Nombres INCI y números CAS

Combinar el mismo INCI que proviene de dos materias primas

Cómo la glicerina que llega en dos mezclas de proveedor se suma en una sola línea correcta en tu lista final de ingredientes, con un ejemplo resuelto.

Diane R.4 min de lectura

La glicerina es probablemente el ingrediente que con más frecuencia se declara dos veces por accidente, o peor, se declara dos veces bajo dos cantidades distintas que no coinciden con la realidad. Es barata, está en casi todo como humectante, y también aparece como vehículo o diluyente dentro de otras materias primas que quizás ni siquiera consideres que "contienen glicerina". Si tienes una mezcla conservante y un extracto que cada uno aporta su propia glicerina de paso, tu lista final de ingredientes necesita una sola línea para la glicerina, no dos.

Por qué esto pasa tan a menudo

La mayoría de los formuladores añaden glicerina directamente como ingrediente independiente porque es un buen humectante. Pero la glicerina también es un vehículo muy común para:

  • Extractos botánicos (muchos extractos a base de glicerina la usan como disolvente)
  • Algunas mezclas conservantes, donde diluye los componentes activos del conservante
  • Ciertas dispersiones de colorantes

Así que podrías tener un 3% de glicerina añadida directamente, más un extracto botánico usado al 2% donde el extracto en sí es 50% glicerina en peso. Esa segunda contribución añade otro 1% de glicerina a tu fórmula, algo fácil de pasar por alto si solo estás mirando tu propia hoja de lote y no rastreando la composición interna de cada materia prima.

Resolviendo el cálculo

Toma ese ejemplo y trabájalo correctamente.

  1. Adición directa de glicerina: 3.0% de la fórmula total
  2. Extracto botánico añadido al: 2.0% de la fórmula total
  3. Contenido de glicerina de ese extracto según su certificado de análisis: 50%
  4. Glicerina aportada por el extracto: 2.0% x 0.50 = 1.0%
  5. Glicerina total en el producto terminado: 3.0% + 1.0% = 4.0%

La única línea de tu lista de ingredientes debería decir Glycerin al 4.0%, o dentro del rango que estés declarando, no 3.0% en un lugar y un 1% adicional oculto que nadie contabilizó.

Fuente Contribución a la fórmula Contenido de glicerina Glicerina aportada
Adición directa 3.0% 100% 3.0%
Extracto botánico 2.0% 50% 1.0%
Total 4.0%

Por qué importa el número sumado

Un rango de concentración o un porcentaje en el Formulario de Notificación de Cosméticos se supone que refleja lo que realmente hay en el producto terminado, no solo lo que añadiste a propósito. Si un revisor, o cualquiera que verifique tu presentación más adelante, descubre que el contenido real de glicerina es mayor que lo declarado, porque la contribución de una mezcla de proveedor no se rastreó, eso es una discrepancia que afecta la exactitud de toda la notificación, aunque la glicerina en sí no sea un ingrediente restringido en la mayoría de los casos.

Esto se vuelve más consecuente cuando el ingrediente duplicado es algo con un límite de concentración real adjunto, como un conservante o un ácido. Si el ácido dehidroacético, el alcohol bencílico, el ácido salicílico, o un ingrediente similar de concentración restringida aparece proveniente de dos materias primas distintas y solo se cuenta una contribución, podrías terminar presentando una fórmula que parece conforme en el papel mientras en realidad está por encima del límite real.

Cómo detectar esto antes de presentar la notificación

  1. Enumera cada materia prima de tu fórmula, incluidas las que consideras "solo un extracto" o "solo un conservante".
  2. Consigue el certificado de análisis de cada una y anota su desglose INCI completo, no solo el ingrediente activo principal.
  3. Construye una hoja de cálculo sencilla que mapee cada nombre INCI con cada materia prima que lo aporta, multiplicando el nivel de uso por el porcentaje interno en cada caso.
  4. Suma cada nombre INCI que aparezca más de una vez antes de escribir tu lista final de ingredientes.
  5. Presta especial atención a cualquier ingrediente duplicado que también lleve un límite de concentración adjunto.

El agua es el ingrediente que la gente espera ver en todas partes, declarado como Aqua, pero la glicerina, el alcohol bencílico y el ácido cítrico son los infractores silenciosos más recurrentes que se cuelan cuando un formulador rastrea sus propios ingredientes añadidos pero no rastrea lo que ya viene incorporado en la mezcla de otra persona.

Cosmetic Comply hace esta expansión y suma automáticamente. Cuando ingresas tu fórmula, incluidas las mezclas de proveedor, mapea cada componente a su nombre INCI y número CAS, multiplica los porcentajes correspondientes, y combina los ingredientes duplicados en una sola línea precisa antes de examinar el total contra las listas restringidas y prohibidas aplicables. Ese es el paso que más probablemente se pase por alto al hacerlo a mano, y es exactamente donde un pequeño error de fórmula puede convertirse en una notificación inexacta.

¿LISTO PARA PRESENTAR?

Envíanos tus ingredientes y nosotros nos encargamos del resto

Un breve formulario de admisión es todo lo que necesitas para empezar. Cada ingrediente se verifica contra las listas de prohibidos y restringidos de tu mercado, luego presentamos tu notificación y te entregamos un número que puedes rastrear.

Iniciar una notificación

Seguir leyendo