أسماء INCI وأرقام CAS

عندما يحمل مكون واحد رقمي CAS مختلفين

لماذا يمكن أن يحمل نفس اسم INCI رقمي CAS، وأيهما يجب إدراجه في ملفك عندما تختلف الأشكال المائية أو اللامائية أو الملحية.

The Compliance Desk3 دقائق قراءة

تسحب ورقة بيانات السلامة SDS من مورّد حمض الستريك لديك فتجد رقم CAS 77-92-9. ثم تراجع شهادة تحليل قديمة من دفعة مختلفة فتجد الرقم 5949-29-1. نفس العبوة، نفس اسم INCI، ورقمان مختلفان أمامك. هذا الأمر يوقع كثيرا من الصانعين في الحيرة لأنهم يفترضون أن رقم CAS ثابت كالباركود. وهذا صحيح غالبا، لكن ليس دائما، والاستثناءات تتبع نمطا واضحا بمجرد أن تفهمه.

لماذا يمكن أن تحمل مادة واحدة أكثر من رقم CAS

تمنح خدمة Chemical Abstracts Service رقم تسجيل لكيان كيميائي محدد، وكلمة "محدد" هنا هي مربط الفرس. توجد حالات مشروعة تماما تنتج فيها أكثر من رقم صحيح لما يعتبره الصانع نفس المكون:

  • الشكل المائي مقابل اللامائي. حمض الستريك اللامائي رقمه 77-92-9. أما حمض الستريك أحادي الماء، الذي يحتوي جزيء ماء مدمجا في تركيبه البلوري، فرقمه 5949-29-1. كيميائيا هاتان مادتان مسجّلتان مختلفتان رغم أن كلتيهما تؤديان وظيفة حمض الستريك في تركيبتك.
  • الأيزومرات. توجد بعض المكونات في ترتيبات مكانية مختلفة لنفس الذرات، ويمكن أن يحصل كل أيزومر على رقمه الخاص، حتى عندما لا يميز بينها اسم INCI.
  • الأشكال الملحية لنفس الحمض أو القاعدة. أملاح الصوديوم والبوتاسيوم والكالسيوم لحمض معين هي مواد منفصلة لها أرقام منفصلة، رغم أن ورقة بيانات المورّد قد تصفها جميعا تحت اسم تجاري متشابه.
  • الحمض الحر مقابل ملحه الشائع. يشبه النقطة السابقة، لكن يستحق ذكرا منفصلا لأنه المصدر الأكثر شيوعا للالتباس في مكونات المواد الحافظة ومعدّلات الأس الهيدروجيني.

لا يعني أي من هذا أن نظام CAS معطّل. بل يعني أن أرقام CAS تتبع الهوية الجزيئية لا الأسماء التسويقية، وأن مادتك الخام يمكن أن تغيّر هويتها فعليا بين الحالة المائية واللامائية بينما يبقى النص على ملصقك كما هو.

لماذا يهم هذا في ملفك

في نموذج الإخطار التجميلي الكندي (CNF)، تُعلن المكونات باسم INCI مع نسبة تركيز أو نطاق، ويرافقها رقم CAS كمعرّف. تُكتب قيود قائمة الرصد لدى صحة كندا Health Canada ضد مواد محددة، وفي بعض الحالات تُعامل المادة المائية ونظيرتها اللامائية بنفس الطريقة لأغراض السلامة، لكن لا يجب أبدا افتراض ذلك دون تحقق. العادة الأكثر أمانا هي:

  1. تأكد من الشكل الفيزيائي الذي اشتريته فعليا، لا الشكل الذي تفترض أنه "قياسي".
  2. اسحب رقم CAS مباشرة من القسم 3 (التركيب) في ورقة بيانات السلامة الحالية، لا من ورقة مواصفات قديمة أو ملف تسويقي من المورّد.
  3. إذا كانت وثائق موردك غامضة أو متضاربة، اسأله مباشرة عن المادة المسجّلة الموجودة فعليا في البرميل، واحصل على الإجابة كتابيا.

مثال سريع

اسم INCI الشكل رقم CAS
Citric Acid لامائي 77-92-9
Citric Acid أحادي الماء 5949-29-1

يظهر "Citric Acid" على الملصق في كلا الصفين. وتعمل المادتان بنفس الطريقة تماما في التونر أو قنبلة الاستحمام. لكن إذا كنت تبني ملف امتثال ولا تظهر أوراقك سوى أحد هذين الرقمين دائما، فهذه إشارة إلى أن أحدهم نسخ نموذجا جاهزا بدلا من التحقق من الدفعة الفعلية.

ماذا تفعل حين لا تستطيع فعلا التمييز

بعض المستخلصات النباتية لا تحمل رقم CAS على الإطلاق، لأنها خلائط معقدة لا مواد مفردة محددة، وهذا أمر طبيعي وليس خطأ. المشكلة الحقيقية مختلفة: مكون من المفترض أن يحمل رقما واحدا بوضوح، لكن أوراقك تظهر شيئا غير متسق من دفعة إلى أخرى. عندما يحدث ذلك:

  • لا تخمّن ولا تحسب متوسط الرقمين معا، فهذه ليست الطريقة التي تعمل بها هوية التسجيل.
  • اطلب من المورّد ورقة بيانات سلامة حالية وخاصة بالدفعة، لا ورقة عامة قد يعود تاريخها لسنوات.
  • إذا أعطاك موردان رقمي CAS مختلفين لما يسميانه كلاهما بنفس اسم INCI، فتعامل مع ذلك كتضارب حقيقي يستحق الحل قبل التقديم، لا كخطأ تقريب بسيط.

هذا بالضبط نوع التفاصيل التي يسهل تجاوزها سريعا عند تجميع ورقة التركيبة تحت ضغط الموعد النهائي، وهو أيضا بالضبط نوع التفاصيل التي يلتقطها المراجع. تربط خطوة المطابقة في Cosmetic Comply كل مكون باسمه INCI ورقم CAS الخاص به من وثائق موردك الفعلية، وتشير إلى التعارضات مثل الشكل المائي مقابل اللامائي قبل أن تصل إلى الملف، ويؤكد مراجع الامتثال النتيجة. أمر صغير حتى يصبح سبب رفض إخطارك.

احتفظ بملاحظة داخلية بسيطة بجانب سجل كل مادة خام: أي شكل تشتريه، وأي رقم CAS يطابق هذا الشكل، وتاريخ آخر تأكيد له مقابل ورقة بيانات سلامة حالية. يستغرق الأمر خمس دقائق لكل مكون ويوفر عليك إعادة فحص ورقة تركيبتك بالكامل في المرة القادمة التي يغيّر فيها المورّد موقع تصنيعه دون إخبارك.

جاهز للتقديم؟

أرسل مكوناتك ونحن نتولى الباقي

كل ما تحتاجه للبدء هو استمارة قصيرة. نتحقق من كل مكون مقابل قوائم المحظورات والمقيدات في سوقك، ثم نقدّم إخطارك ونسلّمك رقمًا يمكنك تتبعه.

ابدأ التقديم

تابع القراءة