Où la Chine exige encore des tests sur les animaux pour les cosmétiques
Les règles chinoises sur les tests sur les animaux se sont assouplies pour les produits généraux, mais certaines catégories et le statut d'importateur les déclenchent encore.
Si on vous a dit sans nuance que « la Chine exige des tests sur les animaux », vous avez une information dépassée, ou à tout le moins incomplète. Les règles chinoises ont pas mal évolué ces dernières années, et la réponse honnête aujourd'hui est « ça dépend de la catégorie de produit et de la façon dont vous le mettez sur le marché ».
Le virage général
La Chine a mis en place des voies d'exemption qui permettent à de nombreux cosmétiques généraux, pensez aux shampoings ordinaires, lotions et maquillage, d'éviter les tests obligatoires sur les animaux lorsque certaines conditions sont remplies. C'était un vrai virage de politique par rapport à l'ancien système, où pratiquement tout ce qui traversait la frontière pour la vente était testé, peu importe les données de sécurité que la marque possédait déjà.
Cela dit, l'expression « cosmétiques généraux » porte beaucoup de poids dans cette phrase. Elle exclut généralement ce que la Chine traite comme des catégories cosmétiques à « usage spécial », et elle est conditionnée par des facteurs comme le lieu de fabrication du produit, la documentation de sécurité que l'entreprise peut fournir, et parfois le fait que le fabricant ait complété un processus de certification de bonnes pratiques de fabrication reconnu par les autorités chinoises.
Les catégories qui attirent encore plus d'attention
Les cosmétiques à usage spécial, historiquement des catégories comme les teintures capillaires, les produits favorisant la pousse des cheveux, les produits blanchissants ou éclaircissants, les écrans solaires, et une poignée d'autres allégations fonctionnelles, ont fait face à un parcours d'examen plus strict que les cosmétiques généraux ordinaires. Selon les règles actuelles, certaines de ces catégories peuvent encore exiger des tests, ou du moins un dossier de sécurité plus rigoureux, même quand des cosmétiques généraux voisins sur la même tablette sont admissibles à l'exemption.
Comme cette liste et les conditions précises qui l'accompagnent changent à mesure que la politique évolue, ne traitez aucune liste spécifique citée en ligne comme durable. Si un produit de votre gamme fait une allégation fonctionnelle ou d'usage spécial, considérez cela comme un signal pour vérifier les exigences actuelles directement auprès des directives de l'Administration nationale des produits médicaux de la Chine (NMPA) ou d'un consultant réglementaire chinois qualifié avant de vous engager sur ce marché.
Fabrication domestique contre importation
L'un des plus grands leviers de tout ce tableau, c'est l'endroit où le produit est réellement fabriqué :
- Fabriqué en Chine par un fabricant domestique conforme : cette voie a généralement offert un chemin plus facile vers l'exemption de tests sur les animaux pour les cosmétiques généraux admissibles.
- Produit fini importé : l'admissibilité à l'exemption a dépendu du respect de conditions précises, qui peuvent inclure le statut réglementaire du pays exportateur, le dossier de données de sécurité et les certifications du fabricant.
Cette distinction explique pourquoi on voit parfois deux marques vendre un produit qui semble similaire en Chine, l'une passant sans tests sur les animaux et l'autre non. Le lieu de fabrication et le dossier documentaire comptent autant que la formule elle-même.
À quoi ressemble réellement le fait de « remplir les conditions »
Les marques qui espèrent vendre en Chine sans tests sur les animaux doivent généralement être prêtes à montrer :
- Un dossier complet de justification de la sécurité pour le produit fini, pas seulement pour les ingrédients individuels.
- Une preuve de conformité aux bonnes pratiques de fabrication, souvent évaluée par rapport à une norme reconnue.
- Une documentation reliant le site et le procédé de fabrication à ce qui est déclaré auprès des autorités chinoises.
- Dans bien des cas, le travail avec un agent responsable ou un importateur basé en Chine et détenteur d'une licence, qui gère l'enregistrement.
Sauter l'une de ces étapes tend à ramener un produit par défaut vers l'ancien parcours exigeant des tests, puisque l'exemption est conditionnelle et non automatique.
Pourquoi ça continue de changer
Le cadre réglementaire cosmétique chinois a évolué activement, et les catégories, conditions et documentation requise pour les exemptions se raffinent avec le temps. Une règle qui s'appliquait il y a deux ans peut avoir été resserrée, élargie ou réorganisée depuis. Si la Chine est un marché réel pour vous, ce n'est pas un élément qu'on vérifie une fois et qu'on oublie. Prenez l'habitude de revérifier avec les directives actuelles de la NMPA ou votre partenaire réglementaire sur place avant chaque nouveau lancement de produit ou reformulation visant ce marché, pas seulement votre premier.
Retour à votre propre paperasse
Rien de tout cela ne change ce que vous devez à votre marché domestique. Si vous déposez au Canada, aux États-Unis, dans l'UE, au Royaume-Uni ou en Australie en même temps que vous visez la Chine, chacun de ces marchés a son propre processus de notification ou d'enregistrement distinct, et les conditions chinoises sur les tests sur les animaux n'ont aucune incidence sur ce que ces régulateurs exigent de vous. Cosmetic Comply se concentre actuellement sur le Canada, en associant vos ingrédients aux noms INCI et aux numéros CAS, en filtrant contre la liste Hotlist, et en déposant votre formulaire de notification cosmétique (CNF), avec les États-Unis, l'UE et l'Australie au programme. Ce n'est pas un outil de dépôt pour la Chine, mais pour les fabricants qui jonglent avec plusieurs marchés, garder ses dépôts domestiques propres et à jour est une préoccupation de moins pendant qu'on règle le volet chinois séparément.
Envoyez-nous vos ingrédients, on s'occupe du reste
Un court formulaire suffit pour commencer. Chaque ingrédient est vérifié par rapport aux listes d'interdits et de restreints de votre marché, puis nous déposons votre notification et vous remettons un numéro que vous pouvez suivre.
Démarrer un dépôtContinuer la lecture
Les règles cosmétiques de l'Irlande du Nord ne sont pas les mêmes qu'en Grande-Bretagne
Vous vendez dans tout le Royaume-Uni à partir d'une seule étiquette? L'Irlande du Nord suit toujours les règles cosmétiques de l'UE, tandis que la Grande-Bretagne applique son propre système distinct.
Règles d'étiquetage en langue coréenne pour les cosmétiques importés
Vendre en Corée signifie une étiquette en coréen que l'importateur appose, et ses noms d'ingrédients ne correspondent pas un pour un avec l'INCI.
Pourquoi l'écran solaire est un médicament sur certains marchés et un cosmétique sur d'autres
Comment les États-Unis, l'UE et l'Australie traitent différemment les produits FPS, et où les allégations solaires font sortir votre déclaration de la voie cosmétique.
Étiqueter un cosmétique en plusieurs langues sans erreurs
Quels éléments d'étiquette doivent être traduits au Canada, dans l'UE et dans le Golfe, et pourquoi les noms d'ingrédients INCI restent dans une forme fixe unique partout.