كيف تُدرج العطر (Parfum) على ملصق مستحضر تجميل

لسنوات، كانت كلمة "Parfum" في قائمة المكونات تعمل كصندوق مغلق. الجميع يعرف أن هناك تركيبة عطرية بداخله، ولم يكن على أحد خارج المورّد أن يقول ماذا فيه، وكان هذا مقبولا. لكن هذا لن يبقى مقبولا. قواعد الإفصاح عن مسببات الحساسية في كندا تفتح ذلك الصندوق، مسببا واحدا في كل مرة.

لماذا يوجد مصطلح "Parfum" كمصطلح تجميعي

كثيرا ما تكون تركيبات العطور مزيجا مسجّل الملكية من عشرات المركبات العطرية، وقد سمح اصطلاح INCI منذ زمن طويل للموردين بإدراج المزيج بأكمله تحت مصطلح واحد، "Parfum" أو "Fragrance"، بدلا من الإفصاح عن كل مكون على حدة. هذا يحمي عملا حقيقيا في التركيب مسجّل الملكية، وهذا سبب رؤيتك "Parfum" قريبا من نهاية قائمة المكونات في منتجات رائحتها مختلفة تماما عن بعضها.

المقايضة كانت دائما أن المستهلكين الذين لديهم حساسية أو حساسية مفرطة تجاه العطور لم يكن لديهم طريقة لمعرفة، من الملصق وحده، أي مركبات عطرية محددة موجودة.

ما الذي يتغير في كندا

قواعد الإفصاح عن مسببات حساسية العطور في كندا تفتح جزءا من ذلك التجميع. هناك مجموعتان من مسببات الحساسية بموعدين إلزاميين مختلفين:

• القائمة 1، مجموعة مسببات حساسية العطور الأصلية، تصبح إلزامية على CNF والملصق في 12 أبريل 2026.
• القائمة 2، مجموعة موسّعة متوافقة مع قوائم مسببات الحساسية الدولية، تصبح إلزامية في 1 أغسطس 2026.

يعتمد محفّز الإفصاح على التركيز ونوع المنتج: أعلى من 0.001% (10 أجزاء في المليون) في المنتجات التي تبقى على الجلد، وأعلى من 0.01% (100 جزء في المليون) في المنتجات التي تُشطف. تحت هذه العتبات، يمكن لمسبب الحساسية أن يبقى داخل تجميع "Parfum" من دون إفصاح فردي. وفوقها، يجب تسميته على حدة في كل من CNF والملصق.

تشمل مسببات الحساسية الشائعة في هذه القوائم Limonene وLinalool وCitronellol وGeraniol وEugenol وCoumarin، وجميعها يحدث طبيعيا في مجموعة واسعة من الزيوت الأساسية، وهذا بالضبط سبب تأثير هذا على التركيبات الطبيعية و"النظيفة" بقدر تأثيره على مزائج العطور الاصطناعية.

كيف يبدو ملصقك فعليا من الآن فصاعدا

عمليا، تبدأ قائمة مكوناتك بأداء دور مزدوج. ستظل لديك "Parfum" تجمّع معظم مزيج العطر مسجّل الملكية، لكن بجانبها، مُدرجة على حدة بأسمائها في INCI، ستكون أي مسببات حساسية من القائمة 1 (ولاحقا القائمة 2) تتجاوز عتبة الإفصاح لمنتجك المحدد.

مثال مبسط لكيفية ظهور ذلك على غسول يُترك على الجلد ويستخدم مزيج عطر غني باللافندر:

المكون (INCI)	كيف يُدرج	السبب
Aqua	فرديا	مكون أساسي، غير متعلق بالعطر
Parfum	مجمّعا	مزيج مسجّل الملكية، مكونات غير مسببة للحساسية
Linalool	فرديا	مسبب حساسية أعلى من عتبة 10 أجزاء في المليون للمنتجات التي تبقى على الجلد
Limonene	فرديا	مسبب حساسية أعلى من عتبة 10 أجزاء في المليون للمنتجات التي تبقى على الجلد
Citronellol	مجمّع ضمن Parfum	موجود، لكن دون عتبة الإفصاح

لاحظ أنه ليس بالضرورة أن يُسحب كل مسبب حساسية في المزيج للخارج. فقط ما يتجاوز عتبة التركيز لنوع منتجك. هذا يعني أن مزيج الزيوت الأساسية نفسه قد يتطلب إفصاحا مختلفا على كريم وجه يُترك على البشرة مقارنة بغسول جسم يُشطف، لأن العتبات تختلف حسب فئة المنتج.

الخطوة التي يتجاهلها معظم الناس: معرفة ما بداخل مزيجك فعليا

هنا يعلق كثير من الصانعين الذين يستخدمون زيوت عطرية جاهزة. إذا باعك موردك مزيج عطر من دون تفصيل كامل للمكونات، فلن تتمكن من تحديد أي مسببات حساسية موجودة أو بأي تركيز، ولن تتمكن من إجراء فحص العتبة بدقة. احصل على إفصاح كامل عن المكونات من مورّد العطور لديك، لا مجرد ملخص لبيانات السلامة، قبل أن تفترض أن مزيجك خالٍ من مسببات الحساسية المدرجة.

تذكّر أيضا أن مزائج الموردين تحتاج إلى توسيع حسابي: اضرب نسبة مسبب الحساسية داخل المزيج في مستوى استخدام المزيج في منتجك النهائي للحصول على التركيز الحقيقي الذي تفحصه مقابل العتبة. زيت عطري يُستخدم بنسبة 1% في غسولك، ويحتوي على 2% لينالول داخل المزيج نفسه، يترجم إلى 0.02% لينالول في المنتج النهائي، وهو أعلى بكثير من محفّز 10 أجزاء في المليون للمنتجات التي تبقى على الجلد.

التقدم قبل الموعدين النهائيين

إذا كنت تُركّب أي شيء يحتوي زيوتا أساسية أو زيوتا عطرية يُباع في كندا، لا تنتظر حتى أبريل 2026 لمعرفة مدى تعرضك للقائمة 1، ولا تفترض أن لديك كل عام 2026 قبل أن تهم القائمة 2 أيضا، فأغسطس ليس بعيدا عن أبريل. افحص مكونات عطرك مقابل القائمتين الآن، بينما لا يزال لديك وقت لإعادة التركيب إذا تبين أن هناك ما يسبب صداعا في الوسم.

يتعامل ربط المكونات في Cosmetic Comply بالضبط مع هذا النوع من التفصيل على مستوى المكون، فيوسّع مزائج الموردين إلى مدخلات INCI فردية وينقل التركيزات الحقيقية معها، وهو بالضبط العمل التأسيسي الذي تحتاجه قبل موعد أي من قائمتَي مسببات الحساسية.