Vorher-Nachher-Fotos verwenden, ohne zu übertreiben
Ein Vorher-Nachher-Foto kann eine Werbeaussage auf Arzneimittelniveau nahelegen, die Ihr Produkt nie machen sollte. So macht die Bildunterschrift den Unterschied.
Ein Bild sagt technisch gesehen kein Wort, und genau deshalb sind Vorher-Nachher-Fotos eine so verbreitete Art, wie Kosmetikmarken versehentlich eine Arzneimittelaussage machen, ohne sie jemals niedergeschrieben zu haben. Das Foto selbst trägt eine Botschaft unabhängig von Ihrer Bildunterschrift, und Regulierungsbehörden betrachten in der Regel den Gesamteindruck, den ein Foto erzeugt, nicht nur den wörtlichen Text daneben.
Warum Bilder allein Gewicht bei der Werbeaussage tragen
Der Status als Kosmetikum oder Arzneimittel hängt in den meisten Märkten von den Aussagen ab, die ein Produkt macht, nicht allein von seinen Inhaltsstoffen. Eine feuchtigkeitsspendende Creme ist ein Kosmetikprodukt. Dieselbe Creme, beworben mit der Aussage, sie behandle eine Hauterkrankung, reduziere Falten auf physiologischer Ebene oder verändere anderweitig die Hautstruktur oder -funktion, beginnt stattdessen wie eine Arzneimittelaussage zu wirken. Text ist der offensichtliche Ort, an dem das auftaucht, aber ein überzeugendes Vorher-Nachher-Foto kann genau dasselbe wortlos suggerieren. Zeigt das Foto etwas, das wie eine abgeklungene Hauterkrankung, verblasste Narbenbildung oder dramatisch reduzierte Faltentiefe aussieht, nimmt ein Betrachter einen Eindruck auf Behandlungsniveau mit, unabhängig davon, ob Ihr Text jemals das Wort "behandelt" verwendet hat.
Die Lücke zwischen dem, was ein Kosmetikum darf, und dem, was ein Foto suggerieren kann
Kosmetika werden im Allgemeinen so verstanden, dass sie reinigen, verschönern, die Attraktivität fördern oder das Erscheinungsbild oberflächlich verändern. Das lässt reichlich Raum für legitimen Vorher-Nachher-Content: glatter aussehende Haut durch eine gute feuchtigkeitsspendende Creme, ein gleichmäßiger wirkender Teint durch ein getöntes Produkt, sichtbar weicheres Haar durch eine pflegende Behandlung. Problematisch wird es, wenn das suggerierte visuelle Ergebnis über das oberflächliche Erscheinungsbild hinauszugehen scheint und wie eine physiologische Veränderung oder die Abheilung einer Erkrankung wirkt, ein Gebiet, das Arzneimitteln gehört, nicht Kosmetika.
Praktische Wege, um Fotos ehrlich zu halten
- Beschriften Sie, was das Foto tatsächlich belegen kann. Ist die sichtbare Veränderung eine glattere Textur oder eine vorübergehende Verbesserung des Erscheinungsbilds, sagen Sie genau das, statt zu einem stärkeren Wort zu greifen, als das Produkt rechtfertigt.
- Vermeiden Sie es, Dauerhaftigkeit oder strukturelle Veränderung zu suggerieren. Wörter wie "beseitigt", "kehrt um" oder "heilt" in Kombination mit einem dramatischen Foto verschieben den Gesamteindruck in Richtung einer Behandlungsaussage, selbst bei einem tatsächlich guten kosmetischen Produkt.
- Legen Sie Zeiträume und Bedingungen ehrlich offen. Ein Foto mit der Bildunterschrift "nach 2 Wochen zweimal täglicher Anwendung" ist besser vertretbar als eine unbeschriftete, dramatische Verwandlung, da es das Ergebnis an eine konsequente kosmetische Anwendung bindet statt an einen einmaligen Behandlungseffekt.
- Kombinieren Sie kein starkes Foto mit starkem Text. Ein moderates Foto mit zurückhaltendem Text ist unbedenklich. Ein dramatisches Foto mit dramatischem Text verstärkt das Risiko der Übertreibung. Wenn Ihr Foto bereits viel visuelle Arbeit leistet, lassen Sie Ihre Bildunterschrift eher untertreiben als übertreiben.
- Achten Sie auf Beleuchtung, Blickwinkel und Bearbeitungsunterschiede zwischen den beiden Fotos. Regulierungsbehörden und Verbraucherschutzstellen achten darauf, ob ein Vorher-Nachher-Vergleich fair und konsistent dargestellt ist oder ob Unterschiede bei Beleuchtung und Inszenierung die Arbeit leisten, die dem Produkt zugeschrieben wird.
Wo das mit tatsächlichen regulatorischen Kategorien zusammentrifft
Das ist keine reine Frage der Marketingethik, sie hat echte Konsequenzen. Sonnenschutzmittel, Anti-Akne-, Anti-Schuppen-, Antitranspirant- und Fluorid-Zahnpasta-Produkte werden in den relevanten Märkten speziell wegen der beteiligten Aussagen und physiologischen Wirkungen als Arzneimittel behandelt. Wenn ein Vorher-Nachher-Foto für etwas, das Sie als Kosmetikum verkaufen, die Abheilung von Akne, die Beseitigung von Schuppen oder ein anderes Ergebnis auf Arzneimittelniveau suggeriert, riskieren Sie eine Diskrepanz zwischen der tatsächlichen regulatorischen Kategorie Ihres Produkts und dem Eindruck, den Ihr Marketing erzeugt, unabhängig davon, ob Ihre Inhaltsstoffliste eine Arzneimittelaussage überhaupt stützen würde.
Ein einfacher Realitätscheck, bevor Sie posten
Fragen Sie sich, worauf ein vernünftiger Betrachter aufgrund von Foto und Bildunterschrift zusammen schließen würde, und fragen Sie dann, ob dieser Schluss eher nach "sieht besser aus" oder nach "hat eine Erkrankung behoben" klingt. Ersteres ist in der Regel unbedenkliches kosmetisches Gebiet. Bei Letzterem sollten Sie Ihre Aussagen genauer unter die Lupe nehmen, bevor es veröffentlicht wird, idealerweise mit Unterstützung von jemandem, der die Grenzen für Werbeaussagen in Ihrem spezifischen Markt versteht.
Der Fokus von Cosmetic Comply liegt auf der Inhaltsstoff- und Meldeseite der kanadischen Compliance, dem Abgleich von INCI-Namen und CAS-Nummern und der Prüfung gegen die Hotlist, nicht auf der Marketingprüfung. Aber dasselbe Prinzip, das den Inhaltsstoffabgleich nützlich macht, ein Problem zu erkennen, bevor es öffentlich wird, statt danach, gilt genauso gut für ein Vorher-Nachher-Foto, das in Ihrer Warteschlange auf die Veröffentlichung wartet.
Schicken Sie uns Ihre Inhaltsstoffe, den Rest übernehmen wir
Ein kurzes Aufnahmeformular genügt, um loszulegen. Jeder Inhaltsstoff wird gegen die Verbots- und Beschränkungslisten Ihres Marktes geprüft, anschließend reichen wir Ihre Meldung ein und Sie erhalten eine Nummer, mit der Sie den Status verfolgen können.
Anmeldung startenWeiterlesen
Antibakterielle Seifenaussagen und was sie auslösen
Warum eine „tötet Keime"-Formulierung auf einem Seifenetikett das Produkt aus der Kosmetikmeldung heraus und ins Arzneimittel-Territorium bewegt.
Einen Zutaten-Prozentsatz auf dem Etikett angeben
Wie man den Prozentsatz einer Hauptzutat wahrheitsgemäß auf einem Kosmetiketikett angibt und mit der tatsächlichen Formel abgleicht.
Häufige Fehler beim Übersetzen von Etiketten ins Französische
Welche Teile eines zweisprachigen kanadischen Kosmetiketiketts eine echte Übersetzung brauchen und welche INCI-Begriffe exakt unverändert bleiben müssen.
Brauchen Proben und Tester ein vollständiges Kosmetiketikett
Welche Pflichtangaben auf dem Etikett weiterhin für kostenlose Proben, Tester im Geschäft und Werbe-Minis gelten, und welche nicht wegfallen.