Tagged regulation 1223/2009