欧盟(CPNP)

签署欧盟责任人授权协议前要检查什么

签署欧盟责任人(Responsible Person)授权协议前,需要仔细审查的责任划分、数据归属和终止条款。

Diane R.1 分钟阅读

每一个想把化妆品卖进欧盟的品牌,迟早都会遇到同一个问题:你需要一个在欧盟境内设立的责任人(Responsible Person),除非你自己在欧盟有实体公司,否则这意味着要和第三方签一份授权协议。EC 1223/2009法规规定必须设有责任人,也列出了这个角色必须履行的职责,但对你和对方的合同应该写成什么样子,几乎只字未提。这个空白正是品牌容易吃亏的地方。

责任人到底在承诺做什么

在讨论合同条款之前,先弄清楚这个角色本身的工作内容会有帮助。责任人在法律上要对以下事项负责:确认你的化妆品安全报告(CPSR)符合要求、维护产品信息档案(PIF)、通过CPNP完成申报、配合市场监管机构,以及管理严重不良反应的报告。他们不是你的配方师,也不是你的安全评估师,尽管有些责任人机构会把这些服务打包提供。

这个区分在你阅读授权协议时很重要,因为文件应该明确写清楚,上述哪些职能是责任人直接履行的,哪些是转包出去的,或者需要你自己另找渠道解决。

责任划分:这一部分要读两遍

影响最大的一条条款,是当监管机构发现问题时,谁来承担责任。原则上,无论合同怎么写,责任人在法规下都承担着特定的法定义务,你没办法靠合同把法定责任推掉。但合同仍然会在你和责任人之间分配财务责任、赔偿义务和召回成本,而不同供应商在措辞上的差异非常大。

需要留意:

  • 赔偿触发条件:责任人是否会为自己的失误(比如他们签字确认过、但实际存在漏洞的CPSR审核)向你作出赔偿,还是条款写得过于宽泛,以至于几乎所有情况下都是你要赔偿对方?
  • 责任上限:很多责任人协议会把供应商的赔偿责任上限定在年费金额,可能只有几百欧元。如果一次召回的成本高达数万,这个上限就说明了实际上谁在承担损失。
  • 不合规通知:协议应明确规定,如果责任人发现你的PIF或成分表存在问题,必须在多快的时间内通知你,而不只是说他们最终会告诉你。

数据与文件归属

PIF里包含你的配方、你的CPSR、安全评估师的报告,有时还有生产细节。你应该直接问清楚:当授权关系结束时,你能否无需额外付费,就拿回完整、可用格式的全部文件?有些协议对此只字不提,实际上这意味着一旦关系破裂,掌握主动权的是责任人,因为监管机构默认PIF应该存放在登记地址。

一份值得签署的授权协议应该明确写清楚:

  1. 品牌保留配方、成分数据和安全文件的所有权
  2. 责任人将在协议终止后的规定工作日内,把完整、最新的PIF移交给新的责任人或品牌本身
  3. 这次移交不会在已支付费用之外产生额外收费

终止与过渡条款

责任人关系的终止往往有很平常的原因:你的规模超出了一家较小供应商能承接的范围、你成立了自己的欧盟实体、价格调整、服务质量下降。协议应该明确规定通知期(常见为30到90天),更关键的是,要说明过渡期间你的CPNP申报会怎么处理。产品不能出现无人代表的空档期,所以一份干净的授权协议会写明交接顺序,而不是留下一段你的产品在名义上"无人认领"的空白期。

覆盖范围

检查这份授权协议覆盖的是你目前销售的所有产品,还是仅限于明确列出的那些,以及新产品应该如何被纳入。有些协议要求每增加一个SKU就签一份补充协议并额外收费;另一些则用一套统一的费用结构覆盖品牌的整个产品线。这两种方式都没有对错之分,但你需要在推出第五款产品、发现自己还要再交一笔上线费之前,先弄清楚自己签的是哪一种。

签约前该问的实际问题

问题 为什么重要
CPSR由谁签字,你的评估师还是他们的? 决定了谁对安全科学本身负责
面对市场监管询问,响应时间是多久? 责任人反应迟缓,会让一个小问题升级为正式行动
收费是按产品、按年,还是按营收分级? 影响你规模扩张时成本的可预测性
对方能否用比你更短的通知期终止协议? 不对等的通知期会让你陷入被动
是有具名的联系人,还是只有一个通用邮箱? 具名的责任人专员通常意味着更快的响应

这在整个合规体系中的位置

责任人授权是一段法律关系,不是一个打勾了事的选项,合同条款决定了当某件事第一次出点小差错时(几乎每个品牌迟早都会遇到),你会感受到多大的摩擦。Cosmetic Comply的欧盟申报支持正和美国、澳大利亚一起列在规划路线图上,一旦上线,同样的原则也适用,就像平台目前已经支持的加拿大CNF申报一样:一份干净、映射清晰的成分与浓度记录,会让接下来的每一次沟通,包括和你的责任人的沟通,都变得更快、更少摩擦。

准备好申报了吗?

把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们

只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。

开始申报

继续阅读