Peut-on qualifier un savon d'hydratant et rester exempté

Quelqu'un m'a demandé la semaine dernière si le fait d'imprimer « hydratant » sur une barre de savon au lait de chèvre changeait vraiment quelque chose du point de vue de Santé Canada. Réponse courte : oui, et c'est l'une des façons les plus courantes pour les fabricants de savon de se retrouver, sans le vouloir, avec une obligation de déclaration cosmétique.

Où se situe réellement la limite

Un « savon véritable » selon les règles canadiennes est un sel alcalin d'un acide gras, fabriqué selon la méthode traditionnelle de saponification, vendu avec uniquement une allégation nettoyante. Si votre barre ne fait que nettoyer, et que vous le dites, vous êtes généralement en dehors du champ du Règlement sur les cosmétiques. Aucun formulaire de déclaration cosmétique, aucune vérification des ingrédients par rapport à la Liste critique, rien de tout cela.

Dès que vous ajoutez une allégation fonctionnelle en plus du nettoyage, le produit cesse d'être traité comme un simple savon. Santé Canada regarde ce que vous dites au client que le produit fait. « Hydratant », « nourrissant », « adoucissant », « anti-âge », « apaise l'eczéma », tout ce qui promet un bénéfice cosmétique au-delà du lavage fait basculer la barre dans le territoire cosmétique. À ce moment-là, elle a besoin d'un Formulaire de déclaration cosmétique (CNF) déposé par le Système de déclaration des cosmétiques, tout comme une lotion ou un shampooing.

Pourquoi cela déroute les gens

Cela semble injuste parce que le produit physique n'a souvent pas changé. Vous avez ajouté du beurre de karité et de la glycérine à votre recette à froid parce que ça donne une barre réellement plus agréable, moins asséchante, moins tiraillante sur la peau ensuite. C'est un vrai changement de formulation, mais c'est le langage marketing qui détermine votre catégorie réglementaire, pas la liste d'ingrédients à elle seule.

Deux fabricants peuvent vendre des barres presque identiques : mêmes huiles, même surgraissage, même teneur en glycérine. L'un dit « barre nettoyante douce ». L'autre dit « barre hydratante qui nourrit la peau sèche ». Le premier reste un savon véritable. Le second est maintenant un cosmétique et nécessite une déclaration.

Ce que « hydratant » revendique réellement

L'interprétation de Santé Canada repose sur l'usage prévu, qui se déduit de l'allégation présente sur votre étiquette, votre site web ou votre description Etsy. Considérez ces formulations :

• « Nettoie la peau » : allégation nettoyante, reste un savon
• « Laisse la peau propre et douce » : cas limite, souvent encore interprété comme un effet secondaire du nettoyage plutôt qu'un bénéfice cosmétique distinct
• « Hydrate et nourrit la peau sèche » : allégation cosmétique claire, déclenche une déclaration
• « Adoucit et hydrate avec du beurre de karité » : même chose, déclenche une déclaration

Le test le plus sûr que je propose aux gens : si vous retirez le mot et que la phrase décrit toujours un savon qui fait son travail, vous êtes probablement correct. Si le mot décrit quelque chose qui arrive à la peau au-delà du fait d'être propre, c'est une allégation cosmétique.

Ce qui change une fois que vous devenez un cosmétique

Déposer un CNF n'est pas une approbation, c'est une déclaration. Vous soumettez dans les 10 jours suivant la première vente et vous recevez en retour un numéro de déclaration cosmétique (CN). Mais le travail pratique avant que ce numéro n'arrive est là où les fabricants de savon sont surpris :

1. Chaque ingrédient a besoin de son nom INCI, pas de votre nom commercial pour une huile parfumée ou un mélange de beurres.
2. Les concentrations ou les plages de concentration doivent être indiquées pour chaque ingrédient.
3. Votre parfum et tout ingrédient restreint sont vérifiés par rapport à la Liste critique des ingrédients cosmétiques.
4. Votre étiquette doit être à la fois en anglais et en français, ce que beaucoup de petits fabricants de savon artisanal n'ont pas encore mis en place.
5. Si vous modifiez la formule plus tard, vous déposez une modification. Si vous cessez le produit, vous déposez aussi cette cessation.

Rien de tout cela n'est punitif, c'est la même étape que traverse chaque fabricant de lotions et de crèmes. C'est simplement une étape supplémentaire inattendue pour quelqu'un qui pensait ne vendre que du savon.

Une façon pratique de décider

Si votre modèle d'affaires dépend du maintien de l'exemption, gardez vos étiquettes volontairement sobres. « Barre nettoyante à l'avoine et au miel » décrit des ingrédients sans promettre de résultat pour la peau. Si vous voulez faire l'allégation hydratante parce qu'elle se vend réellement mieux, c'est un choix d'affaires légitime, prévoyez simplement l'étape de déclaration dans votre calendrier de lancement plutôt que de la découvrir suite à une plainte de client ou un audit de conformité.

Beaucoup de petites entreprises de savon exploitent les deux modèles : une gamme « savon véritable » avec un langage strictement nettoyant, et une gamme « savon cosmétique » où elles misent sur des allégations hydratantes, anti-acné ou anti-âge et déposent en conséquence. Une fois qu'un CNF a été déposé correctement, le dupliquer pour une variante de parfum ou un léger ajustement de formule est habituellement la partie rapide.

Si vous vous demandez si une expression précise sur une étiquette vous fait franchir la limite, ou si vous avez une douzaine de références à trier entre celles qui sont exemptées et celles qui nécessitent une déclaration, c'est exactement le genre de tri pour lequel Cosmetic Comply a été conçu. Il fait correspondre vos ingrédients aux noms INCI et aux numéros CAS, signale tout ce qui est restreint, et vous obtient un CNF déposé avec un numéro de suivi plutôt qu'une supposition.