Produktkategorien

Gesichtswasser und adstringierende Mittel: Auf der kosmetischen Seite bleiben

Warum ein erfrischendes Gesichtswasser eine unkomplizierte kosmetische Meldung ist, während adstringierende Aknebehandlungs-Werbeaussagen dieselbe Flasche ins Arzneimittelterritorium schieben können.

Diane R.3 Min. Lesezeit

Gesichtswasser wirkt wie eine trügerisch einfache Produktkategorie, bis man sich ansieht, welche Etikettentexte die Leute dafür schreiben wollen. Zwei Flaschen mit nahezu identischer Formel können auf gegenüberliegenden Seiten der Grenze zwischen Kosmetikum und Arzneimittel landen, und der Unterschied hat meist nichts mit den Inhaltsstoffen zu tun. Es ist die Werbeaussage.

Was ein Gesichtswasser eindeutig kosmetisch hält

Ein Gesichtswasser, das mit Erfrischung der Haut, verfeinertem Erscheinungsbild der Poren, Entfernung von Reinigungsmittelrückständen oder ausgeglichenem Hautgefühl nach dem Waschen beworben wird, macht kosmetische Werbeaussagen. Das sind Aussagen über Erscheinungsbild und Empfinden, nicht über die Behandlung einer medizinischen Erkrankung. Ein Gesichtswasser aus Hamamelis und Glycerin, das als "erfrischend und ausgleichend" verkauft wird, ist ein unkompliziertes Kosmetikum und durchläuft die kosmetische Meldung wie jedes andere Produkt in deiner Linie.

Wo adstringierende Werbeaussagen ins Abdriften geraten

Das Wort "adstringierend" selbst ist nicht automatisch ein Problem, es beschreibt eine physikalische Wirkung: das Straffen oder Zusammenziehen von Gewebe. Problematisch wird es, wenn das Marketing weitergeht und das Produkt als Behandlung eines Zustands darstellt. Aussagen wie "beseitigt Akne", "behandelt Unreinheiten" oder "reduziert Aknelasionen" beschreiben eine therapeutische Wirkung auf eine Erkrankung, und das ist die Sprache einer Arzneimittelaussage, keiner kosmetischen.

Die allgemeine Regel, die für Produktkategorien gilt, greift auch hier: Sonnenschutzmittel, Anti-Akne-, Anti-Schuppen-, Antitranspirant- und Fluorid-Zahnpasta-Produkte sind typischerweise Arzneimittel, keine Kosmetika, weil sie behaupten, eine Erkrankung zu behandeln, zu verhindern oder die Struktur oder Funktion des Körpers zu beeinflussen, statt einfach zu reinigen oder zu verschönern. Ein adstringierendes Gesichtswasser, das sich an "behandelt Akne"-Formulierungen anlehnt, steuert direkt auf diese Kategorie zu.

Gleiche Formel, anderes Etikett, anderes Ergebnis

Das ist der Teil, der überrascht. Man kann funktional ähnliche Formeln haben, beide etwa mit Salicylsäure oder Hamamelis, wobei die eine als Kosmetikum unbedenklich ist und die andere als Arzneimittel reguliert werden muss, rein aufgrund dessen, was das Etikett verspricht.

Formulierung auf dem Etikett Wahrscheinliche Einstufung Warum
"Erfrischt und tont die Haut" Kosmetikum Beschreibt Empfinden und Erscheinungsbild
"Verfeinert das Erscheinungsbild der Poren" Kosmetikum Kosmetische Erscheinungsbild-Aussage
"Adstringierend, hilft überschüssiges Öl zu entfernen" Meist Kosmetikum Beschreibt eine physikalische Eigenschaft, keine Behandlung
"Behandelt und beseitigt Akne" Arzneimittel Behauptet, eine medizinische Erkrankung zu behandeln
"Reduziert Aknebefall" Arzneimittel Therapeutische Aussage zu einer Erkrankung

Eine praktische Methode, deinen Text selbst zu prüfen

Bevor du den Etikettentext für dein Gesichtswasser finalisierst, frage dich, welches Verb in jeder Aussage die Arbeit leistet:

  • Kosmetische Verben: erfrischt, tont, gleicht aus, reinigt, glättet, verfeinert das Erscheinungsbild von.
  • Arzneimittel-Verben: behandelt, heilt, beugt vor, beseitigt (eine Erkrankung), reduziert (eine diagnostizierte Erkrankung statt ein kosmetisches Erscheinungsbild).

Liest sich dein Entwurf eher wie etwas, das eine Dermatologiepatientin beruhigen soll, statt ein schönes Hautpflege-Ritual zu beschreiben, lohnt sich ein zweiter Blick, bevor du druckst.

Was tun, wenn du wirklich Akne behandeln willst

Ist deine Absicht tatsächlich ein Aknebehandlungsprodukt, ist das keine Sackgasse, es bedeutet nur, dass du dich in anderem Terrain bewegst, wahrscheinlich musst du um einen zugelassenen Wirkstoff herum formulieren und dem geltenden Arzneimittelrahmen folgen statt es als Kosmetikum zu melden. Das ist ein deutlich größerer Aufwand mit anderen Anforderungen an Formulierung, Prüfung und Kennzeichnung, daher lohnt es sich, früh zu entscheiden, in welcher Spur du wirklich baust, statt es erst nach Fertigstellung der Etikettengestaltung zu entdecken.

Das praktische Fazit für eine Gesichtswasser-Linie

Halte deine Inhaltsstoffgeschichte und deine Werbeaussagen konsistent. Sind Hamamelis und Salicylsäure wegen ihres adstringierenden, ölregulierenden Gefühls in deiner Formel, soll das Etikett genau das sagen. Die Formel muss nicht geändert werden, um konform zu bleiben, oft ist es der Etikettentext, der überarbeitet werden muss.

Da es je nach genauer Formulierung und aktuellen Leitlinien deines Marktes variieren kann, wo genau diese Grenze verläuft, lohnt es sich, deinen Etikettentext vor einem Druckauflauf gegen den aktuellen Rahmen deiner Regulierungsbehörde zu prüfen. Und wenn du bereit bist, eine Gesichtswasser-Formel zu melden, kann Cosmetic Comply deine Inhaltsstoffe ihren INCI-Namen und CAS-Nummern zuordnen und alles markieren, was vor der Meldung einen genaueren Blick verdient.

BEREIT ZUR ANMELDUNG?

Schicken Sie uns Ihre Inhaltsstoffe, den Rest übernehmen wir

Ein kurzes Aufnahmeformular genügt, um loszulegen. Jeder Inhaltsstoff wird gegen die Verbots- und Beschränkungslisten Ihres Marktes geprüft, anschließend reichen wir Ihre Meldung ein und Sie erhalten eine Nummer, mit der Sie den Status verfolgen können.

Anmeldung starten

Weiterlesen