Aceite de fragancia frente a aceite esencial en tu lista de ingredientes

Una fabricante nos escribió preguntando por qué el aceite de fragancia de lavanda de su proveedor necesitaba una declaración de ingredientes totalmente distinta a la del aceite esencial de lavanda que usaba en la misma línea de productos. Buena pregunta, y confunde a mucha gente porque ambos huelen a lavanda y ambos se venden como "aceite de lavanda" en la factura del proveedor. Lo que son, químicamente, no se parece en nada.

Aceite esencial: una planta, un INCI, generalmente un CAS

Un aceite esencial verdadero se extrae directamente de una planta, típicamente por destilación con vapor, y se declara en tu lista de ingredientes como una sola entrada INCI vinculada a la fuente botánica. El aceite esencial de lavanda es Lavandula Angustifolia Oil. El árbol del té es Melaleuca Alternifolia Leaf Oil. La menta es Mentha Piperita Oil.

Cada uno de ellos tiene su propio número CAS, o en algunos casos más de un número CAS según el método de extracción o el quimiotipo, ya que los números CAS registran sustancias químicas específicas y no nombres de plantas. Lo que estás declarando es el aceite completo tal como sale del alambique, una mezcla natural compleja que aun así ocupa una sola línea en tu lista de ingredientes.

La trampa regulatoria: ese aceite único no es químicamente simple. El aceite de lavanda contiene naturalmente linalool, acetato de linalilo y cantidades menores de otros componentes. Algunos de esos componentes son en sí mismos alérgenos de fragancia, así que aunque estés listando "Lavandula Angustifolia Oil" como un solo INCI, es posible que igual debas declarar un alérgeno por lo que contiene, una vez que cruce el umbral de divulgación.

Aceite de fragancia: una mezcla que se esconde detrás de una palabra

Un aceite de fragancia sintético o compuesto es un animal distinto. Es una mezcla, a menudo de docenas de químicos aromáticos individuales, armada por una casa de fragancias para oler a lavanda, a vainilla, o a "brisa marina", sin necesariamente contener mucho o nada del material vegetal real.

En una lista de ingredientes, esto típicamente se declara como Parfum (o Fragrance), un término INCI paraguas que le permite a la casa de fragancias proteger su fórmula como propiedad exclusiva. El nombre comercial, "Lavender Dreams Fragrance Oil #4471", nunca aparece en tu notificación. Se mapea a Parfum.

Pero el término paraguas no exime a los alérgenos individuales que se esconden dentro. Si la mezcla de la casa de fragancias contiene linalool, limoneno, cumarina, o cualquiera de los demás alérgenos declarables por encima del umbral de divulgación, esos deben sacarse y listarse individualmente junto a la entrada Parfum, no quedar enterrados dentro de ella.

Lado a lado

Dónde se equivoca la gente

El error más común que veo es alguien que toma el "aceite de fragancia" de un proveedor y lo declara con un nombre INCI botánico porque el nombre del producto dice "rosa" o "lavanda". Si la documentación del proveedor lo llama aceite de fragancia, compuesto de parfum o mezcla aromática, necesitas su desglose de alérgenos para presentar la notificación correctamente. No puedes adivinar el contenido de alérgenos solo por el nombre del aroma. Pídele a tu proveedor una divulgación completa de ingredientes o, como mínimo, una declaración de alérgenos que indique cuáles de los alérgenos declarables están presentes y por encima de qué porcentaje.

El error inverso también ocurre: tratar un aceite esencial real como si no necesitara ningún desglose adicional solo porque "es natural". Natural no significa libre de alérgenos. El linalool, el geraniol, el citronelol, el eugenol y el limoneno están presentes de forma natural en docenas de aceites esenciales comunes, y las reglas canadienses de divulgación de alérgenos de fragancia se aplican sin importar si el alérgeno llegó desde un laboratorio o desde un campo de lavanda.

La solución práctica

Consigue la documentación del proveedor para cada ingrediente aromático antes de presentar la notificación, no después. Para los aceites esenciales, eso significa un certificado de análisis o una hoja de especificaciones que confirme la fuente botánica y, idealmente, un desglose de los componentes principales. Para los aceites de fragancia, eso significa una declaración de divulgación de alérgenos de parte de la casa de fragancias, ya que tú, como dueño de la marca, eres quien responde por lo que aparece en el CNF y en la etiqueta, no el proveedor.

Esta es una de las partes más engorrosas de armar una notificación a mano: emparejar un estante entero de aceites con nombre comercial con el INCI correcto y sacar cada alérgeno que necesita su propia línea. Cosmetic Comply hace exactamente ese emparejamiento, aceite por aceite, y marca cualquier cosa que necesite un seguimiento con el proveedor antes de que salga la notificación.