Pourquoi Linalool et Limonene reviennent sans cesse sur les étiquettes de savon

Si vous fabriquez du savon à la lavande, aux agrumes ou à peu près n'importe quel mélange d'huiles essentielles, vous avez probablement déjà croisé Linalool et Limonene sans connaître leur nom. Ce sont les deux allergènes qui reviennent le plus souvent, parce qu'ils se trouvent naturellement dans un très grand nombre d'huiles que les savonniers utilisent constamment : lavande, bergamote, orange douce, citron, arbre à thé. Pratiquement tout ce qui est citronné ou floral en contient l'un ou l'autre.

C'est pour cette raison qu'on les cite si souvent dans les discussions sur la déclaration des allergènes de parfum. Pas parce qu'ils sont particulièrement dangereux, mais parce qu'ils sont particulièrement répandus.

D'où viennent-ils réellement

Linalool est un alcool terpénique présent dans la lavande, la coriandre et de nombreuses plantes de la famille des menthes. Limonene est ce qui donne son odeur à la peau des agrumes, et c'est le composant dominant des huiles d'orange et de citron pressées à froid. Dans la plupart des savons artisanaux, ni l'un ni l'autre n'est ajouté intentionnellement en tant que « Linalool » ou « Limonene ». Ils arrivent comme composants de l'huile essentielle ou de l'huile de parfum que vous avez achetée, présents naturellement dans un mélange plus complexe.

Cela a une importance pour le dépôt de la déclaration. Lorsque vous notifiez un produit, vous ne vous contentez pas d'indiquer « Huile de lavande ». Selon les exigences du marché, vous devrez peut-être identifier les constituants allergènes précis présents dans cette huile et leur concentration dans le savon fini.

La logique des seuils

Au Canada, la déclaration des allergènes de parfum repose sur des seuils de concentration qui varient selon le type de produit :

• Produits sans rinçage : déclaration obligatoire au-delà de 0,001 % (10 ppm)
• Produits rincés : déclaration obligatoire au-delà de 0,01 % (100 ppm)

Le savon étant un produit rincé, le seuil est un peu plus élevé que pour une lotion ou une huile faciale sans rinçage. Mais les huiles essentielles sont puissantes, et un savon parfumé même à un pourcentage modeste peut facilement faire dépasser à des allergènes individuels comme Linalool ou Limonene ce seuil de 100 ppm, une fois qu'on calcule la proportion réelle qu'ils représentent dans l'huile essentielle.

Deux dates comptent ici. La Liste 1, l'ensemble original d'allergènes de parfum, devient obligatoire sur le Formulaire de notification cosmétique (CNF) et sur l'étiquette le 12 avril 2026. La Liste 2, un ensemble élargi aligné sur les listes internationales, devient obligatoire le 1er août 2026. Linalool et Limonene figurent tous deux sur la Liste 1, donc si vous déposez une notification ou refaites une étiquette en ce moment, ils sont déjà sur votre radar.

Faire le calcul sur un vrai pain de savon

Disons que vous parfumez un savon à froid à 3 % de charge de parfum avec une huile essentielle de lavande, et que cette huile est documentée par le fournisseur comme contenant environ 30 % de Linalool. Multipliez le tout :

Étape	Valeur
Huile essentielle dans la formule	3 %
Teneur en Linalool de cette huile	30 %
Linalool dans le savon fini	0,9 % (9 000 ppm)

C'est largement au-dessus du seuil de 100 ppm pour les produits rincés, donc cela doit être déclaré. C'est exactement la même logique de multiplication que vous utilisez pour n'importe quel mélange fournisseur : prenez le pourcentage du composant à l'intérieur du mélange, multipliez-le par la quantité de mélange que vous avez utilisée, et vous obtenez la concentration réelle dans le produit fini.

Où trouver vos chiffres

Vous ne pouvez pas deviner ces pourcentages. Il vous faut un certificat d'analyse ou une fiche technique de votre fournisseur d'huile essentielle ou d'huile de parfum qui détaille la teneur en allergènes. Les fournisseurs sérieux qui vendent sur des marchés réglementés fournissent de plus en plus cette information par défaut, parce qu'ils savent que les savonniers en ont besoin. Si le vôtre ne le fait pas, demandez-le, ou envisagez de changer de fournisseur.

Conservez cette documentation dans vos dossiers, même au-delà de ce que vous déclarez sur l'étiquette. Si un organisme de réglementation ou un client demande comment vous êtes arrivé à un chiffre, « la fiche technique du fournisseur l'indique » est votre réponse, et vous voulez l'avoir par écrit.

Ce qui figure réellement sur l'étiquette et sur la déclaration

Une fois que vous savez qu'un allergène dépasse le seuil, il est inscrit sous son nom INCI (Linalool et Limonene sont tous deux des noms INCI standards, aucune traduction n'est nécessaire) parmi vos autres ingrédients, généralement vers la fin de la liste où se trouvent les constituants à l'état de trace. Sur le Formulaire de notification cosmétique lui-même, vous l'indiquez de la même façon que n'importe quel autre ingrédient, par son nom INCI avec sa concentration ou sa plage de concentration.

Si vous proposez plusieurs variantes parfumées d'une même base de savon, chaque variante peut nécessiter son propre calcul d'allergènes, puisqu'un pain à la géranium rosat et un pain à la menthe poivrée présentent des profils d'allergènes complètement différents même si la recette de base est identique.

C'est exactement le genre de calcul ingrédient par ingrédient qu'il est facile de mal faire à la main, surtout lorsqu'on jongle avec plusieurs mélanges d'huiles essentielles sur toute une gamme de produits. Cosmetic Comply fait passer chaque ingrédient par sa correspondance INCI et CAS, reporte les pourcentages tout au long du calcul, et signale où vous vous situez par rapport à ces seuils avant le dépôt de la notification, pour que vous n'ayez pas à faire cette multiplication sur un coin de table entre deux lots.