إدراج الملونات وأرقام CI على ملصقات المكياج
كيف يعمل نظام تسمية دليل الألوان CI الخاص بأصباغ المكياج، ولماذا تعتمد مجموعات الدرجات اللونية على عرف وضع الملصقات القائم على عبارة قد يحتوي.
التقط أي علبة ظلال عيون واقلبها. تحت قائمة المكونات المعتادة، ستجد سلسلة من الأرقام مثل CI 77491 أو CI 15850، منفصلة عن بقية النص. هذا ليس خطأً مطبعياً ولا رمز دفعة إنتاج. إنه نظام دليل الألوان (Colour Index)، وهو يؤدي مهمة محددة في وضع الملصقات لا تستطيع أسماء INCI وحدها القيام بها.
لماذا تحصل الملونات على نظام تسمية خاص بها
تستخدم معظم المكونات على ملصق مستحضر تجميلي أسماء INCI، وهي التسمية الموحدة التي يُدرج فيها الماء باسم Aqua. الملونات هي الاستثناء. تُعرَّف برقم CI (دليل الألوان) بدلاً من ذلك، وهو نظام مشترك مع صناعتي النسيج والدهانات يسبق تسمية مكونات مستحضرات التجميل الحديثة. رقم CI 77491، على سبيل المثال، هو أكسيد الحديد الأحمر، صبغة شائعة في كريمات الأساس، وأحمر الخدود، وظلال العيون.
السبب الذي يجعل هذا مهماً عملياً: الملونات هي أيضاً من أكثر الفئات تقييداً صرامة في قوائم مكونات مستحضرات التجميل، تحديداً لأن للأصباغ تاريخاً طويلاً من الاستخدام في صناعات تختلف فيها معايير النقاء عن متطلبات الدرجة التجميلية. قد يكون الملوّن المعتمد للاستخدام حول العينين غير معتمد لمنتجات الشفاه، والعكس صحيح، لذا يتيح رقم CI للمُركِّب والجهة المنظمة على حد سواء تحديد الصبغة المعنية بدقة دون أي التباس.
مشكلة مجموعة الدرجات اللونية
هنا يصبح الأمر معقداً فعلياً بالنسبة لعلامات المكياج. قد تُطرح تركيبة كريم أساس واحدة في اثنتي عشرة درجة لونية، وتستخدم كل درجة مزيجاً مختلفاً من أكاسيد الحديد وأصباغ أخرى للوصول إلى درجتها اللونية المستهدفة. من الناحية التقنية، هذه اثنتا عشرة تركيبة مختلفة قليلاً.
إدراج اثنتي عشرة لوحة مكونات منفصلة، واحدة لكل درجة، دقيق لكنه غير عملي، ولا تفعل معظم العلامات التجارية ذلك بهذه الطريقة. بدلاً من ذلك، العرف المتّبع في الصناعة هو قائمة "قد يحتوي على" أو "+/-": تُدرج التركيبة الأساسية مرة واحدة، ويُدرج كل ملوّن يظهر في أي درجة عبر المجموعة معاً تحت عنوان "قد يحتوي على"، مع فهم أن كل درجة لا تحتوي بالضرورة على كل ملوّن مُدرج.
هذا مشروع ومستخدم على نطاق واسع، لكنه يعمل فقط إذا طُبِّق بأمانة. يجب أن تعكس القائمة فعلياً المجموعة الحقيقية من الملونات المستخدمة عبر الدرجات المباعة تحت ذلك الملصق، لا قائمة مضخّمة بكل صبغة لمستها العلامة التجارية يوماً، ولا قائمة مختصرة تفتقد شيئاً موجوداً في درجة لكن غائباً عن أخرى.
تصحيح الأمر عند التقديم
بعض النقاط العملية للصانعين الذين يبنون مجموعة درجات لونية:
- تأكد من رقم CI لكل صبغة تستخدمها، لا فقط الاسم التجاري من مورّد الصبغة. الأسماء التجارية لا تظهر أبداً في أي تقديم، بل المعرّف الموحد وحده، لذا تحتاج إلى توثيق هذا الربط لكل مزيج صبغة في كل درجة.
- إذا كان أحد الموردين يبيعك تشتيتاً مسبق المزج من الصبغات، فإن ذلك المزيج يتفكك إلى ملوناته المكوّنة لأغراض وضع الملصقات والتقديم، بنفس المبدأ الذي ينطبق على أي مزيج آخر من مورّد. تضرب نسبة المكوّن داخل المزيج في مستوى استخدام ذلك المزيج في منتجك النهائي لمعرفة ما يدخل فعلياً في تلك الدرجة.
- احتفظ بسجل لكل درجة على حدة حتى لو استخدم ملصقك قائمة "قد يحتوي على" المجمّعة. ستحتاج إلى تلك التفاصيل إذا سألت جهة منظمة أو تاجر تجزئة عن الدرجة المحددة التي تحتوي على صبغة معينة، وستحتاجها مرة أخرى إذا حذفت درجة من المجموعة وأردت تحديث الملصق تبعاً لذلك.
أرقام CI الشائعة في المكياج
| رقم CI | الاسم الشائع | الاستخدام النموذجي |
|---|---|---|
| CI 77491 | أكسيد الحديد الأحمر | كريم الأساس، أحمر الخدود، البرونزر |
| CI 77492 | أكسيد الحديد الأصفر | كريم الأساس، الكونسيلر |
| CI 77499 | أكسيد الحديد الأسود | الماسكارا، آيلاينر، كريم الأساس |
| CI 77891 | ثاني أكسيد التيتانيوم | صبغة تبييض، مواد فعالة واقية من الشمس في بعض الأسواق |
| CI 15850 | D&C Red 6/7 | لون الشفاه والخدود |
| CI 77019 | الميكا | تأثير لامع وصدفي |
تختلف التراكيز والاستخدامات المسموح بها حسب السوق وفئة المنتج، خصوصاً بالنسبة للمنتجات المخصصة لمنطقة العين، لذا تعامل مع هذا الجدول كمرجع بداية، لا كبديل عن التحقق من القائمة المقيدة المعمول بها في مكان بيعك.
أين يتصل هذا بالتقديم
عندما يمر منتج ذو مجموعة درجات لونية بعملية تقديم CNF كندية، لا تزال الملونات بحاجة إلى الفحص مقابل قائمة المكونات المحظورة والمقيدة (Hotlist) مثل أي مكوّن آخر، ولا تُعفي قائمة "قد يحتوي على" أي صبغة فردية من ذلك الفحص. تتعامل مطابقة المكونات في Cosmetic Comply مع أرقام CI بنفس الطريقة التي تتعامل بها مع أسماء INCI في مواضع أخرى، إذ تربط كل صبغة عبر مجموعة الدرجات وتفحصها جميعاً، وهو أقل عرضة للخطأ بكثير من محاولة تتبع حسابات صبغات اثنتي عشرة درجة يدوياً في جدول بيانات.
أرسل مكوناتك ونحن نتولى الباقي
كل ما تحتاجه للبدء هو استمارة قصيرة. نتحقق من كل مكون مقابل قوائم المحظورات والمقيدات في سوقك، ثم نقدّم إخطارك ونسلّمك رقمًا يمكنك تتبعه.
ابدأ التقديمتابع القراءة
ادعاءات الصابون المضاد للبكتيريا وما تستدعيه
كيف تدفع عبارة قتل الجراثيم صابونة ما خارج نطاق الإخطار التجميلي وإلى نطاق وضع ملصقات الدواء.
كتابة نسبة مكون على ملصقك
كيف تذكر نسبة المكون الأساسي على ملصق تجميلي بصدق وتُبقيها متطابقة مع التركيبة الفعلية.
الأخطاء الشائعة عند ترجمة الملصقات إلى الفرنسية
ما هي أجزاء الملصق التجميلي الكندي ثنائي اللغة التي تحتاج ترجمة حقيقية وما هي مصطلحات INCI التي يجب أن تبقى كما هي بالضبط
هل تحتاج العينات والمجربات إلى ملصق تجميلي كامل
ما عناصر الملصق الإلزامية التي لا تزال تنطبق على العينات المجانية والمجربات داخل المتاجر والعبوات الترويجية المصغرة، وما الذي لا يزول أبداً.