Cómo Escribir la Lista de Ingredientes de una Barra Pura de Castilla
Una barra castilla de un solo aceite de oliva es el panel de ingredientes más simple posible, lo que la convierte en una plantilla ideal para entender bien el listado INCI.
Si quieres aprender cómo funciona realmente el nombramiento INCI sin perderte en una receta de doce aceites, el jabón de castilla es el punto de partida más fácil. Un solo aceite, sosa cáustica, agua, y lo que quede de la sosa después de la saponificación. Esa simplicidad lo convierte en un excelente ejemplo práctico, porque cada línea de la lista de ingredientes tiene que ganarse su lugar, no hay dónde esconder un error de nombramiento.
Qué lleva una verdadera barra de castilla
El jabón de castilla tradicional se hace con 100% aceite de oliva, saponificado con hidróxido de sodio (sosa cáustica) y agua. Sin aceite de coco, sin aceite de palma, sin mantecas añadidas. Es una barra suave, de curado lento, con reputación de suavidad, sobre todo porque el aceite de oliva solo produce un jabón delicado aunque tarde meses en endurecerse por completo.
La barra terminada, una vez completada la saponificación, es técnicamente olivato de sodio, la sal que se forma cuando la sosa reacciona con los ácidos grasos del aceite de oliva. Ese es el compuesto que describe tu panel de ingredientes, no el "aceite de oliva" sentado inerte en la barra.
Construyendo la lista INCI
Aquí es donde el ejemplo práctico se vuelve útil. Aunque tu receta tenga dos materias primas, aceite y sosa, la lista de ingredientes no dice simplemente "aceite de oliva, hidróxido de sodio". Necesita reflejar el producto saponificado y dar cuenta del exceso de aceite sin reaccionar si tu receta está sobreengrasada.
| Componente de la receta | En qué se convierte en la barra | Nombre INCI a usar | Notas |
|---|---|---|---|
| Aceite de oliva (grueso del lote) | Reacciona con la sosa para formar jabón | Sodium Olivate | La sal saponificada, no el aceite crudo |
| Hidróxido de sodio | Totalmente consumido en la saponificación si se calculó bien | No se lista por separado si no queda nada | El exceso de sosa es un problema de seguridad, no de etiquetado |
| Agua | Se evapora en buena parte durante el curado | Aqua | Algo permanece en la barra final |
| Sobreengrasado (aceite de oliva extra sin reaccionar, a menudo 5 a 8%) | Permanece como aceite libre, sin reaccionar | Olea Europaea (Olive) Fruit Oil | Se lista por separado del olivato de sodio porque nunca reaccionó |
Nota que una barra de castilla sobreengrasada en realidad necesita dos entradas relacionadas con el olivo: el olivato de sodio de la porción saponificada, y el nombre INCI del aceite de oliva puro para la porción dejada deliberadamente sin reaccionar para potenciar la sensación hidratante. Esa distinción importa porque es químicamente precisa, no solo una formalidad, son dos sustancias distintas aunque provengan de la misma botella.
Dónde se equivoca la gente
El error más común con los listados de jabón de castilla no es un problema de Hotlist, es un problema de nombramiento. A veces las fabricantes listan "Aceite de Oliva" cuando se refieren al jabón saponificado, o se saltan listar el aceite sobreengrasado por separado porque se siente redundante con la línea de olivato de sodio. Ambos casos se detectan cuando alguien realmente revisa la fórmula contra el proceso.
El otro vacío común es omitir aditivos que parecen menores. Si tu barra de castilla tiene una traza de ácido cítrico agregado para reducir la espuma de cal, o cloruro de sodio agregado para endurecer la barra, esos también necesitan entradas INCI, incluso en porcentajes bajos. Una barra de castilla verdaderamente mínima podría tener solo dos o tres líneas, pero verifica tu ficha de receta real contra lo que está en la etiqueta, no lo que recuerdas haber agregado.
Si haces alguna declaración más allá de la limpieza
Todo lo anterior asume que te mantienes en el territorio de "limpia la piel". El jabón de castilla verdadero, vendido puramente como barra de limpieza, puede tratarse de forma distinta a un cosmético. En el momento en que agregas lenguaje como "suave incluso para piel sensible" o "deja la piel suave", probablemente cruzaste hacia el territorio de declaración cosmética, y eso trae consigo el conjunto completo de obligaciones: un Formulario de Notificación Cosmética presentado dentro de los 10 días posteriores a la primera venta en Canadá, concentraciones o rangos para cada ingrediente, una revisión contra la Hotlist, y una etiqueta bilingüe.
Las fabricantes de castilla a menudo hacen exactamente esta declaración, ya que el jabón de aceite de oliva realmente se siente suave, así que vale la pena decidir desde el principio en qué carril estás y mantener tu copia de marketing consistente con eso.
Por qué las recetas simples siguen mereciendo una doble revisión
Es tentador asumir que una receta de un solo aceite es demasiado simple para equivocarse. En la práctica, la simplicidad es precisamente la razón por la que los pequeños errores pasan desapercibidos, solo hay dos o tres líneas en la etiqueta, así que un ingrediente mal etiquetado representa una porción mayor del panel total de lo que representaría en una loción de catorce ingredientes. Si estás presentando una notificación para una barra de castilla con una declaración cosmética, Cosmetic Comply puede mapear incluso una lista de ingredientes tan corta como esta a los nombres INCI y números CAS correctos, confirmar que nada activa la Hotlist, y llevarla hasta una notificación presentada con un número rastreable, útil incluso cuando la fórmula en sí es tan simple como puede serlo el jabón.
Envíanos tus ingredientes y nosotros nos encargamos del resto
Un breve formulario de admisión es todo lo que necesitas para empezar. Cada ingrediente se verifica contra las listas de prohibidos y restringidos de tu mercado, luego presentamos tu notificación y te entregamos un número que puedes rastrear.
Iniciar una notificaciónSeguir leyendo
¿Puedes llamar hidratante a un jabón y seguir estando exento?
¿Vas a añadir una barra de manteca de karité hidratante a tu línea de jabones? Esa sola palabra en la etiqueta puede sacarte del jabón exento y meterte en el terreno de la notificación cosmética.
Vendedores de jabón de proceso en frío: una lista de verificación de notificación CNF
¿Vendes jabón de proceso en frío en un mercado o en línea? Aquí tienes una forma paso a paso de decidir si tu barra necesita un Formulario de Notificación Cosmética y cómo presentarlo.
Vender jabón en tu primera feria artesanal pone en marcha el reloj
Tu primera venta en una feria artesanal en Canadá activa una cuenta regresiva de 10 días para presentar un Formulario de Notificación Cosmética (CNF), lo sepas o no.
Etiquetado del peso neto para barras de jabón artesanal en Canadá
El jabón curado pierde peso en agua después de hacerlo, y esa es exactamente la razón por la que el etiquetado de cantidad neta confunde a los nuevos vendedores de barras de jabón.