Tagged active matter