Noms INCI et numéros CAS

La cire émulsifiante n'est pas un seul ingrédient : le détail INCI

La cire émulsifiante NF et la Polawax sont des mélanges de plusieurs substances INCI, et votre déclaration doit toutes les lister séparément.

Diane R.5 min de lecture

Quelqu'un m'a demandé la semaine dernière pourquoi sa déclaration était sans cesse signalée pour « liste d'ingrédients incomplète » alors qu'elle avait pourtant tout listé sur sa fiche de formulation, y compris la « cire émulsifiante ». Voici le hic. La cire émulsifiante n'est pas une substance unique avec un seul nom INCI et un seul numéro CAS. C'est un mélange de fournisseur, plusieurs ingrédients pré-mélangés dans une pastille bien pratique, et un régulateur veut voir ce qu'il y a réellement dedans.

Ce piège fait trébucher beaucoup de fabricants qui achètent dans une boutique de fournitures de savon et de cosmétiques et recopient simplement le nom du produit tel quel sur leur étiquette ou leur déclaration. Le nom sur le pot est un nom commercial. Ce qui doit figurer dans votre dossier, c'est le détail INCI qui se cache dessous.

Ce qu'il y a vraiment dans le pot

Prenons l'une des versions les plus courantes, vendue génériquement sous le nom de « cire émulsifiante NF ». Selon le fabricant, elle se décompose typiquement à peu près ainsi :

Composant INCI typique Fonction
Cire de base Cetearyl Alcohol Émulsifiant, épaississant
Tensioactif Polysorbate 60 Émulsifiant, solubilisant
Parfois ajouté PEG-150 Stearate Co-émulsifiant
Parfois ajouté Steareth-20 Co-émulsifiant

La Polawax, un produit de marque spécifique, est généralement déclarée elle aussi comme Cetearyl Alcohol et Polysorbate 60, bien que le ratio exact et tout ajout mineur relèvent de la formulation du fabricant et puissent varier selon le lot ou la région. C'est exactement pour cette raison qu'on ne peut pas deviner. Deux produits tous deux appelés « cire émulsifiante » provenant de deux fournisseurs différents peuvent avoir des composants INCI différents dans des ratios différents.

Où trouver le vrai détail

La fiche technique ou la fiche de données de sécurité de votre fournisseur est la source fiable ici, pas le texte marketing sur la page produit. La section 3 d'une FDS, composition et informations sur les ingrédients, est l'endroit où se trouvent les composants réels et leurs plages approximatives. Si votre fournisseur ne vous a pas remis de FDS, demandez-en une. S'il ne peut pas en produire une, c'est un signal d'alarme à considérer sur la relation avec ce fournisseur en général, pas seulement sur cet ingrédient.

Certains petits fournisseurs reconditionnent un mélange de cire sans jamais vous dire quel fabricant l'a produit. Dans ce cas, demandez directement : « quelle est la déclaration INCI complète de cette cire émulsifiante, et dans quel ratio approximatif ? » Un fournisseur incapable de répondre à cela ne teste probablement pas ou ne documente pas bien ses propres matières.

Faire le calcul pour votre dossier

Une fois que vous connaissez les composants du mélange, la concentration dans votre déclaration n'est pas le pourcentage de la cire dans votre formule. C'est le pourcentage de chaque composant.

Disons que votre lotion utilise 5 % de cire émulsifiante NF, et que le mélange est approximativement 90 % Cetearyl Alcohol et 10 % Polysorbate 60. On multiplie :

  • Cetearyl Alcohol : 5 % x 0,90 = 4,5 % du produit fini
  • Polysorbate 60 : 5 % x 0,10 = 0,5 % du produit fini

Ce sont ces deux lignes qui doivent figurer sur votre déclaration d'ingrédients et sur votre Formulaire de notification cosmétique, pas une seule ligne indiquant « cire émulsifiante 5 % ». Si votre fournisseur ne vous donne qu'une fourchette plutôt qu'une répartition exacte, vous pouvez déposer avec une plage de concentration, mais vous devez quand même déclarer les deux composants séparément.

Pourquoi cela dépasse la simple paperasse

Le Cetearyl Alcohol a une réputation modérée de causer de l'irritation sur peau sensibilisée, et le Polysorbate 60 a ses propres considérations selon le contexte de formulation. Un réviseur qui vérifie vos ingrédients par rapport à la Liste critique des ingrédients de cosmétiques vérifie des noms INCI, pas des noms commerciaux. Si « cire émulsifiante » est la seule mention sur votre liste, rien n'est vraiment vérifié, et c'est là le vrai problème, pas seulement un problème bureaucratique.

Cela affecte aussi votre étiquette. Les étiquettes canadiennes listent les ingrédients par nom INCI en ordre décroissant de concentration. Un mélange de cire à 5 % voit ses deux composants se répartir à leur place correcte dans cette liste, qui pourrait ne pas être adjacente une fois qu'on tient compte de tous les autres ingrédients de la formule.

Une habitude simple qui évite du travail à refaire

Chaque fois que vous introduisez une nouvelle matière première en mélange, que ce soit une cire émulsifiante, un système conservateur ou une huile de parfum, sortez la FDS ou la fiche technique le jour même et notez le détail INCI complet dans vos registres de formulation. N'attendez pas le moment du dépôt pour aller le chercher. Les fournisseurs reformulent, abandonnent des produits ou se font racheter, et la fiche de données dont vous avez besoin pourrait ne pas être facile à retrouver six mois plus tard.

C'est l'un des domaines où l'appariement d'ingrédients de Cosmetic Comply se révèle vraiment utile. Il décompose les mélanges de fournisseurs en leurs noms INCI de composants et reporte les pourcentages à travers le calcul automatiquement, de sorte qu'une formule de cinq ingrédients qui en compte réellement douze une fois les mélanges décomposés est déposée comme douze composants, correctement. La cire émulsifiante est un petit exemple, mais c'est un exemple courant, et c'est un bon rappel que votre liste d'ingrédients finale n'est fiable qu'à hauteur des mélanges que vous avez pris la peine d'ouvrir.

PRÊT À DÉPOSER ?

Envoyez-nous vos ingrédients, on s'occupe du reste

Un court formulaire suffit pour commencer. Chaque ingrédient est vérifié par rapport aux listes d'interdits et de restreints de votre marché, puis nous déposons votre notification et vous remettons un numéro que vous pouvez suivre.

Démarrer un dépôt

Continuer la lecture