Tagged marketplace onboarding