Nombres INCI y números CAS

Cómo declarar una base premezclada de loción o jabón según su INCI

Cómo obtener la lista INCI completa de un proveedor de bases y declararla correctamente sin adivinar los componentes ocultos.

Cosmetic Comply Team5 min de lectura

Compraste una base de loción de manteca de karité, o un bloque para fundir y verter (melt and pour), le agregaste tu propio aroma y color, y ahora tienes que declararlo. El problema es que tu factura dice "base de loción hidratante" y nada más. Eso no es una lista de ingredientes. Es el nombre de un producto. Necesitas la cadena INCI real antes de poder notificar nada.

Empieza por el proveedor, no por internet

No adivines la composición de una base a partir de un producto de nombre parecido que encontraste en línea. Dos proveedores pueden vender lo que parece la misma "base de loción blanca" con conservantes distintos, emulsionantes distintos y alérgenos distintos provenientes de su fijador sin fragancia. Necesitas el documento específico del proveedor específico para el lote específico que estás usando.

Pide uno de estos documentos, en orden de utilidad:

  1. Un certificado de composición o una declaración INCI completa. Es el documento más limpio. Enumera cada componente por su nombre INCI, generalmente con un porcentaje o un rango.
  2. Una hoja de datos de seguridad (SDS). La sección 3, composición e información sobre los ingredientes, enumerará los componentes peligrosos por nombre y número CAS. No siempre incluirá todo, ya que ingredientes no peligrosos como el agua o muchos emolientes no necesitan aparecer en la sección 3. Úsala como complemento, no como sustituto.
  3. Una ficha técnica. A menudo con un tono de marketing, pero a veces incluye la lista INCI.

Si el proveedor solo te da un nombre de producto y una descripción sonriente de lo nutritiva que es, pide directamente la declaración INCI. Los proveedores serios la tienen archivada. Si no te la entregan, es una señal de que debes buscar otro proveedor, porque no puedes declarar lo que no puedes documentar.

Cómo leer lo que te entreguen

Una lista INCI típica de una base para fundir y verter o de loción podría verse así en papel:

Nombre INCI Función típica Notas
Aqua Solvente A menudo el ingrediente de mayor peso
Glycerin Humectante Común, bajo riesgo
Sodium Cocoate Agente limpiador (base de jabón) Aceite de coco saponificado
Cetearyl Alcohol Emulsionante/espesante No es un alcohol secante pese al nombre
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter Emoliente
Phenoxyethanol Conservante Tiene sus propias restricciones en la mayoría de los mercados
Parfum Fragancia Término genérico, puede ocultar alérgenos

Esa última fila es donde la gente se atasca. Si la base ya contiene "Parfum" proveniente de la formulación "sin fragancia pero no tanto" del propio proveedor, o si contiene un aroma leve patentado, necesitas saber qué alérgenos hay bajo ese término paraguas de fragancia, no solo que existe. Pídele al proveedor el desglose de alérgenos de cualquier componente de fragancia en su base. Si además añades tu propio aceite esencial o aceite de fragancia encima, esas dos fuentes de alérgenos se combinan y deben evaluarse juntas frente a la concentración total del producto terminado.

Multiplica, no solo añadas

Si la base en sí es una mezcla, es decir, un ingrediente del proveedor que en realidad son varios componentes INCI vendidos bajo un solo nombre comercial, no puedes simplemente añadir su nombre a tu lista. Tienes que expandirla en sus componentes y multiplicar cada uno por la proporción de la mezcla que estás usando. Si tu base representa el 85% de tu barra terminada y el componente de manteca de karité de la base está al 12% dentro de la base misma, entonces la concentración real de la manteca de karité en tu producto terminado es de aproximadamente 10.2%, no 12%. Este tipo de expansión ocurre constantemente con las bases premezcladas, y es el paso que más omiten los fabricantes caseros, generalmente porque el cálculo se siente como trabajo tedioso y no porque estén intentando tomar atajos.

Qué cambia cuando le agregas algo a una base

Una vez que fundes tu aceite de fragancia, tu mica, tu exfoliante o tus aceites adicionales, la fórmula terminada es tuya para notificar, aunque no hayas construido la base desde cero. En Canadá, tu Formulario de Notificación Cosmética (CNF) necesita la lista completa de ingredientes del producto terminado con sus concentraciones o rangos de concentración, no solo las partes que tú pesaste personalmente. Los ingredientes del proveedor de la base forman parte de tu expediente tanto como tus propias adiciones.

Conserva cada documento del proveedor que recibas. Si un regulador o un cliente te pregunta cómo sabes que tu base no contiene algo de la Lista de Ingredientes Cosméticos Restringidos (Hotlist), "el proveedor me dijo que huele natural" no es una respuesta. "Aquí está la declaración INCI y así se relaciona con la Hotlist" sí lo es.

Una lista rápida de verificación para bases premezcladas

  • Consigue una declaración INCI completa por escrito, no un nombre de producto.
  • Contrasta la sección 3 de la SDS por si falta algo en la declaración.
  • Pregunta específicamente por el contenido de alérgenos de fragancia dentro de cualquier fragancia de la base.
  • Expande los componentes de cualquier mezcla y multiplica según el nivel de uso.
  • Recalcula cada porcentaje una vez que tus adiciones estén mezcladas, usando el peso total del producto terminado como denominador.

Este es exactamente el tipo de trabajo pesado que Cosmetic Comply fue creado para acortar. Dale la lista INCI de tu base más lo que le agregaste, y mapea cada componente a su nombre INCI y número CAS, expande las mezclas automáticamente y señala cualquier cosa que necesite una revisión más de cerca antes de que declares.

¿LISTO PARA PRESENTAR?

Envíanos tus ingredientes y nosotros nos encargamos del resto

Un breve formulario de admisión es todo lo que necesitas para empezar. Cada ingrediente se verifica contra las listas de prohibidos y restringidos de tu mercado, luego presentamos tu notificación y te entregamos un número que puedes rastrear.

Iniciar una notificación

Seguir leyendo