Was ein Vegan-Versprechen bei einem Kosmetikprodukt wirklich bedeutet
Vegan und tierversuchsfrei sind nicht dasselbe Versprechen. Hier erfahren Sie, was ein Vegan-Versprechen tatsächlich abdeckt und welche tierischen Inhaltsstoffe es still und leise brechen.
Eine Kundin sieht "vegan" auf einem Etikett und nimmt an, dass damit auch keinerlei Tierversuche in der Nähe des Produkts stattgefunden haben. Das stimmt nicht zwangsläufig. Das sind zwei völlig getrennte Versprechen, und sie zu vermischen ist einer der schnellsten Wege, mit einem Werbeversprechen dazustehen, das Sie tatsächlich nicht belegen können.
Vegan bezieht sich auf Inhaltsstoffe, nicht auf Tests
Ein Vegan-Versprechen ist im Kern eine Aussage über die Formulierung: Nichts im Produkt stammt von einem Tier. Tierversuchsfrei ist eine Aussage über den Prozess: Bei der Entwicklung wurden keine Tierversuche eingesetzt, weder am Fertigprodukt noch an einzelnen Inhaltsstoffen irgendwo weiter vorne in der Lieferkette.
Ein Produkt kann vegan sein und trotzdem irgendwann in der Geschichte seiner Inhaltsstoffe an Tieren getestet worden sein, wenn ein Lieferant oder eine regulatorische Anforderung in einem anderen Markt das verlangt hat. Ein Produkt kann auch tierversuchsfrei sein und überhaupt nicht vegan, man denke an eine Formel mit Honig oder Bienenwachs, bei der zu keinem Zeitpunkt ihres Bestehens Tierversuche stattfanden. Machen Sie beide Werbeversprechen, müssen Sie beide unabhängig voneinander belegen können, denn sie stützen sich auf völlig unterschiedliche Nachweise.
Inhaltsstoffe, die ein Vegan-Versprechen still und leise brechen
Hier tappen Hersteller am häufigsten in die Falle, meist weil der tierische Ursprung eines Inhaltsstoffs hinter einem INCI-Namen versteckt ist, der neutral oder sogar botanisch klingt. Einige gängige Beispiele:
| INCI-Name oder gängiger Begriff | Tierische Quelle | Warum es leicht übersehen wird |
|---|---|---|
| Beeswax (Cera Alba) | Bienen | Klingt natürlich, wird oft für pflanzlich gehalten |
| Lanolin | Wollfett vom Schaf | Häufig in Lippenbalsam und reichhaltigen Feuchtigkeitscremes |
| Honig | Bienen | Oft wegen der Marketingwirkung verwendet, widerspricht vegan |
| Carmine (CI 75470) | Zerkleinerte Cochenille-Insekten | Wird als roter Farbstoff verwendet, der Name gibt keinen Hinweis auf den Ursprung |
| Squalene (nicht synthetisch) | Historisch Haifischleber, wobei pflanzliches Squalane heute üblich ist | Die beiden Schreibweisen, Squalene gegenüber Squalane, und die dahinterstehende Herkunft sind entscheidend |
| Collagen, Keratin, Elastin | Tiergewebe | Häufig bei Anti-Aging-Versprechen beworben |
| Glycerin (nicht pflanzlich) | Kann tierischen Ursprungs sein (Talg), sofern nicht als pflanzlich angegeben | Glycerin selbst ist ohne Herkunftsangabe mehrdeutig |
| Milchproteine, Kasein | Milchprodukte | Kommt in Produkten im "Milchbad"-Stil vor |
| Seidenprotein/Aminosäuren | Seidenraupen | Häufig in der Haarpflege |
| Guanine (Perlessenz) | Fischschuppen | Wird für Schimmereffekte verwendet |
Da INCI-Namen Chemie beschreiben und keine Herkunft, kann dieselbe benannte Substanz von einer Pflanze, einem Tier oder aus einem Labor stammen, je nachdem, wie ein Lieferant sie bezogen hat. Glycerin ist das klarste Beispiel: identischer INCI-Name, völlig unterschiedlicher Vegan-Status, je nachdem, ob es ursprünglich aus Pflanzenöl oder tierischem Fett stammt.
Warum das mit Ihrer Inhaltsstoffliste zusammenhängt, nicht mit Ihrem Marketingtext
Wenn Sie ein Vegan-Versprechen ehrlich machen wollen, findet die eigentliche Überprüfungsarbeit auf Ebene Ihrer Inhaltsstoffliste und Ihrer Lieferantendokumentation statt, nicht auf Ebene dessen, was plausibel klingt. Das bedeutet:
- Für jeden Inhaltsstoff mit bekannter tierischer Variante eine Herkunftsbestätigung vom Lieferanten einholen, statt einfach die pflanzliche Variante anzunehmen, weil Sie diese kaufen wollten.
- Ihre Duft- oder Farbmischungen Bestandteil für Bestandteil prüfen, da eine Lieferantenmischung einen tierischen Inhaltsstoff in geringer Menge einbringen kann, ohne dass dies aus dem Handelsnamen der Mischung ersichtlich wird.
- Erneut überprüfen, wenn Sie jemals für denselben INCI-benannten Inhaltsstoff den Lieferanten wechseln, denn zwei Lieferanten, die "Glycerin" verkaufen, verkaufen nicht garantiert dieselbe Herkunft.
Ein Werbeversprechen ist nur so gut wie sein Nachweis
Nichts davon ist einzigartig für Vegan-Versprechen. Jedes Werbeversprechen auf einem Etikett, tierversuchsfrei, hypoallergen, natürlich, braucht einen Nachweis dahinter, der standhält, wenn eine Aufsichtsbehörde oder eine skeptische Kundin Sie bittet, Ihre Arbeit zu zeigen. Vegan-Versprechen gehören nur zufällig zu den leichter versehentlich falsch zu machenden, weil die Fehlerquelle unsichtbar ist: ein Inhaltsstoff mit einem chemiebasierten Namen, der zufällig einen tierischen Ursprung hat, den niemand markiert hat.
Bevor Sie "vegan" auf ein Etikett schreiben, lohnt es sich, Ihre gesamte Inhaltsstoffliste durchzugehen, INCI-Name für INCI-Name, einschließlich jedes Bestandteils innerhalb Ihrer Lieferantenmischungen, und die Herkunft zu bestätigen, statt sie aus dem Namen anzunehmen. Der Ingredient-Abgleich von Cosmetic Comply ordnet jeden gelisteten Inhaltsstoff seinem INCI-Namen zu und löst Lieferantenmischungen in ihre echten Bestandteile auf. Das ist dieselbe Grundlagenarbeit, die ein Vegan-Versprechen vertretbar macht statt nur hoffnungsvoll.
Schicken Sie uns Ihre Inhaltsstoffe, den Rest übernehmen wir
Ein kurzes Aufnahmeformular genügt, um loszulegen. Jeder Inhaltsstoff wird gegen die Verbots- und Beschränkungslisten Ihres Marktes geprüft, anschließend reichen wir Ihre Meldung ein und Sie erhalten eine Nummer, mit der Sie den Status verfolgen können.
Anmeldung startenWeiterlesen
Antibakterielle Seifenaussagen und was sie auslösen
Warum eine „tötet Keime"-Formulierung auf einem Seifenetikett das Produkt aus der Kosmetikmeldung heraus und ins Arzneimittel-Territorium bewegt.
Einen Zutaten-Prozentsatz auf dem Etikett angeben
Wie man den Prozentsatz einer Hauptzutat wahrheitsgemäß auf einem Kosmetiketikett angibt und mit der tatsächlichen Formel abgleicht.
Häufige Fehler beim Übersetzen von Etiketten ins Französische
Welche Teile eines zweisprachigen kanadischen Kosmetiketiketts eine echte Übersetzung brauchen und welche INCI-Begriffe exakt unverändert bleiben müssen.
Brauchen Proben und Tester ein vollständiges Kosmetiketikett
Welche Pflichtangaben auf dem Etikett weiterhin für kostenlose Proben, Tester im Geschäft und Werbe-Minis gelten, und welche nicht wegfallen.