Quand un mélange reste une seule ligne et quand il doit être scindé

Quelque part dans votre fiche de formule, il y a probablement une ligne du genre « Mélange conservateur X » à 1 %, sans moyen évident de savoir si cela compte comme un seul ingrédient ou cinq. Presque tout le monde bute là-dessus la première fois qu'il remplit un formulaire de notification cosmétique, car la réponse dépend de ce qu'est réellement le mélange, pas de la façon dont le fournisseur l'appelle.

La version courte

Un mélange reste une seule ligne uniquement s'il possède son propre nom INCI unique reconnu comme tel, l'eau étant l'exemple classique (INCI : Aqua). Presque tout ce qui vous est vendu comme un « mélange », un « complexe » ou un « système » n'entre pas dans ce cas. Il s'agit d'une combinaison de deux substances ou plus, chacune ayant déjà son nom INCI propre, que le fournisseur a prémélangées par commodité, et le CNF exige que chacune de ces substances soit listée séparément, à son pourcentage réel dans votre produit fini.

Le test est simple : est-ce que la chose possède une seule entrée INCI couvrant l'ensemble du mélange, ou s'agit-il d'une combinaison propriétaire d'ingrédients qui ont déjà chacun leur propre nom INCI ? Si c'est le deuxième cas, ce qui est vrai pour la plupart des mélanges vendus sous un nom commercial, vous devez le scinder.

Pourquoi cette séparation est importante

Le système de Santé Canada filtre les ingrédients en fonction de la Liste critique des ingrédients de cosmétiques (Hotlist) par nom INCI. Si votre déclaration indique « Mélange conservateur X 1 % » sans jamais mentionner le phénoxyéthanol ou l'éthylhexylglycérine par leur nom, la vérification des substances restreintes ou interdites n'a rien à comparer. Un mélange qui semble inoffensif sous son nom commercial pourrait contenir une substance dont vous ignoriez que vous frôliez le plafond de concentration.

Cela compte aussi pour les règles de déclaration des allergènes de parfum qui entrent en vigueur en 2026. La Liste 1 devient obligatoire sur le CNF et l'étiquette le 12 avril, et la Liste 2 suit le 1er août. Les mélanges de parfum et d'huiles essentielles sont l'endroit le plus courant où se cachent les allergènes, puisque des composés comme le linalol, le limonène et le géraniol se trouvent naturellement dans des dizaines d'huiles courantes. Si votre parfum est déclaré comme une seule ligne opaque, vous ne pouvez pas voir si un allergène franchit le seuil de déclaration de 0,001 % pour un produit non rincé ou de 0,01 % pour un produit rincé.

Comment faire réellement le calcul

Demandez au fournisseur la composition complète du mélange, généralement dans la section 3 de la FDS ou dans une fiche technique distincte, puis multipliez le pourcentage de chaque composant dans le mélange par le taux d'utilisation du mélange dans votre formule.

Exemple : votre formule utilise 1,0 % d'un mélange conservateur composé à 80 % de phénoxyéthanol et 20 % d'éthylhexylglycérine.

Étape	Calcul	Résultat
Phénoxyéthanol dans le produit fini	1,0 % x 0,80	0,80 %
Éthylhexylglycérine dans le produit fini	1,0 % x 0,20	0,20 %

Ce sont ces deux chiffres, et non « 1,0 % Mélange conservateur X », qui doivent figurer sur votre CNF et, sous forme de plage ou de valeur précise, sur votre étiquette.

Quand vous ne pouvez vraiment pas obtenir le détail

Certains fournisseurs restent discrets sur les ratios exacts, en particulier pour les huiles de parfum dont la composition est propriétaire. Demandez quand même. Un fournisseur qui vend sur le marché cosmétique canadien devrait avoir l'habitude de fournir des détails sur les allergènes et des listes complètes de composants pour les dépôts réglementaires, et les fournisseurs sérieux les fourniront sous accord de confidentialité mutuel si nécessaire. Si un fournisseur refuse catégoriquement de divulguer la composition d'un mélange de parfum, il faut voir cela comme un signal d'alarme plutôt qu'une raison de le déclarer comme une ligne opaque.

Quelques cas qui restent légitimement intacts

Certains noms INCI décrivent ce qui ressemble à un mélange mais qui est enregistré comme une seule entrée, l'eau étant encore une fois l'exemple le plus clair puisque « Aqua » est le nom INCI lui-même, pas un raccourci pour hydrogène et oxygène. Certains extraits botaniques ont aussi un seul nom INCI couvrant une matière végétale naturellement complexe, même si chimiquement elle représente des dizaines de composés. La ligne de démarcation n'est pas « est-ce chimiquement simple », mais « l'INCI reconnaît-il un seul nom pour l'ensemble ». En cas de doute, vérifiez directement l'entrée du dictionnaire INCI plutôt que de deviner à partir du nom commercial.

Développer le réflexe

Chaque fois qu'un nouveau mélange apparaît dans une formule, avant même de toucher au CNF, sortez son détail de composition et faites d'abord le calcul de multiplication. Conservez ce calcul avec vos dossiers de formule afin qu'une modification ultérieure, disons un changement de ratio chez le fournisseur, devienne une mise à jour de cinq minutes plutôt qu'un travail à refaire de zéro. Cosmetic Comply effectue automatiquement cette expansion lorsque vous entrez une formule, en associant chaque composant du mélange à son INCI et son CAS, et en reportant le pourcentage réel jusqu'au filtre de la Hotlist, afin que vous n'ayez pas à refaire ce calcul à la main chaque fois qu'un fournisseur ajuste un ratio.