当产品功能并不明显时，如何在欧盟标签上注明

拿起一瓶洗发水，没有人需要靠标签才知道它是干什么用的。但拿起一个没有任何说明、装着浅色乳霜的小罐子，它的功能就真的说不清楚了。而欧盟的功能声明要求，正是为了填补这样的空白而存在的。

用大白话说清这条规则

统领整个欧盟化妆品监管框架的1223/2009号法规（EC）规定，除非产品的功能从其外观呈现上已经一目了然，否则必须在标签上注明该产品的功能。这个逻辑很直白：消费者应当能够理解自己买的是什么、该如何安全使用，而大多数情况下，包装、形状和呈现方式本身就已经传达了这些信息，无需额外的文字说明。一支牙膏形状的产品，旁边印着牙刷图标，就不需要再特意写上用于清洁牙齿。一块形状就是普通肥皂条的皂，通常也是如此。

当功能变得不那么明显时

对于那些外观形式无法说明全部信息的产品，这条要求就显得尤为重要：

• **装在朴素玻璃滴管瓶或小瓶中的精华液和安瓿。**一小瓶透明液体，可能是脸部精华油、眼部精华、护发产品，也可能完全是别的东西。如果没有注明功能，消费者根本无从可靠地判断它的用途和用法。
• **装在铁盒或罐子里的多用途润膏，**可能是唇膏、指缘膏、固体香水，也可能是一般的护肤膏。仅凭形式本身无法分辨清楚。
• **新奇或手工造型的肥皂，**在使用之前完全看不出这是肥皂。形状和颜色都像一块蛋糕或一片水果的皂条就是典型例子。如果它看起来不像肥皂，就必须注明它到底是什么。
• **装在朴素容器里的粉末或固体产品，**一撮细白色粉末可能是干洗发喷雾、定妆粉，也可能是沐浴添加剂。

两个具体实例

**肥皂实例。**一块传统的长方形皂条，包装纸上写着手工皂字样并配有泡沫图案，基本不需要再补充什么。而一块造型俏皮、形似纸杯蛋糕的皂条，若在市集摊位上以极简包装出售，标签上就绝对需要注明清洁用皂条之类的功能说明，因为消费者完全有可能把它误认成别的东西，最糟糕的情况下，甚至可能误认成食物。

**精华液实例。**一瓶滴管瓶，标签上只写着品牌名和一个成分亮点，比如维生素C，并不能告诉消费者该拿它怎么办。清楚地注明功能，比如面部精华液或面部提亮精华，就能消除关于它该用在哪里、该怎么用的任何疑虑。

功能声明具体应该怎么写

它不需要是一段营销文案。一句简短清晰、描述产品作用及大致使用部位的短语就足够了，例如保湿面霜、去角质身体磨砂膏、护发膜。目标是让人看懂，而不是说服人购买。这项要求与其他欧盟标签要求并列存在，比如按INCI顺序排列的成分表和标准欧盟标志，但它是一项独立的要求，值得单独核查，而不能想当然地认为成分表或品牌名已经涵盖了它。

这在你整体欧盟申报中的位置

功能声明是标签上的一个细节，但它存在于更大的欧盟合规版图之中：通过CPNP门户通报产品、指定一位设于欧盟境内的责任人、维护一份产品信息档案（PIF），以及取得由合格安全评估师签署的化妆品安全报告（CPSR）。功能声明、成分申报和安全评估三者必须彼此一致，因为标签声称的内容与CPSR所支持的内容如果不一致，正是那种容易引起关注的矛盾。

Cosmetic Comply针对欧盟市场的支持，与美国和澳大利亚一样，都在产品路线图上，建立在已在加拿大上线的同一套核心方法之上：精准匹配成分，并在任何材料提交之前，由真人审核员把关。在此之前，快速自查一下，如果一个陌生人第一次拿起你的产品，他能否一眼看出它的功能，是一种既快速又免费的方法，可以在这变成与你的责任人之间一场更麻烦的对话之前，先把标签上的漏洞找出来。