Qué alérgenos terminan en la etiqueta de una loción corporal

Supongamos que tienes una loción corporal con una carga total de fragancia del 1%, usando una mezcla de lavanda y cítricos que compraste a un proveedor. Sabes que los alérgenos de fragancia ahora deben declararse en Canadá, pero "1% de fragancia" no te dice qué es lo que realmente debe aparecer en la etiqueta. Lo que importa es qué hay dentro de ese 1%, y a qué concentración real llega cada componente en la loción terminada. Vamos a recorrerlo paso a paso.

Empieza por la composición de la mezcla, no por lo que dice la etiqueta

La mezcla de fragancia de tu proveedor no es una sola sustancia, es una mezcla, y su ficha técnica o certificado IFRA debería desglosar qué contiene y en qué porcentaje. Digamos que tu mezcla contiene 4% de Linalool y 3% de Limonene en peso de la mezcla misma, ambos presentes de forma natural en aceites cítricos y de lavanda, y también dos de los alérgenos de fragancia nombrados más comunes.

Para encontrar la concentración real en tu loción, multiplicas el porcentaje del componente por tu nivel de uso:

• Linalool: 4% de la mezcla x 1% de nivel de uso = 0.04% en la loción terminada
• Limonene: 3% de la mezcla x 1% de nivel de uso = 0.03% en la loción terminada

Ambos números parecen pequeños. Si activan o no la declaración depende por completo del umbral correspondiente a tu tipo de producto.

El umbral para productos de uso prolongado es mucho más bajo que para los de enjuague

La loción corporal permanece sobre la piel, no se enjuaga, así que cae bajo el umbral de declaración para productos de uso prolongado: por encima de 0.001%, que son 10 ppm. Compara eso con productos de enjuague como el champú o el jabón líquido, donde el umbral es por encima de 0.01%, o 100 ppm, diez veces más alto.

Con 0.04% y 0.03%, tanto el Linalool como el Limonene en nuestra loción de ejemplo están bien por encima del umbral de 10 ppm para productos de uso prolongado. Ambos deben nombrarse en la etiqueta. Si esta misma mezcla de fragancia y nivel de uso fueran a un jabón líquido de enjuague en lugar de una loción, el cálculo también superaría el umbral de enjuague en este caso, ya que tanto 0.04% como 0.03% exceden 0.01%. Pero es fácil imaginar un escenario con una dosis más baja donde un producto de enjuague se quede por debajo de 0.01% mientras que la misma mezcla en una loción de uso prolongado no lo haría. La categoría de producto cambia la respuesta, no solo el ingrediente.

Alérgenos comunes en mezclas de fragancia natural

Un puñado de nombres explica la mayor parte de lo que te vas a encontrar cuando trabajas con fragancias basadas en aceites esenciales:

Si tu loción usa una mezcla basada en lavanda y naranja, espera encontrar al menos Linalool y Limonene, y vale la pena revisarlos. Agrega rosa o geranio y es probable que también tengas Citronellol y Geraniol.

El momento importa tanto como el cálculo

Canadá está implementando esto en dos etapas. La Lista 1, el conjunto original de alérgenos, se vuelve obligatoria en el CNF y en la etiqueta el 12 de abril de 2026. La Lista 2, un conjunto ampliado alineado con listas internacionales, se vuelve obligatoria el 1 de agosto de 2026. Si estás formulando ahora, vale la pena revisar los componentes de tu fragancia frente a ambas listas, no solo la que se vuelve obligatoria primero, para no tener que reformular tu etiqueta dos veces en un mismo año.

Hacer bien el cálculo, siempre

El error más común aquí rara vez es no entender el concepto. Es equivocarse en la multiplicación de un componente entre seis en una mezcla, u olvidar que un "aceite esencial natural" es en sí mismo una mezcla de constituyentes alergénicos y no un ingrediente único y limpio. Este es exactamente el tipo de cálculo que Cosmetic Comply automatiza: toma tu lista de ingredientes, expande las mezclas de proveedores en sus componentes reales, arrastra los porcentajes hasta el producto terminado y marca qué alérgenos cruzan el umbral de uso prolongado o de enjuague para tu tipo de producto específico. Vale la pena correr la verificación de cualquier forma, ya que un alérgeno pasado por alto es una reimpresión de etiqueta que no quieres enfrentar después de los hechos.