Déodorant contre antisudorifique : lequel exige un dépôt CNF

Demandez à dix fabricants de savon et de soins quelle est la différence entre un déodorant et un antisudorifique, et la plupart répondront quelque chose comme « l'un est plus fort ». Sur le plan réglementaire, ce n'est pas vraiment la distinction qui compte. Ce qui compte, c'est le mécanisme, et au Canada, ce mécanisme détermine si vous déposez un Formulaire de notification cosmétique ou si vous passez par une filière de médicament entièrement différente.

La ligne fonctionnelle

Un déodorant fonctionne en masquant ou en neutralisant l'odeur. Il ne vous empêche pas de transpirer, il traite simplement l'odeur résultant de l'interaction entre la sueur et les bactéries sur la peau. Parce que sa fonction est cosmétique, c'est à dire qu'il agit en surface sans modifier une fonction corporelle, un déodorant est traité comme un cosmétique au Canada. Cela signifie qu'il passe par le Système de notification cosmétique de Santé Canada, vous déposez un Formulaire de notification cosmétique dans les 10 jours suivant la première vente, et vous recevez un numéro de notification cosmétique une fois le dossier traité.

Un antisudorifique fait quelque chose de physiologiquement différent : il réduit la quantité de sueur que vous produisez réellement, généralement au moyen d'un ingrédient actif à base d'aluminium qui bloque temporairement les canaux sudoripares. Parce qu'il modifie une fonction corporelle plutôt que de simplement traiter le résultat en surface de cette fonction, un antisudorifique est traité comme un médicament, pas comme un cosmétique, et nécessite un numéro d'identification de médicament plutôt qu'un dépôt CNF.

Pourquoi les fabricants se trompent

La confusion vient presque toujours du langage marketing plutôt que de la réalité de la formulation. Beaucoup de marques naturelles et artisanales utilisent « déodorant » comme terme fourre-tout même lorsque leur produit contient des actifs destinés à réduire la transpiration, ou elles utilisent un langage ambigu comme « aide à contrôler la transpiration » sans réaliser que cette expression frôle une allégation d'antisudorifique. La liste d'ingrédients compte aussi ici. Si votre formule inclut un actif bloquant la sueur à base d'aluminium, vous formulez un antisudorifique peu importe le nom que vous lui donnez sur l'étiquette, et c'est la filière médicament qui s'applique plutôt que la filière de notification cosmétique.

Une comparaison rapide

Ce qu'il faut vérifier dans votre propre formule

Si vous fabriquez un pain ou une crème déodorante naturelle et que vous ne savez pas de quel côté de la ligne vous vous trouvez, posez-vous honnêtement ces questions :

• Votre formule contient-elle un sel d'aluminium ou un actif bloquant la sueur similaire ? Si oui, vous êtes probablement en territoire antisudorifique, médicament.
• Vos allégations portent-elles strictement sur l'odeur, la fraîcheur ou la sensation, sans promettre une réduction de la transpiration ? Rester dans cette voie vous garde en territoire cosmétique.
• Utilisez-vous des ingrédients combattant les odeurs comme le bicarbonate de soude, l'arrow-root ou des huiles essentielles purement pour le parfum et l'absorption d'humidité plutôt que pour la suppression de la sueur ? Cela cadre avec une allégation de déodorant cosmétique.

Si votre produit masque véritablement l'odeur seulement et ne prétend pas réduire la transpiration, un dépôt CNF est la bonne voie, et vous voudrez avoir votre liste INCI complète avec les concentrations prête, puisque c'est le cœur de ce qu'exige la notification.

Ne laissez pas le langage marketing créer un problème dont vous n'avez pas besoin

Beaucoup de fabricants dérivent accidentellement leur étiquetage vers des allégations qui sonnent comme celles d'un antisudorifique parce que ça semble plus efficace, des expressions comme « arrête la transpiration » ou « sécheresse toute la journée », sans avoir réellement intégré d'actif antisudorifique dans le produit. Ce décalage entre l'allégation et la formulation est un problème distinct qu'il vaut la peine d'éviter, puisque les organismes de réglementation examinent à la fois ce qui se trouve dans le produit et ce que vous en dites.

Si votre produit est un véritable déodorant cosmétique, Cosmetic Comply peut prendre votre formule et déposer le Formulaire de notification cosmétique pour vous, en faisant correspondre chaque ingrédient à son nom INCI et à son numéro CAS, en le vérifiant par rapport à la Liste de vigilance des ingrédients cosmétiques, et en vous obtenant un numéro de notification cosmétique traçable, sans avoir besoin d'un consultant sur appel.