كيفية استخراج نسبة تركيز مكون من ملف PDF لأحد الموردين
طريقة عملية لإيجاد رقم تركيز قابل للاستخدام داخل ملف PDF مرتبك من مورد، بما في ذلك كيفية التعامل مع النطاقات
كل صانع فتح يوماً ملف PDF من أحد الموردين بحثاً عن رقم واحد، التركيز الفعلي لمكون ما، ووجد بدلاً منه ثلاث صفحات من رموز الخطر التوضيحية، وفقرة عن تهيج العين، ونسبة مئوية مدفونة في جدول بلا تسمية واضحة. إليك كيف تجدها فعلياً وماذا تفعل بها بعد إيجادها.
ابدأ بالقسم 3، لا بصفحة الغلاف
إذا كان المستند نشرة بيانات سلامة (SDS)، انتقل مباشرة إلى القسم 3، "التركيب/معلومات عن المكونات". يحتوي مستند SDS على 16 قسماً موحداً، وهذا هو القسم الذي يهمك من أجل تسجيلك التنظيمي. كل ما يسبقه، تحديد المخاطر، إجراءات الإسعافات الأولية، مفيد للتعامل مع المادة وتخزينها لكنه لن يعطيك أي نسبة مئوية.
داخل القسم 3 أنت تبحث عن جدول أو قائمة بأعمدة تشبه: الاسم الكيميائي، رقم CAS، والنسبة المئوية أو نطاقها. أحياناً يكون منسقاً بشكل نظيف. وغالباً لا يكون كذلك، خاصة مع مستندات SDS المترجمة من لغة أخرى أو المُنشأة ببرمجيات قديمة.
عندما تكون النسبة نطاقاً
ستجد كثيراً شيئاً مثل "30 إلى 60%" بدلاً من رقم ثابت. هذا أمر طبيعي وليس علامة تحذير، فهو عادة يعكس أن المورد يعيد صياغة تركيبته قليلاً من دفعة إلى أخرى أو يحمي نسباً تُعد سراً تجارياً. من أجل حسابك الخاص للتركيز، استخدم نقطة المنتصف ما لم يكن المكون قريباً من حد تقييدي في القائمة الرقابية، وفي هذه الحالة اطلب الرقم مباشرة من المورد الخاص بدفعتك تحديداً. وثّق الرقم الذي استخدمته والسبب وراء ذلك، بحيث إذا شُكّك يوماً في تسجيلك تستطيع إظهار منطقك.
عندما لا توجد نسبة على الإطلاق
بعض مستندات SDS، خاصة للمواد الفردية المحددة جيداً والمُباعة بنقاء عالٍ، تكتفي بذكر "100%" أو لا تُفصّل نطاقاً لأن المنتج هو المادة نفسها. أما مستندات أخرى، خاصة المزائج أو التركيبات السرية تجارياً، فتُظهر قائمة مكونات لكنها تُخفي النسب الدقيقة، بحجة أنها معلومات تجارية سرية. في هذه الحالة:
- تواصل مع المورد واطلب شهادة تحليل أو نشرة بيانات تقنية، فهي أحياناً تحتوي على ما تحذفه SDS.
- اطلب تحديداً الرقم الذي تحتاجه لأغراض التسجيل التنظيمي. الموردون الذين يبيعون لأسواق منظمة عادة ما يملكون هذا الرقم جاهزاً حتى لو لم يكن مطبوعاً علناً.
- إذا استمر مكون ما في رفض إعطائك رقماً وكان لاعباً ثانوياً في المزيج، دوّن ذلك وامضِ قدماً بالمكونات التي تستطيع تحديد كميتها، مع الإشارة إلى الفجوة.
احذر من الأسماء التجارية المتخفية بأسماء كيميائية
أحياناً يكون عمود "الاسم الكيميائي" في القسم 3 اسماً تجارياً في الحقيقة، خاصة بالنسبة للمستخلصات أو المركبات أو العناصر الفعالة المتخصصة. هنا يصبح رقم CAS نقطة ارتكازك. إذا أطلق مستندان اسمين مختلفين على شيء ما لكنهما يشتركان في رقم CAS، فهما نفس المادة. وإذا لم يكن لمكون ما رقم CAS على الإطلاق، فهذا شائع بالنسبة للعديد من المستخلصات النباتية، وهو يعني ببساطة أنك ستعتمد على اسم INCI وحده للتعريف.
ربط الاسم التجاري باسم INCI
الأسماء التجارية لا تظهر أبداً في تسجيل تجميلي. مهما كان المكتوب على الملصق، "GlycoSoft 200" أو ما شابه، أنت بحاجة إلى مصطلح INCI الفعلي الكامن تحته. تُدرج معظم نشرات البيانات التقنية اسم INCI في مكان ما قرب الأعلى أو في كتلة نص صغيرة، وغالباً ما يُوسم مباشرة بـ"اسم INCI". إذا كان مفقوداً، يستطيع جهة الاتصال التنظيمية أو التقنية لدى المورد تزويدك به عبر بريد إلكتروني، وهو أمر يستحق الاحتفاظ به مع الملف.
قائمة تحقق سريعة لاستخراج الرقم
| الخطوة | ما الذي تبحث عنه |
|---|---|
| 1 | حدد موقع القسم 3 (في SDS) أو جدول التركيب (في TDS) |
| 2 | تأكد من اسم INCI، لا الاسم التجاري |
| 3 | دوّن رقم CAS إن وُجد |
| 4 | سجّل النسبة المئوية أو نطاقها |
| 5 | إذا كان مزيجاً، اضرب كل مكون فرعي بمستوى استخدامك |
| 6 | ضع علامة على أي عنصر بلا نسبة مئوية لمتابعته مع المورد |
بمجرد حصولك على الرقم
النسبة المئوية التي تستخرجها لا تصبح مفيدة إلا بعد نقلها إلى حساب منتجك النهائي. إذا كان المكون نفسه مزيجاً، اضرب حصة كل مكون الداخلية بمقدار استخدامك للمزيج، وينطبق المنطق نفسه سواء كان نظام مواد حافظة، أو مزيج مواد خافضة للتوتر السطحي، أو مركباً نباتياً. من هناك يُفحص مقابل القائمة المقيدة ذات الصلة بالسوق الذي تُسجل فيه، وقائمة Hotlist الكندية هي التي يصطدم بها معظم الصانعين أولاً.
هذا الجزء من العملية، البحث عبر ملفات PDF، ومطابقة الأسماء التجارية بأسماء INCI، وإجراء عملية الضرب يدوياً، هو بالضبط حيث يوفر Cosmetic Comply أكبر قدر من الوقت. زوّده بقائمة مكوناتك وسيربط كل شيء بأسماء INCI وأرقام CAS، ويفكك المزائج، وينقل النسب المئوية تلقائياً، بحيث لا تعيد اشتقاق نفس الأرقام في كل مرة تتغير فيها التركيبة قليلاً.
احتفظ بنسخة من كل مستند SDS وTDS استخرجت منه رقماً. ليس لأن أحداً من المرجح أن يسأل، بل لأنك بعد ستة أشهر عندما تُعدّل التركيبة، ستريد سجلاً ورقياً يُظهر بالضبط من أين جاء كل رقم.
أرسل مكوناتك ونحن نتولى الباقي
كل ما تحتاجه للبدء هو استمارة قصيرة. نتحقق من كل مكون مقابل قوائم المحظورات والمقيدات في سوقك، ثم نقدّم إخطارك ونسلّمك رقمًا يمكنك تتبعه.
ابدأ التقديمتابع القراءة
لماذا تكتفي ورقة بيانات السلامة لعطرك بكلمة Parfum وماذا تفعل حيال ذلك
أن تدرج ورقة بيانات السلامة من مورّدك كلمة Parfum فقط أمر طبيعي، لا تعتيمًا متعمدًا، وهناك طريقة محددة للحصول على البيانات الحقيقية.
كيف تقرأ القسم 3 من SDS لتركيب المكونات
قراءة دقيقة سطراً بسطر للقسم 3 من SDS، توضح بالضبط أين تجد رقم CAS ونطاق التركيز لكل مكون.
استخراج نسب مسببات الحساسية من بيان IFRA
كيف تستخرج نسب مسببات الحساسية الفعلية من شهادة IFRA الصادرة عن بيت العطور بحيث يكون إفصاحك عن مسببات الحساسية في كندا صحيحا فعلا
قراءة القسم 3 عندما يكون مكونك مزيجاً لا مادة مفردة
ماذا تفعل عندما يُدرج جدول القسم 3 في SDS عدة مكونات فرعية لأن العنصر نفسه هو مزيج