Quasi-médicaments contre cosmétiques au Japon et où se situe votre produit
La loi PMD du Japon classe les produits dans une catégorie de quasi-médicaments qui se situe entre les cosmétiques et les produits pharmaceutiques, et certaines allégations vous y font basculer directement.
La plupart des systèmes réglementaires classent les produits en deux catégories : cosmétique ou médicament. Le Japon en a trois. Entre un cosmétique ordinaire et un produit pharmaceutique complet se trouve la catégorie des quasi-médicaments, et elle existe précisément parce que beaucoup de produits de soins personnels courants font des allégations plus fortes que « hydrate » sans atteindre le niveau du traitement d'une condition médicale diagnostiquée.
Ce que signifie « quasi-médicament » sous la loi PMD
La loi japonaise sur l'assurance de la qualité, de l'efficacité et de la sécurité des produits incluant les produits pharmaceutiques et les dispositifs médicaux, généralement appelée la loi PMD, est le cadre régissant les produits pharmaceutiques, les dispositifs médicaux, les cosmétiques, et cette catégorie intermédiaire de quasi-médicaments. Les quasi-médicaments sont des produits qui ont une fonction active précise, reconnue par le gouvernement, au-delà des effets cosmétiques ordinaires, mais qui n'exigent pas les preuves cliniques complètes ni le cadre de prescription d'un produit pharmaceutique.
Cette catégorie existe parce qu'il y a un ensemble réel et courant de produits de consommation, pensez aux shampoings médicamenteux, aux sérums blanchissants avec ingrédients actifs, et à certains déodorants, qui font des allégations fonctionnelles plus fortes que « nettoie » ou « hydrate » sans être des médicaments au sens d'un traitement sur ordonnance. Le Japon a construit une voie réglementaire spécifiquement pour ce terrain intermédiaire plutôt que de forcer tout ce qui dépasse le cosmétique de base à passer par l'approbation complète des médicaments.
Les allégations qui tendent à déclencher cette classification
Si vous formulez un produit destiné au marché japonais, ou l'envisagez, certaines allégations fonctionnelles sont de forts signaux que vous vous dirigez vers le territoire des quasi-médicaments plutôt que de rester dans la voie cosmétique :
- Les allégations blanchissantes ou éclaircissantes liées à des ingrédients actifs précis destinés à agir sur la pigmentation, plutôt qu'un langage cosmétique général comme « éclaircit l'apparence de la peau »
- Les allégations anti-acné où le produit est positionné comme traitant ou prévenant l'acné par un ingrédient actif, pas simplement nettoyant une peau qui y est sujette
- Les allégations d'écran solaire et de protection UV, semblables à la façon dont l'écran solaire se situe hors de la réglementation cosmétique ordinaire dans plusieurs autres marchés
- Les allégations antitranspirantes où le produit arrête la transpiration par un mécanisme actif, distinct d'un déodorant qui ne fait que masquer l'odeur
- Les allégations médicamenteuses en général, partout où le nom du produit ou le marketing laisse entendre une fonction thérapeutique ou préventive liée à un ingrédient actif reconnu
Ce schéma vous semblera familier si vous avez traité avec d'autres marchés. Les écrans solaires, les produits anti-acné, antipelliculaires et antitranspirants sont couramment traités comme autre chose qu'un cosmétique ordinaire dans plusieurs systèmes réglementaires, parce que l'allégation fonctionnelle passe de cosmétique à une catégorie exigeant davantage de justification. Le palier des quasi-médicaments du Japon est sa propre version précise de ce schéma, avec ses propres exigences d'approbation et d'ingrédients intégrées sous la loi PMD.
Pourquoi la classification change tout votre processus
Le statut de quasi-médicament au Japon apporte typiquement une voie d'approbation plus complexe que la notification cosmétique standard, exigeant souvent que la formulation du produit et les ingrédients actifs précis soient examinés par rapport à des normes reconnues avant la vente. C'est un processus matériellement différent d'un simple dépôt cosmétique, tant en matière d'échéancier que de profondeur de documentation attendue.
| Catégorie | Nature générale | Exemples de produits |
|---|---|---|
| Cosmétique | Nettoyage général, embellissement, allégations de soin ordinaires | Savon standard, hydratant de base, shampoing sans allégation médicamenteuse |
| Quasi-médicament | Effet fonctionnel reconnu au-delà des allégations cosmétiques ordinaires | Shampoing médicamenteux, sérum blanchissant avec ingrédient actif, certains antitranspirants |
| Produit pharmaceutique | Allégations médicamenteuses complètes, traitement ou guérison de conditions diagnostiquées | Traitements sur ordonnance |
Que faire avant de vous engager envers une allégation
Si le Japon est un marché que vous ciblez activement, le geste pratique consiste à décider du langage de vos allégations avant de finaliser la formulation, pas après. Un produit construit et étiqueté autour d'une allégation blanchissante ou médicamenteuse doit être abordé les yeux ouverts sur la voie des quasi-médicaments dès le départ, plutôt que de découvrir à mi-chemin que le langage marketing prévu fait basculer le produit dans une voie réglementaire différente de celle pour laquelle vous aviez budgété temps et coûts.
Ce type de question de classification transfrontalière, où le même produit pourrait être un cosmétique ordinaire dans un pays et quelque chose de plus lourdement réglementé dans un autre, est exactement le genre de chose qui vaut la peine d'être cartographiée marché par marché avant de vous engager envers une seule étiquette mondiale. Cosmetic Comply gère actuellement les dépôts de notification canadiens, avec les États-Unis, l'UE et l'Australie en développement, et une partie de la réflexion sur un lancement multimarché consiste à reconnaître tôt quels marchés, le Japon inclus, pourraient exiger une conversation réglementaire entièrement différente.
Envoyez-nous vos ingrédients, on s'occupe du reste
Un court formulaire suffit pour commencer. Chaque ingrédient est vérifié par rapport aux listes d'interdits et de restreints de votre marché, puis nous déposons votre notification et vous remettons un numéro que vous pouvez suivre.
Démarrer un dépôtContinuer la lecture
Les règles cosmétiques de l'Irlande du Nord ne sont pas les mêmes qu'en Grande-Bretagne
Vous vendez dans tout le Royaume-Uni à partir d'une seule étiquette? L'Irlande du Nord suit toujours les règles cosmétiques de l'UE, tandis que la Grande-Bretagne applique son propre système distinct.
Règles d'étiquetage en langue coréenne pour les cosmétiques importés
Vendre en Corée signifie une étiquette en coréen que l'importateur appose, et ses noms d'ingrédients ne correspondent pas un pour un avec l'INCI.
Pourquoi l'écran solaire est un médicament sur certains marchés et un cosmétique sur d'autres
Comment les États-Unis, l'UE et l'Australie traitent différemment les produits FPS, et où les allégations solaires font sortir votre déclaration de la voie cosmétique.
Étiqueter un cosmétique en plusieurs langues sans erreurs
Quels éléments d'étiquette doivent être traduits au Canada, dans l'UE et dans le Golfe, et pourquoi les noms d'ingrédients INCI restent dans une forme fixe unique partout.