Tagged sample shipping