Dos formas legales de escribir la lista de ingredientes de jabón artesanal

Pregúntale a cinco fabricantes de jabón cómo escribir una lista de ingredientes y obtendrás cinco respuestas ligeramente distintas, y de forma confusa, más de una puede ser correcta. La razón es que el jabón de proceso en frío pasa por una reacción química: las grasas reaccionan con un álcali y se convierten en sales de ácidos grasos más glicerina, y existen dos convenciones aceptadas para representar eso en una etiqueta. Ninguna es "más legal" que la otra. Simplemente describen la misma química desde dos ángulos distintos.

Método uno: listar las grasas y el álcali como se agregaron

Esta convención lista tus aceites y mantecas de partida, seguidos del álcali, en orden descendente por peso tal como entraron a la olla, antes de la saponificación:

• Olea Europaea (Olive) Oil
• Aqua
• Cocos Nucifera (Coconut) Oil
• Sodium Hydroxide
• Elaeis Guineensis (Palm) Oil
• Parfum

Este es el enfoque más común entre los fabricantes de jabón a pequeña escala, en parte porque es más simple de generar directamente a partir de tu receta. Ya sabes exactamente cuántos gramos de aceite de oliva y aceite de coco entraron en el lote, así que el orden es fácil de calcular con honestidad.

Método dos: nombrar directamente las sales saponificadas

La segunda convención nombra el resultado químico real de la reacción, las sales de sodio de los ácidos grasos, dado que técnicamente no queda hidróxido de sodio libre en una barra correctamente curada:

• Sodium Olivate
• Aqua
• Sodium Cocoate
• Sodium Palmate
• Parfum

Aquí "Sodium Olivate" significa la sal de sodio hecha a partir de aceite de oliva, y "Sodium Cocoate" es la sal del aceite de coco. Este método refleja el hecho de que, si tu jabón está bien formulado y curado, no debería quedar hidróxido de sodio residual sin reaccionar en la barra terminada, así que nombrar "Sodium Hydroxide" como ingrediente puede leerse como químicamente inexacto para algunos revisores, aunque sigue siendo una forma ampliamente aceptada de mostrar la receta tal como se formuló.

Por qué existen ambos y cuándo usar cada uno

Las convenciones de listas de ingredientes, en última instancia, tratan de qué necesita comunicar la etiqueta y a quién. Si la guía de tu mercado sobre listas de ingredientes cosméticos se inclina hacia describir el producto tal como se fabrica, la versión de grasas más álcali puede ser una descripción razonable y honesta de la receta tal como se mezcló. Si se inclina hacia describir el producto tal como existe en la barra final, la versión de sales saponificadas refleja mejor la química terminada.

Una regla práctica que siguen algunos fabricantes: usa la convención que coincida con cómo calculaste tu receta, ya que esa es la versión que puedes verificar con más confianza que es exacta. Si construiste tu fórmula en una calculadora de lejía que da como resultado gramos de cada aceite y gramos de hidróxido de sodio, el método uno se corresponde directamente con tu proceso real. Si trabajas a partir de una referencia de formulación que ya expresa las cosas como sales de sodio, el método dos puede resultar más natural.

Una advertencia sobre mezclar los dos métodos

Donde los fabricantes se meten en problemas es al combinar las dos convenciones de forma inconsistente dentro de una misma etiqueta, nombrando algunas grasas como "Sodium X-ato" y dejando otras como aceites en bruto más una línea separada de "Sodium Hydroxide". Elige una convención y aplícala de manera consistente en toda la lista de ingredientes. Un revisor o regulador que lea una etiqueta quiere ver una lógica coherente, no un mosaico.

Lo que no cambia de ninguna manera

Sin importar qué convención de nomenclatura elijas, algunas cosas se mantienen constantes:

Ese último punto importa cada vez más. Si tu jabón contiene aceites esenciales o mezclas de fragancia con alérgenos como linalool o limonene por encima del umbral aplicable para productos de enjuague, esos deben nombrarse individualmente además de la convención de aceites base que estés usando. El método de nomenclatura para tu base de jabón no te exime de las reglas de etiquetado de alérgenos.

Si no estás seguro hacia qué lado se inclina tu mercado

Esta es exactamente el tipo de decisión que se beneficia de una segunda mirada en lugar de adivinar en un foro. El paso de revisión de Cosmetic Comply hace que un revisor de cumplimiento real verifique las listas de ingredientes, incluidas las fórmulas de jabón, antes de que se presente nada, así que si construiste tu receta de una forma y no estás seguro de que la convención de etiqueta coincida, es un problema barato de detectar antes de que salga una notificación, en lugar de después de que un minorista lo señale.

Elijas el método que elijas, la consistencia y la exactitud importan más que cuál elegiste.