Inscrire les colorants et les numéros CI sur les étiquettes de maquillage

Prenez n'importe quelle palette de fards à paupières et retournez-la. Sous la liste d'ingrédients habituelle, vous verrez une série de chiffres comme CI 77491 ou CI 15850, à part du reste. Ce n'est ni une coquille ni un code de lot. C'est le système Colour Index (index des couleurs), et il remplit une fonction d'étiquetage précise que les noms INCI seuls ne peuvent pas assumer.

Pourquoi les colorants ont leur propre système de nomenclature

La plupart des ingrédients sur une étiquette de cosmétique utilisent les noms INCI, la nomenclature normalisée où l'eau est inscrite sous le nom Aqua. Les colorants font exception. Ils sont identifiés par leur numéro CI (Colour Index) plutôt, un système partagé avec les industries du textile et de la peinture qui précède la nomenclature moderne des ingrédients cosmétiques. Le CI 77491, par exemple, est l'oxyde de fer rouge, un pigment courant dans les fonds de teint, les blushs et les fards à paupières.

Voici pourquoi cela importe en pratique : les colorants sont aussi l'une des catégories les plus étroitement restreintes dans les listes d'ingrédients cosmétiques, précisément parce que les pigments ont une longue histoire d'utilisation dans des industries où les normes de pureté diffèrent des exigences de qualité cosmétique. Un colorant approuvé pour une utilisation près des yeux pourrait ne pas être approuvé pour les produits pour les lèvres, et vice versa. Le numéro CI permet donc à une formulatrice ou un formulateur et à un régulateur d'identifier exactement quel pigment est en cause, sans ambiguïté.

Le problème des gammes de teintes

Voici où les choses se compliquent vraiment pour les marques de maquillage. Un même fond de teint peut être vendu en douze teintes, et chaque teinte utilise un mélange différent d'oxydes de fer et d'autres pigments pour atteindre le ton visé. Techniquement, ce sont douze formules légèrement différentes.

Inscrire douze panneaux d'ingrédients distincts, un par teinte, est exact mais peu pratique, et la plupart des marques ne procèdent pas ainsi. L'industrie a plutôt adopté la convention d'inscription « peut contenir » ou « +/- » : la formule de base est inscrite une fois, et chaque colorant présent dans n'importe quelle teinte de la gamme est inscrit ensemble sous une mention « peut contenir », étant entendu que chaque teinte ne contient pas nécessairement tous les colorants inscrits.

Cette pratique est légitime et largement utilisée, mais elle ne fonctionne que si elle est appliquée honnêtement. La liste doit réellement refléter la gamme réelle de colorants utilisés dans l'ensemble des teintes vendues sous cette étiquette, pas une liste gonflée de tous les pigments que la marque a déjà utilisés, et pas une liste écourtée omettant un colorant présent dans une teinte mais pas dans d'autres.

Bien faire les choses au moment du dépôt

Quelques points pratiques pour les créatrices et créateurs qui bâtissent une gamme de teintes :

• Confirmez le numéro CI de chaque pigment que vous utilisez, pas seulement le nom commercial fourni par votre fournisseur de pigments. Les noms commerciaux n'apparaissent jamais dans un dépôt, seul l'identifiant normalisé le fait. Vous devez donc documenter la correspondance pour le mélange de pigments de chaque teinte.
• Si un fournisseur vous vend une dispersion de pigments préalablement mélangée, ce mélange se décompose en ses colorants composants aux fins d'étiquetage et de dépôt, le même principe que pour tout autre mélange fourni par un fournisseur. Vous multipliez le pourcentage du composant dans le mélange par le taux d'utilisation du mélange dans votre produit fini pour savoir ce qui entre réellement dans la teinte.
• Conservez un registre par teinte même si votre étiquette utilise la liste combinée « peut contenir ». Vous voudrez ce détail si un régulateur ou un détaillant demande quelle teinte précise contient quel pigment, et vous en aurez de nouveau besoin si vous retirez une teinte de la gamme et souhaitez mettre à jour l'étiquette en conséquence.

Numéros CI courants dans le maquillage

Numéro CI	Nom courant	Utilisation typique
CI 77491	Oxyde de fer rouge	Fond de teint, blush, bronzant
CI 77492	Oxyde de fer jaune	Fond de teint, correcteur
CI 77499	Oxyde de fer noir	Mascara, eyeliner, fond de teint
CI 77891	Dioxyde de titane	Pigment blanchissant, actifs solaires dans certains marchés
CI 15850	D&C Red 6/7	Couleur pour lèvres et joues
CI 77019	Mica	Effet scintillant et nacré

Les concentrations et les usages permis varient selon le marché et la catégorie de produit, particulièrement pour les produits destinés au contour des yeux. Traitez donc ce tableau comme une référence de départ, et non comme un substitut à la vérification de la liste restreinte applicable partout où vous vendez.

Le lien avec le dépôt

Lorsqu'un produit à gamme de teintes passe par un dépôt de CNF canadien, les colorants doivent toujours être filtrés par rapport à la Liste critique des ingrédients de cosmétiques (Hotlist) comme tout autre ingrédient, et une liste « peut contenir » n'exempte aucun pigment individuel de cette vérification. L'appariement des ingrédients de Cosmetic Comply traite les numéros CI de la même façon qu'il traite les noms INCI ailleurs, en cartographiant chaque pigment à travers une gamme de teintes et en filtrant chacun d'eux, ce qui est beaucoup moins sujet à erreur que d'essayer de suivre à la main, dans un tableur, les calculs de pigments pour douze teintes.