Alcohol, Alcohol Denat. und SD Alcohol auf einer Anmeldung

Jemand hat mir letzte Woche eine Formel weitergeleitet, bei der die Zutatenliste für das Ethanol in einem Gesichtswasser einfach "Alcohol" angab, während die Lieferantenrechnung, drei Tabs weiter, eindeutig "denaturiertes Ethanol, IPA-vergällt" sagte. Das sind nicht dieselben INCI-Deklarationen, und diese Verwechslung ist häufig genug, um eine eigene Erklärung zu verdienen statt nur eine Fußnote in einem allgemeinen Beitrag über Lösungsmittel.

Drei Deklarationen, eine Basischemikalie

Alle drei laufen letztlich auf Ethanol hinaus. Der Unterschied liegt darin, ob und wie dieses Ethanol vergällt wurde, also absichtlich mit einer anderen Substanz versetzt, um es untrinkbar zu machen, meist aus steuerlichen und regulatorischen Gründen rund um die Alkoholproduktion.

Alcohol als INCI-Name bezeichnet Ethanol in seiner nicht denaturierten Form. Das kommt in gängigen Kosmetika seltener vor, als man denkt, weil das meiste handelsübliche kosmetische Ethanol vergällt wird, bevor es überhaupt bei einem Formulierer ankommt, teils aus steuerlichen Gründen im Herstellungsland.

Alcohol Denat. ist die INCI-Deklaration für vergälltes Ethanol. Das findest du in der überwiegenden Mehrheit der Tonika, Parfums, Haarsprays und Handdesinfektionsmittel. Das konkret verwendete Vergällungsmittel (das je nach Jurisdiktion und Formel Dinge wie Isopropylalkohol, tert-Butylalkohol oder Denatoniumbenzoat sein kann) ändert in der Regel nicht den INCI-Namen selbst, kann aber die CAS-Referenz ändern, die dein Lieferant angibt.

SD Alcohol, gefolgt von einer Nummer wie SD Alcohol 39-C oder SD Alcohol 40, ist eine US-spezifische Namenskonvention, die an speziell vergällte Alkoholformeln gebunden ist, die von den US-Steuer- und Alkoholaufsichtsbehörden anerkannt werden. Funktional ist es dieselbe Kategorie wie Alcohol Denat., also vergälltes Ethanol, aber die Nummer verrät, welches konkrete Vergällungsmittel im US-System verwendet wurde.

Warum die Unterscheidung bei einer Anmeldung wirklich zählt

Dein Cosmetic Notification Form oder deine Zutatendeklaration sollte widerspiegeln, was tatsächlich in der Flasche ist, kein generischer Platzhalter. Wenn das Analysenzertifikat deines Lieferanten sagt, das Ethanol sei vergällt, ist die Deklaration von schlichtem "Alcohol" ungenau, selbst wenn sich der Inhaltsstoff funktional fast identisch in deiner Formel verhält. Anmeldungen werden häufiger als gedacht gegen die Lieferantendokumentation geprüft, und eine Abweichung zwischen deinem deklarierten INCI und den Unterlagen deines Lieferanten ist genau die Art von Diskrepanz, die eine Rückfrage auslöst.

Es gibt auch einen praktischen Beschaffungsaspekt. Wenn du reformulierst oder den Ethanol-Lieferanten wechselst und der neue nicht denaturierten Alkohol verwendet, wo der alte SD Alcohol 40 nutzte, muss sich deine Zutatendeklaration ändern, auch wenn sich sonst nichts an der Formel bewegt hat. "Alkohol" als austauschbaren Oberbegriff über Lieferanten hinweg zu behandeln, ist genau die Art, wie sich eine unbemerkte Formeländerung an einer Anmeldung vorbeischleicht, die eigentlich hätte geändert werden müssen.

So findest du heraus, welchen du hast

• Ziehe das Analysenzertifikat, nicht den Produktnamen heran. Handelsnamen für Ethanol-Lieferungen benennen den Vergällungsstatus im Namen selbst so gut wie nie klar.
• Suche nach dem explizit genannten Vergällungsmittel. Wenn die Unterlagen ein Vergällungsmittel auflisten, hast du es mit Alcohol Denat. oder einer SD-Alcohol-Variante zu tun, nicht mit schlichtem Alcohol.
• Bestätige die Marktkonvention. SD-Alcohol-Nummerierung ist eine US-Kennzeichnungsgewohnheit; außerhalb der USA sieht man häufiger einfach Alcohol Denat., unabhängig davon, welches konkrete Vergällungsmittel verwendet wurde.
• Prüfe nach jedem Lieferantenwechsel erneut. Nimm nicht an, dass deine neue Ethanolquelle denselben Vergällungsansatz nutzt wie die alte.

Eine kleine Tabelle zum Einprägen

Das richtig hinzubekommen ist eine Kleinigkeit, die eine größere Gewohnheit signalisiert: Lieferantendokumentation statt Handelsnamen zu lesen, wenn du dein Zutatenblatt erstellst. Die Zutatenabgleichung von Cosmetic Comply ist genau um diese Gewohnheit herum gebaut. Sie verfolgt jeden Rohstoff zurück zu dem INCI-Namen, den seine tatsächliche Zusammensetzung stützt, statt zu dem, den sein Etikett suggeriert, bevor dieser Inhaltsstoff jemals deine Anmeldung erreicht.