كيفية إدراج المكونات التي تقل نسبتها عن واحد بالمئة

لديك تركيبة تضم خمسة عشر مكوناً، وآخر خمسة منها تقل نسبة كل واحد منها عن واحد بالمئة. فهل عليك أن تحدد ما إذا كان Panthenol بنسبة 0.3% يأتي قبل أم بعد Tocopherol بنسبة 0.25%؟ هذا أحد أسئلة الملصقات التي تبدو معقدة إلى أن تفهم منطقها، وعندها تتضح الصورة وتتوقف عن القلق بشأنها.

القاعدة فوق نسبة الواحد بالمئة

بالنسبة للمكونات الموجودة بنسبة تزيد عن 1% من التركيبة، يجب أن يدرجها الملصق بترتيب تنازلي حسب التركيز. فالمكوّن الأعلى تركيزاً يأتي أولاً (وعادة ما يكون Aqua، لأن الماء يهيمن على معظم التركيبات)، يليه الأعلى تركيزاً بعده، وهكذا نزولاً حتى نقطة الـ 1%. هذا الجزء ليس اختيارياً وليس تقريبياً. فإذا كانت المادة الحافظة لديك بنسبة 0.8% والمادة الملطّفة (humectant) بنسبة 3%، فيجب أن تظهر المادة الملطّفة قبلها في القائمة.

القاعدة عند نسبة الواحد بالمئة وما دونها

بمجرد أن تنزل نسبة المكوّن عن 1%، يتوقف شرط الترتيب التنازلي عن الانطباق. فكل ما نسبته 1% أو أقل يمكن إدراجه بأي ترتيب تريده فيما بينها. ويعود سبب وجود هذا الاستثناء إلى أن الشركات المصنعة تعيد صياغة تركيباتها باستمرار عند المستويات الدقيقة جداً، كتعديل مزيج مادة حافظة أو ضبط عطر بمقدار جزء من عشرة من المئة، وإلزام كل مكوّن ثانوي بترتيب صارم يُعاد التحقق منه في كل مرة سيتحول إلى عبء ورقي بلا فائدة حقيقية للسلامة. فالمكونات الأهم بالنسبة للمستهلك الذي يتصفح الملصق هي تلك الموجودة بكميات ذات دلالة، وهذه بالضبط ما تحميه قاعدة الترتيب الصارم.

كيفية الإشارة إلى نقطة الانتقال

بما أن هناك قاعدتين مختلفتين مطبقتين على قائمة واحدة، يحتاج الملصق إلى توضيح أين تنتهي المنطقة الصارمة وأين تبدأ المنطقة المرنة. ويتم ذلك عادة بإضافة ملاحظة صغيرة عند الوصول إلى المكونات التي تبلغ نسبتها 1% أو أقل. ومن الشائع أن ترى عبارات مثل "المكونات التي تقل نسبتها عن 1% مدرجة دون ترتيب معين" أو صيغة مشابهة، مضمّنة في الملصق أو في الوثائق الداعمة. وقد تختلف صيغة العبارة قليلاً باختلاف السوق، لذا إذا كنت تقدّم إشعاراً في بلد معين، يستحق الأمر مراجعة إرشادات الوسم الحالية لذلك السوق لمعرفة الصياغة المقبولة.

مثال عملي

لنفترض أن تركيبة الغسول النهائية لديك تبدو كالتالي:

المكوّن (INCI)	النسبة التقريبية	قاعدة الترتيب
Aqua	72%	صارم، يُدرج أولاً
Glycerin	8%	صارم
Caprylic/Capric Triglyceride	6%	صارم
Cetearyl Alcohol	4%	صارم
Glyceryl Stearate	3.5%	صارم
Phenoxyethanol	0.9%	أي ترتيب بعد هذه النقطة
Xanthan Gum	0.4%	أي ترتيب
Tocopherol	0.3%	أي ترتيب
Fragrance (Parfum)	0.25%	أي ترتيب، مع مراعاة قواعد مسببات الحساسية
Citric Acid	0.1%	أي ترتيب

لاحظ أن Fragrance يقع هنا في المنطقة المرنة، لكن هذا لا يعفيه من قواعد الإفصاح المنفصلة عن مسببات الحساسية. فوضع الترتيب التنازلي ووسم مسببات الحساسية شرطان مختلفان يسريان بالتوازي. فقد يكون المكوّن معفى من الترتيب الصارم لكنه لا يزال بحاجة إلى أن يُذكر باسمه بشكل منفصل إذا كان من مسببات الحساسية العطرية الواجب الإفصاح عنها فوق الحد المعني.

أين يقع الناس في الخطأ

الخطأ الأكثر شيوعاً ليس في ترتيب ما دون 1%، لأن هذا الجزء متساهل بتصميمه. بل في سوء تقدير المكونات التي تقع فعلاً فوق 1% من الأساس. فأحياناً يقدّر الصانعون التركيبة بالعين ويفترضون أن مكوناً فعّالاً أو مستخلصاً نباتياً ثانوي، بينما مستوى الاستخدام الفعلي، بعد احتساب تركيز مزيج المورّد والتخفيف في وصفتك، يضعه فوق خط 1%. هذه مسألة حسابية، لا تقدير شخصي، لذا يستحق الأمر العمل بالنسب المئوية الفعلية لدفعتك بدلاً من الاعتماد على انطباع عام بأن "هذا مكوّن صغير".

وهنا أيضاً يصبح ربط الأسماء التجارية بأسماء INCI ونقل النسب المئوية الفعلية عبر مزائج الموردين أمراً مهماً. فإذا كان مزيج ما يُستخدم بنسبة 2% في تركيبتك لكنه لا يساهم إلا بـ 15% من وزنه كمكوّن INCI فعّال، فإن ذلك المكوّن الفعّال يقع فعلياً عند نسبة 0.3% في المنتج النهائي، لا 2%، وينتمي إلى المنطقة المرنة. تتولى Cosmetic Comply توسيع هذا المزيج تلقائياً عند ربط مكوناتك، فلا تضطر إلى إجراء عملية الضرب يدوياً في كل مرة تتغير فيها التركيبة.