Sodium Hyaluronate ou Hyaluronic Acid : le bon nom INCI à inscrire

La moitié des sérums « à l'acide hyaluronique » sur le marché contiennent en réalité du sodium hyaluronate, et les deux noms ne sont pas interchangeables sur une déclaration même si le texte marketing les traite comme tels. Si la fiche de spécifications de votre fournisseur dit une chose et que votre bouteille en dit une autre, voici comment déterminer quel nom INCI appartient à votre notification.

Ils sont apparentés, mais ce n'est pas la même substance

L'acide hyaluronique (Hyaluronic Acid) est la forme d'acide libre. Le sodium hyaluronate en est le sel de sodium, obtenu lorsque l'acide est neutralisé. Les formulations cosmétiques utilisent presque toujours la forme salifiée parce qu'elle est bien plus stable dans l'eau et plus facile à travailler, ce qui explique pourquoi la plupart de ce qui est vendu comme « sérum d'acide hyaluronique » est en réalité du sodium hyaluronate.

Les noms INCI sont des entrées distinctes, et ils portent des numéros CAS différents parce qu'il s'agit chimiquement de substances différentes (un sel par rapport à son acide d'origine). Certains ingrédients portent plus d'un numéro CAS selon la source de fabrication ou le grade, donc ne soyez pas surpris si la documentation de votre fournisseur affiche un numéro CAS légèrement différent de celui que vous avez vu ailleurs pour ce qui est nominalement le même nom INCI. C'est une caractéristique normale du fonctionnement de l'enregistrement CAS, pas nécessairement une erreur, mais cela vaut la peine de confirmer avec le fournisseur quel numéro précis s'applique à sa matière.

Le poids moléculaire change l'ingrédient, et parfois le nom

Les fournisseurs commercialisent les ingrédients d'acide hyaluronique selon le poids moléculaire, élevé, faible, ou « multi-poids », parce que cela influence le comportement de l'ingrédient sur la peau. Les formes à poids moléculaire élevé ont tendance à rester en surface et à soutenir un effet repulpant ; les formes à faible poids moléculaire et hydrolysées sont commercialisées pour des allégations de pénétration plus profonde.

Cela compte pour votre déclaration de deux façons :

• Si le fournisseur a hydrolysé le hyaluronate, le nom INCI correct est souvent « Hydrolyzed Sodium Hyaluronate », une entrée INCI véritablement différente du simple « Sodium Hyaluronate ». Ne supposez pas qu'ils sont interchangeables sur papier simplement parce que le nom marketing se ressemble.
• Le poids moléculaire lui-même n'est pas quelque chose que vous déclarez sur un CNF de la même façon que la concentration, mais il fait partie de la confirmation du bon nom INCI en premier lieu, car les fournisseurs intègrent parfois une distinction de poids moléculaire dans le nom du produit sans modifier l'INCI en conséquence dans leur propre documentation. Vérifiez toujours la déclaration INCI réelle plutôt que de la déduire du nom commercial.

Attention à sa présence cachée dans un mélange

Le sodium hyaluronate est souvent expédié dans le cadre d'un complexe multi-ingrédients, combiné à d'autres humectants ou déjà accompagné d'un système conservateur. Si le produit de votre fournisseur s'appelle quelque chose comme « HydraComplex HA », n'inscrivez pas « Sodium Hyaluronate » au pourcentage complet du mélange. Obtenez la fiche technique, trouvez le pourcentage réel de sodium hyaluronate dans ce mélange, et calculez la véritable concentration dans votre produit fini comme vous le feriez pour toute autre matière première mélangée.

Ce qu'il faut réellement inscrire sur la déclaration

Une fois que vous avez confirmé la forme exacte à partir de la documentation de votre fournisseur :

1. Utilisez le nom INCI qui correspond à la forme précise que vous utilisez (Sodium Hyaluronate, Hyaluronic Acid, ou une variante hydrolysée), pas une étiquette générique.
2. Enregistrez le numéro CAS que votre fournisseur fournit pour cette matière précise.
3. Calculez la concentration réelle dans votre produit fini si elle est arrivée dans le cadre d'un mélange.
4. Conservez la documentation du fournisseur au dossier au cas où la forme ou la source changerait lors d'un futur lot.

C'est une petite catégorie d'ingrédients avec un nombre disproportionné de pièges de nomenclature, et c'est exactement le genre de chose que Cosmetic Comply est conçu pour détecter. Téléversez votre formule et il fait correspondre chaque ingrédient au bon nom INCI et numéro CAS, signale les mélanges à décomposer, et reporte les pourcentages réels avant qu'un réviseur humain ne vérifie le résultat.