皂类与手工制品

肥皂中的蜂蜜:如何列出以及需要注意什么

蜂蜜皂在正式申报之前,需要正确的 INCI 命名,并留意宣称用语和过敏原来源。

The Compliance Desk1 分钟阅读

蜂蜜皂自带卖点,人们喜欢这个概念,但成分列名和宣称用语这一块,值得比大多数制作者投入的关注更多。这不是一个难以申报的成分,但蜂蜜皂制作者常常会在几个地方栽跟头。

把 INCI 名称写对

蜂蜜的 INCI 名称就是简单的 Honey。这是 INCI 系统中少见的一种情况,使用的是通俗易懂的常见词,而不是源自拉丁文的植物学名称,因为蜂蜜不是植物提取物,而是一种拥有自身独立列名身份的天然物质。如果你的供应商文件用了别的叫法,不管是专有名称、地区性说法,还是某种加工变体名称,你仍然需要把它追溯回正确的 INCI 条目,才能放进申报文件。

也要留意经加工的蜂蜜衍生物。有些供应商提供蜂蜜提取物、蜂蜜粉,或水解蜂蜜蛋白,每一种都有各自独立的 INCI 名称,与普通的 Honey 不同。不要假设"蜂蜜衍生"的成分自动就套用与原蜜相同的 INCI,要核实实际的产品文件。

肥皂身份和化妆品身份的交叉点

这是最让不少小批量肥皂制作者感到意外的部分。一块真正的肥皂(true soap),也就是脂肪酸的碱盐,且仅以清洁功效作为宣称卖点的产品,在适用规则下可能会与化妆品受到不同的对待。而一旦你的蜂蜜皂在营销中宣称保湿、软化、抗痘功效,或任何超出清洁范围、对皮肤状态产生影响的效果,它就跨入了化妆品的范畴,需要按照化妆品进行申报和标签处理。

这一点之所以容易让人栽跟头,是因为蜂蜜本身自带与肌肤功效相关的营销吸引力,让人很想在文案上多着墨。"温和清洁"是一回事。"保湿并软化肌肤"就是化妆品宣称了,如果你的皂块是这样宣传的,就需要像其他任何化妆品一样,向加拿大卫生部提交化妆品通报表,并按正确浓度将蜂蜜连同其他每种成分一并列出。

几种需要仔细斟酌的宣称用语

宣称类型 可能的分类 原因
"清洁肌肤" 真正的肥皂,可能豁免于化妆品处理 纯粹的清洁宣称
"保湿并软化" 化妆品 宣称了肌肤状态方面的功效
"舒缓刺激" 化妆品,视措辞可能还涉及类药品宣称 暗示了疗效
"天然抗菌" 需要谨慎,可能暗示达到药品级别的宣称 抗菌宣称视措辞可能跨入药品范畴

最后一行值得单独提醒。蜂蜜在民间素有抗菌功效的说法,把这一点写上标签确实很诱人。这类措辞要格外小心,因为暗示抗菌或疗效的宣称,视具体措辞可能会把产品推向药品分类,这与化妆品还是肥皂的划分完全是两回事。如果拿不准,就把宣称集中在清洁和化妆品功效上,而不要暗示某种医疗效果。

过敏原来源值得再看一眼

蜂蜜本身并不在标准的香精过敏原清单上,但蜂蜜皂很少只是蜂蜜加皂基而已。它常常会搭配一款香精油或精油来补足香气,因为蜂蜜本身并没有多少芳香强度。如果你在蜂蜜之外添加了花香或辛香型香精,真正需要追踪过敏原的其实是这个香精成分,而不是蜂蜜本身。

不要让"蜂蜜皂"这个框架分散了你对搭配香味成分的核查。一块用香草辛香调香精调和物增香的蜂蜜燕麦皂,需要像任何其他加香皂一样,追踪该调和物贡献的过敏原,无论蜂蜜成分让整块皂听起来多么天然健康。

实用的申报提示

  • 按正确的 INCI 名称和成品浓度列出 Honey
  • 核实任何蜂蜜衍生物(提取物、粉末、蛋白)是否使用了各自独立的 INCI,而不是套用普通的 Honey 条目
  • 在印刷标签之前,把你的营销用语与实际的监管类别对齐,是真正的肥皂还是化妆品
  • 追踪你搭配蜂蜜使用的香精成分中的过敏原,因为真正的过敏原暴露通常来自这里

如果你正在打造一小条以蜂蜜为基础、搭配几款不同香型的产品线,Cosmetic Comply 的重复申报功能在这里会很实用,因为蜂蜜基料和皂体结构在各变体之间保持不变,真正随每块皂而变化的只有香精及其过敏原构成。

准备好申报了吗?

把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们

只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。

开始申报

继续阅读