Warum Formelreihenfolge und INCI-Reihenfolge selten übereinstimmen
Mischungen und Verdünnungsmittel verwürfeln die naheliegende Konzentrationsreihenfolge, die Herstellerinnen und Hersteller erwarten, und das bestimmt tatsächlich die Sequenz.
Sie haben die Formel gebaut. Sie wissen genau, wie viel von jedem Inhaltsstoff ins Becherglas kam, in der Reihenfolge, in der Sie es zugegeben haben. Warum also stellt die fertige Zutatenliste Ihre Konservierungsmischung über Ihr Duftöl, wenn Ihre Rezeptnotizen klar zeigen, dass der Duftstoff die größere Menge war?
Das verwirrt viele Herstellerinnen und Hersteller beim ersten Mal, wenn sie ihre Formel in eine INCI-geordnete Liste übersetzt sehen, und die Antwort läuft meist auf zwei Dinge hinaus: was „Reihenfolge" bei einer Anmeldung tatsächlich bedeutet, und wie Mischungen die Rechnung leise verändern.
Reihenfolge spiegelt Konzentration, nicht Zugabereihenfolge
Die Reihenfolge, in der Sie Inhaltsstoffe in Ihr Mischgefäß geben, ist ein Prozessdetail. Sie hat nichts mit der Reihenfolge zu tun, in der sie auf Ihrer Zutatendeklaration erscheinen. Anmeldungen sollen Inhaltsstoffe im Allgemeinen in absteigender Konzentrationsreihenfolge im Fertigprodukt auflisten. Ob Sie zuerst Ihre Öle oder zuerst Ihre Wirkstoffe zugegeben haben, spielt keine Rolle mehr, sobald das Produkt im Tiegel ist. Was zählt, ist, wie viel von jedem Ding tatsächlich nach Gewicht drin ist.
Wenn Sie also Ihr Duftöl zuletzt, in kleiner Menge, zugegeben haben, es aber trotzdem in höherer Konzentration vorhanden ist als Ihre Konservierungsmischung, rangiert der Duftstoff auf der Liste vor dem Konservierungsstoff, unabhängig von der Zugabereihenfolge.
Mischungen sind der Ort, an dem die eigentliche Verwürfelung passiert
Das ist der Teil, der Leute überrascht. Angenommen, Ihr Rezept führt „Konservierungsmischung, 1 %" als eine Zeile auf. Diese Mischung könnte tatsächlich aus zwei oder drei einzelnen chemischen Bestandteilen bestehen, jeder mit einem anderen Prozentsatz innerhalb der Mischung selbst. Sobald Sie sie ausklappen, erhalten Sie nicht einen Inhaltsstoff mit 1 %. Sie erhalten zwei oder drei Inhaltsstoffe, jeder in Ihrem Fertigprodukt in einem gewissen Bruchteil dieses 1 % vorhanden, berechnet durch Multiplikation des Bestandteilprozentsatzes innerhalb der Mischung mit Ihrer Einsatzmenge von 1 %.
Plötzlich trägt eine „1-prozentige Konservierungsmischung" womöglich einen Inhaltsstoff mit 0,6 %, einen weiteren mit 0,3 % und einen dritten mit 0,1 % bei. Jeder davon hat nun seine eigene Position in der Gesamtreihenfolge, und sie können am Ende verstreut statt gebündelt landen, wie es Ihr Rezeptblatt nahegelegt hat.
Dasselbe passiert bei jeder Lieferantenmischung: Duftstoffkompositionen, Tensidmischungen, manche als standardisierte Mischungen verkaufte botanische Extraktzubereitungen. Auf dem Etikett des Fasses steht ein Name und ein Prozentsatz. Die eigentliche Anmeldung braucht jeden echten Bestandteil einzeln ausgewiesen.
Ein vereinfachtes Beispiel
| Rezeptzeile (wie von der Herstellerin/dem Hersteller geschrieben) | Was daraus auf der INCI-Liste wird | Reale Konzentration im Fertigprodukt |
|---|---|---|
| Konservierungsmischung, 1 % | Phenoxyethanol | 0,7 % |
| Ethylhexylglycerin | 0,3 % | |
| Duftöl, 0,8 % | Parfum, plus spezifische Allergenbestandteile, falls über den Offenlegungsschwellen | 0,8 % insgesamt, Allergene bei Bedarf separat ausgewiesen |
| Basisöle, Rest | Aqua, Glycerin, verschiedene benannte Öle | Jeweils in tatsächlich gemessenem Prozentsatz |
Ist das erst einmal aufgeschlüsselt, wird leicht ersichtlich, warum „Konservierungsmischung" nicht mehr dort steht, wo die Herstellerin oder der Hersteller es erwartet hat. Zwei separate echte Inhaltsstoffe haben sie ersetzt, mit zwei unterschiedlichen Konzentrationen, jeder mit seinem eigenen Platz in absteigender Reihenfolge neben allem anderen in der Formel.
Warum das mehr bedeutet, als nur anders auszusehen
Die Reihenfolge richtig zu bekommen, ist kein kosmetisches Detail, im wahrsten Sinne des Wortes. Ein paar echte Gründe, warum es zählt:
- Regulatoren und Sicherheitsbewerter lesen die Konzentrationsreihenfolge als Information. Ein Inhaltsstoff, der ungewöhnlich hoch oder niedrig für seine typische Funktion steht, kann einen genaueren Blick nach sich ziehen. Ist Ihre Reihenfolge falsch, weil Sie eine Mischung nicht korrekt ausgeklappt haben, präsentieren Sie womöglich ein Bild, das der Realität nicht entspricht.
- Schwellenwerte für beschränkte Substanzen hängen von der realen Konzentration ab, nicht vom Prozentsatz auf Mischungsebene. Ein Bestandteil, der beim angegebenen Prozentsatz der Mischung sicher unter einem Grenzwert liegt, könnte tatsächlich darüber liegen, sobald Sie seine echte Konzentration im Fertigprodukt berechnen.
- Die Offenlegung von Duftstoffallergenen hängt von exakten Prozentsätzen ab. Bei Offenlegungsschwellen, die auf sehr kleine Mengen gesetzt sind (etwa über 0,001 % in Leave-on-Produkten und über 0,01 % in Rinse-off-Produkten nach Kanadas kommenden Anforderungen), ist es nicht optional, die Rechnung bei Mischungsbestandteilen richtig hinzubekommen. Die reale Prozentzahl eines in einer Duftstoffkomposition verborgenen Allergens zu übersehen, ist genau die Art Lücke, die dazu führt, dass eine Anmeldung untertreibt, was tatsächlich im Produkt steckt.
Die Rechnung von Hand machen versus sie erledigen lassen
Das ist bei einer Formel mit mehreren Mischungen von Hand wirklich mühsam, und es lässt sich leicht der Überblick verlieren, welcher Prozentsatz zur Mischung und welcher zum Fertigprodukt gehört. Der ganze Existenzgrund von Cosmetic Comply ist genau dieser Übersetzungsschritt: Es nimmt Ihr Rezept wie geschrieben, einschließlich jeder Lieferantenmischung, klappt jede einzelne in ihre echten Bestandteile aus, führt die Konzentrationsrechnung automatisch durch und bringt alles in die Reihenfolge, die ein Regulator tatsächlich erwartet, wobei ein Compliance-Prüfer das Ergebnis kontrolliert, bevor es irgendwohin geht.
Schicken Sie uns Ihre Inhaltsstoffe, den Rest übernehmen wir
Ein kurzes Aufnahmeformular genügt, um loszulegen. Jeder Inhaltsstoff wird gegen die Verbots- und Beschränkungslisten Ihres Marktes geprüft, anschließend reichen wir Ihre Meldung ein und Sie erhalten eine Nummer, mit der Sie den Status verfolgen können.
Anmeldung startenWeiterlesen
Duftöl versus ätherisches Öl auf Ihrer Zutatenliste
Eine synthetische Duftmischung und ein reines ätherisches Öl werden auf einem CNF völlig unterschiedlich deklariert. So wird jedes von beiden tatsächlich benannt.
Handelsnamen von Lieferanten in INCI-Namen übersetzen
Ihr Lieferant nennt es Crodamol, die Aufsichtsbehörde will Isopropyl Myristate. So bringen Sie Handelsnamen zu INCI-Namen, ohne zu raten, und genau da stolpern Mischungen.
pH-Regulatoren in einer Meldung: Citronensäure und ihre Lösung
Eine Citronensäurelösung Ihres Lieferanten ist nicht reine Citronensäure. Hier ist, was tatsächlich auf Ihre Zutatenliste gehört, und warum Wasser eine Rolle spielt.
Der INCI-Name des ätherischen Öls im Vergleich zu seinen einzelnen Bestandteilen
Lavendelöl als einen einzigen Listenpunkt zu deklarieren funktioniert, bis ein darin enthaltener Allergen-Bestandteil eine eigene, separate Offenlegung braucht.