Seife & Handgemachtes

Die Inhaltsstoffliste für ein reines Kastilienseife-Stück schreiben

Ein Kastilienseife-Stück aus einem einzigen Olivenöl ist das denkbar einfachste Inhaltsstoffpanel, was es zur idealen Vorlage macht, um die INCI-Auflistung richtig zu machen.

Diane R.4 Min. Lesezeit

Wenn Sie verstehen möchten, wie die INCI-Namensgebung tatsächlich funktioniert, ohne sich in einem Rezept mit zwölf Ölen zu verlieren, ist Kastilienseife der einfachste Einstieg. Ein Öl, Lauge, Wasser, und was von der Lauge nach der Verseifung übrig bleibt. Diese Einfachheit macht sie zu einem hervorragenden Anschauungsbeispiel, denn jede Zeile der Inhaltsstoffliste muss sich ihren Platz verdienen, es gibt keinen Ort, an dem sich ein Namensfehler verstecken kann.

Was in ein echtes Kastilienseife-Stück gehört

Traditionelle Kastilienseife wird aus 100 % Olivenöl hergestellt, verseift mit Natriumhydroxid (Lauge) und Wasser. Kein Kokosöl, kein Palmöl, keine zugesetzten Butter. Es ist ein weiches, langsam aushärtendes Stück mit dem Ruf, besonders mild zu sein, vor allem weil Olivenöl allein eine sanfte Seife ergibt, auch wenn es Monate dauert, bis sie vollständig ausgehärtet ist.

Das fertige Stück ist nach abgeschlossener Verseifung technisch gesehen Sodium Olivate, das Salz, das entsteht, wenn die Lauge mit den Fettsäuren des Olivenöls reagiert. Das ist die Verbindung, die Ihr Inhaltsstoffpanel beschreibt, nicht "Olivenöl", das träge im Stück sitzt.

Die INCI-Liste aufbauen

Hier wird das Anschauungsbeispiel nützlich. Auch wenn Ihr Rezept nur zwei Rohstoffe enthält, Öl und Lauge, steht auf der Inhaltsstoffliste nicht einfach "Olivenöl, Natriumhydroxid". Sie muss das verseifte Produkt widerspiegeln und überschüssiges, nicht umgesetztes Öl berücksichtigen, wenn Ihr Rezept überfettet ist.

Rezepturbestandteil Was daraus im Stück wird Zu verwendender INCI-Name Anmerkungen
Olivenöl (Großteil der Charge) Reagiert mit der Lauge zu Seife Sodium Olivate Das verseifte Salz, nicht das Rohöl
Natriumhydroxid Bei korrekter Berechnung vollständig in der Verseifung verbraucht Wird nicht separat aufgeführt, wenn nichts übrig bleibt Überschüssige Lauge ist ein Sicherheits-, kein Kennzeichnungsproblem
Wasser Verdunstet größtenteils während der Aushärtung Aqua Ein Rest verbleibt im fertigen Stück
Überfettung (zusätzliches, nicht umgesetztes Olivenöl, oft 5 bis 8 %) Bleibt als freies, unreagiertes Öl erhalten Olea Europaea (Olive) Fruit Oil Wird getrennt vom Sodium Olivate aufgeführt, da es nie reagiert hat

Beachten Sie, dass ein überfettetes Kastilienseife-Stück tatsächlich zwei olivenbezogene Einträge braucht: das Sodium Olivate aus dem verseiften Anteil und den einfachen Olivenöl-INCI-Namen für den Anteil, der absichtlich unreagiert bleibt, um das Feuchtigkeitsgefühl zu verbessern. Diese Unterscheidung ist wichtig, weil sie chemisch korrekt ist, nicht nur eine Formalität, es handelt sich um zwei unterschiedliche Substanzen, auch wenn sie aus derselben Flasche stammen.

Wo es häufig schiefgeht

Der häufigste Fehler bei Kastilienseife-Listen ist kein Hotlist-Problem, sondern ein Namensproblem. Herstellerinnen listen manchmal "Olivenöl" auf, obwohl sie die verseifte Seife meinen, oder lassen das Überfettungsöl weg, weil es sich neben der Sodium-Olivate-Zeile redundant anfühlt. Beides fällt auf, sobald jemand die Rezeptur tatsächlich mit dem Prozess abgleicht.

Die andere häufige Lücke ist das Weglassen von Zusätzen, die geringfügig erscheinen. Enthält Ihr Kastilienseife-Stück eine Spur Zitronensäure, um Laugenschlieren zu reduzieren, oder Natriumchlorid, um das Stück zu härten, brauchen auch diese INCI-Einträge, selbst bei niedrigen Prozentsätzen. Ein wirklich minimalistisches Kastilienseife-Stück kann nur zwei oder drei Zeilen haben, aber gleichen Sie Ihre tatsächliche Rezeptkarte mit dem ab, was auf dem Etikett steht, nicht mit dem, woran Sie sich erinnern, es zugesetzt zu haben.

Wenn Sie einen Claim über die Reinigung hinaus machen

Alles oben Genannte setzt voraus, dass Sie im Bereich "reinigt die Haut" bleiben. Echte Kastilienseife, die rein als Reinigungsstück verkauft wird, kann anders behandelt werden als ein Kosmetikprodukt. In dem Moment, in dem Sie Formulierungen wie "mild genug für empfindliche Haut" oder "hinterlässt weiche Haut" hinzufügen, haben Sie wahrscheinlich das Terrain des Kosmetik-Claims betreten, und das zieht den vollen Satz an Pflichten nach sich: ein Cosmetic Notification Form, eingereicht innerhalb von 10 Tagen nach dem ersten Verkauf in Kanada, Konzentrationen oder Bereiche für jeden Inhaltsstoff, eine Hotlist-Prüfung und ein zweisprachiges Etikett.

Kastilienseife-Herstellerinnen machen genau diesen Claim häufig, da Olivenölseife sich tatsächlich mild anfühlt, deshalb lohnt es sich, von Anfang an zu entscheiden, in welcher Spur Sie sich befinden, und Ihre Marketingtexte konsequent daran auszurichten.

Warum sich auch bei einfachen Rezepten eine zweite Prüfung lohnt

Es ist verlockend anzunehmen, ein Ein-Öl-Rezept sei zu einfach, um dabei etwas falsch zu machen. In der Praxis ist gerade diese Einfachheit der Grund, warum kleine Fehler unbemerkt bleiben, es gibt nur zwei oder drei Zeilen auf dem Etikett, sodass ein falsch benannter Inhaltsstoff einen größeren Anteil des gesamten Panels ausmacht als in einer Lotion mit vierzehn Inhaltsstoffen. Wenn Sie für ein Kastilienseife-Stück mit Kosmetik-Claim eine Meldung einreichen, kann Cosmetic Comply selbst eine so kurze Inhaltsstoffliste auf die korrekten INCI-Namen und CAS-Nummern abbilden, bestätigen, dass nichts die Hotlist auslöst, und sie bis zu einer eingereichten Meldung mit nachverfolgbarer Nummer begleiten, nützlich selbst dann, wenn die Rezeptur selbst so einfach ist, wie Seife nur sein kann.

BEREIT ZUR ANMELDUNG?

Schicken Sie uns Ihre Inhaltsstoffe, den Rest übernehmen wir

Ein kurzes Aufnahmeformular genügt, um loszulegen. Jeder Inhaltsstoff wird gegen die Verbots- und Beschränkungslisten Ihres Marktes geprüft, anschließend reichen wir Ihre Meldung ein und Sie erhalten eine Nummer, mit der Sie den Status verfolgen können.

Anmeldung starten

Weiterlesen