丁二醇 vs 丙二醇:如何选择保湿溶剂

最近有位配方师问我,为什么她的爽肤水用起来比一款成分表看起来几乎一模一样的参考产品略显粘腻。差异最终归结为一种甘二醇换成了另一种。丙二醇和丁二醇被当成可以互换使用的情况,比它们实际应该被互换的情况要多得多,而两者之间的差距会体现在质地上,体现在它们把其他成分带入溶液的能力上,并最终体现在你CNF上实际填写的内容上。

这些成分在配方里做什么

两者都是用作保湿剂的小分子多元醇,也就是说它们能帮助吸附和保持水分,同时它们也兼作溶剂,帮助溶解植物提取物、某些活性成分,以及原本在水基配方中难以溶解的香精成分。正是这种重叠的功能定位,让它们常被当作可以互换的选项。差异在细看之后才会显现。

丁二醇(Butylene Glycol)

• INCI名称:Butylene Glycol
• CAS号:107-88-0(注意有些资料对特定异构体列出相关的CAS号,请与供应商确认其提供的具体是哪种形式)
• 典型功能:保湿剂、溶剂、降粘剂
• 肤感:通常更轻盈、粘腻感更低,常用于精华液和轻质乳液等讲究"干爽收尾感"的产品
• 增溶能力:对许多植物提取物和部分香精材料是强效溶剂,常被专门用来帮助植物提取物干净地溶入体系

丙二醇(Propylene Glycol)

• INCI名称:Propylene Glycol
• CAS号:57-55-6
• 典型功能:保湿剂、溶剂,在部分配方中还是渗透促进剂
• 肤感:在较高用量下,相较于丁二醇,可能会显得略微粘腻一些,不过这取决于具体配方,并非绝对
• 增溶能力:同样是强效溶剂,历史上应用广泛,在化妆品和药品领域都很常见

并排对比

属性	丁二醇(Butylene Glycol)	丙二醇(Propylene Glycol)
INCI名称	Butylene Glycol	Propylene Glycol
CAS号	107-88-0	57-55-6
主要作用	保湿剂、溶剂	保湿剂、溶剂、渗透促进剂
典型肤感	更轻盈、粘腻感更低	较高用量下可能感觉更粘腻
常见应用场景	精华液、化妆水、轻质乳液	用途更广,包括较厚重的面霜和部分功能性配方
提取物增溶能力	常被专门选用于此	同样有效,在该领域应用历史更长

配方师为什么偏向其中一种

如果你在做一款轻盈、快速吸收的产品,而丙二醇在你的目标浓度下在测试中显得粘腻困扰了你,丁二醇是更常见的替代选择,而且往往能在不牺牲肤感的前提下达到相近的保湿和增溶效果。如果成本比一点点肤感差异更重要,丙二醇往往是更经济的选择,而且它在化妆品和药品配方中都有悠久的应用历史,一些品牌从可靠记录的角度会觉得这令人安心。

从应该独立驱动决策的角度看,两者并没有谁"更安全"或"更有风险"之分。这在很大程度上是配方和感官上的选择,而不是合规上的选择,当然,无论你选择哪一种,成品中的实际浓度仍然需要被准确追踪。

这对你的备案意味着什么

无论你使用哪一种,也无论你是如何获得它的,是作为独立原料,还是作为供应商调配物的一部分,填写在你的化妆品通知表上的INCI名称都必须准确无误。"Butylene Glycol"和"Propylene Glycol"在纸面上和在你的烧杯里一样,都不能互换,如果有人只是照抄商品名说明书而没有核对实际的INCI对应关系,导致备案中列错了成分,这个错误日后在审查你的通知时是可能暴露出来的。

如果这两种甘二醇中的任何一种是作为供应商专有调配物的一部分到达你手中的,记住浓度换算的方法:用该调配物在成品配方中的百分比,乘以该甘二醇在调配物中所占的百分比,得到真实的成品浓度。一份用量为3%、本身含40%丁二醇的调配物,实际成品浓度是1.2%,而不是3%,而这个数字才是应该写进备案的数字。

这正是Cosmetic Comply自动处理的那类成分匹配和调配物展开工作:把供应商给出的任何名称匹配到正确的INCI名称和CAS号,把调配物百分比一路带入到真实浓度,并在CNF提交之前对照化妆品成分黑名单(Cosmetic Ingredient Hotlist)筛查结果。