Sodium Hyaluronate vs. Hyaluronic Acid: Der richtige INCI-Name
Welcher INCI-Name für deinen Hyaluronsäure-Inhaltsstoff tatsächlich zutrifft, mit CAS-Nummern und Hinweisen zur Kennzeichnung nach Molekulargewicht.
Die Hälfte der "Hyaluronsäure"-Seren auf dem Markt führt in Wirklichkeit Sodium Hyaluronate, und die beiden Namen sind auf einer Meldung nicht austauschbar, auch wenn Marketingtexte das gerne suggerieren. Wenn das Spezifikationsblatt deines Lieferanten etwas anderes sagt als das, was auf deiner Flasche steht, hier ist, wie du herausfindest, welcher INCI-Name auf deine Meldung gehört.
Verwandt, aber nicht dieselbe Substanz
Hyaluronsäure ist die freie Säureform. Sodium Hyaluronate ist ihr Natriumsalz, das entsteht, wenn die Säure neutralisiert wird. Kosmetische Formulierungen setzen fast immer die Salzform ein, weil sie in Wasser deutlich stabiler und einfacher zu verarbeiten ist. Deshalb ist das, was als "Hyaluronsäure-Serum" verkauft wird, meist in Wirklichkeit Sodium Hyaluronate.
Die INCI-Namen sind eigenständige Einträge und tragen unterschiedliche CAS-Nummern, weil es sich chemisch um unterschiedliche Substanzen handelt (ein Salz gegenüber seiner Ausgangssäure). Manche Inhaltsstoffe tragen je nach Herstellungsquelle oder Reinheitsgrad mehr als eine CAS-Nummer, also lass dich nicht überraschen, wenn die Dokumentation deines Lieferanten eine CAS-Nummer zeigt, die leicht von einer abweicht, die du anderswo für denselben INCI-Namen gesehen hast. Das ist ein normales Merkmal der CAS-Registrierung und nicht zwangsläufig ein Fehler, aber es lohnt sich, beim Lieferanten zu bestätigen, welche konkrete Nummer für sein Material gilt.
| Gebräuchlicher Name | Wahrscheinlicher INCI | Typische Funktion | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Hyaluronsäure (freie Säure) | Hyaluronic Acid | Feuchthaltemittel, filmbildend | In Fertigformulierungen seltener |
| Wirkstoff im Hyaluronsäure-Serum | Sodium Hyaluronate | Feuchthaltemittel, hautpflegend | Die Salzform, in der Praxis am häufigsten |
| Vernetzte Varianten | Sodium Hyaluronate Crosspolymer (oder ähnlich) | Filmbildend, Textur | Genauen INCI in der Lieferantendokumentation prüfen |
| Hydrolysiert / niedriges Molekulargewicht | Hydrolyzed Sodium Hyaluronate | Feuchthaltemittel, Penetrationsaussagen | Eigenständiger INCI, verschieden von der nicht hydrolysierten Form |
Das Molekulargewicht verändert den Inhaltsstoff, und manchmal auch den Namen
Lieferanten vermarkten Hyaluron-Inhaltsstoffe nach Molekulargewicht, hoch, niedrig oder "multi-weight", weil das beeinflusst, wie der Inhaltsstoff auf der Haut wirkt. Formen mit hohem Molekulargewicht neigen dazu, an der Oberfläche zu bleiben und ein straffendes Gefühl zu unterstützen; niedrigmolekulare und hydrolysierte Formen werden für Aussagen zu tieferer Penetration vermarktet.
Das ist für deine Meldung in zweierlei Hinsicht relevant:
- Wenn der Lieferant das Hyaluronat hydrolysiert hat, lautet der korrekte INCI oft "Hydrolyzed Sodium Hyaluronate", ein tatsächlich eigenständiger INCI-Eintrag gegenüber reinem "Sodium Hyaluronate". Geh nicht davon aus, dass beide auf dem Papier austauschbar sind, nur weil der Marketingname ähnlich klingt.
- Das Molekulargewicht selbst ist nichts, was du im CNF wie eine Konzentration angibst, aber es ist Teil davon, überhaupt erst den richtigen INCI-Namen zu bestätigen, da Lieferanten eine Molekulargewichtsunterscheidung manchmal in den Produktnamen einfließen lassen, ohne den INCI in ihrer eigenen Dokumentation entsprechend anzupassen. Prüfe immer die tatsächliche INCI-Erklärung, statt sie aus dem Handelsnamen abzuleiten.
Achte darauf, dass es sich nicht in einer Mischung versteckt
Sodium Hyaluronate wird oft als Teil eines Mehrstoffkomplexes geliefert, gebündelt mit anderen Feuchthaltemitteln oder bereits mit einem eingebauten Konservierungssystem. Wenn das Produkt deines Lieferanten so etwas wie "HydraComplex HA" heißt, gib "Sodium Hyaluronate" nicht mit dem vollen Prozentsatz der Mischung an. Besorge das technische Datenblatt, finde den echten Prozentsatz von Sodium Hyaluronate innerhalb dieser Mischung, und berechne die tatsächliche Konzentration in deinem Fertigprodukt genauso, wie du es bei jedem anderen gemischten Rohstoff tun würdest.
Was tatsächlich in die Meldung gehört
Sobald du die genaue Form anhand der Lieferantendokumentation bestätigt hast:
- Verwende den INCI-Namen, der zur konkret eingesetzten Form passt (Sodium Hyaluronate, Hyaluronic Acid oder eine hydrolysierte Variante), nicht eine allgemeine Bezeichnung.
- Erfasse die CAS-Nummer, die dein Lieferant für dieses spezifische Material angibt.
- Berechne die tatsächliche Konzentration in deinem Fertigprodukt, falls der Stoff als Teil einer Mischung geliefert wurde.
- Bewahre die Lieferantendokumentation auf, falls sich Form oder Herkunft bei einer künftigen Charge ändern.
Das ist eine kleine Inhaltsstoffkategorie mit überdurchschnittlich vielen Benennungsfallen, und genau das ist es, wofür Cosmetic Comply gebaut ist. Lade deine Formel hoch, und das Tool ordnet jeden Inhaltsstoff dem korrekten INCI-Namen und der CAS-Nummer zu, markiert Mischungen, die aufgeschlüsselt werden müssen, und führt die echten Prozentangaben weiter, bevor ein menschlicher Prüfer das Ergebnis kontrolliert.
Schicken Sie uns Ihre Inhaltsstoffe, den Rest übernehmen wir
Ein kurzes Aufnahmeformular genügt, um loszulegen. Jeder Inhaltsstoff wird gegen die Verbots- und Beschränkungslisten Ihres Marktes geprüft, anschließend reichen wir Ihre Meldung ein und Sie erhalten eine Nummer, mit der Sie den Status verfolgen können.
Anmeldung startenWeiterlesen
Linalool: Ein Duftallergen auf der Liste von April 2026
Linalool steckt in den meisten Blütendüften und Dutzenden ätherischer Öle und wird am 12. April 2026 zur verpflichtenden kanadischen Etikettenangabe.
Decyl Glucoside: Ein zuckerbasiertes Tensid für sanfte Reiniger
Decyl Glucoside ist ein pflanzlich gewonnenes Tensid mit hohem pH-Wert, das einen Co-Tensid-Partner braucht, um in einem milden Wash-off-Produkt tatsächlich gut zu reinigen.
Glimmer (CI 77019): Glitzerpigmente und ihre Beschichtungen einreichen
Glimmers INCI-Name und CI-Nummer erklärt, und warum beschichtete Perlglanzpigmente Glimmer plus einen separaten Farbstoff wie Titandioxid listen müssen.
Kokosöl (Cocos Nucifera): INCI und CAS für Seifensieder
Wie man Kokosöl korrekt in einer INCI-Deklaration angibt, seine CAS-Nummer, und wie die Verseifung ändert, was man schreibt.