Ce que « avec acide hyaluronique » sur le devant exige vraiment
Une mention en vedette d'un ingrédient comme l'acide hyaluronique sur l'étiquette avant doit correspondre à votre vraie liste d'ingrédients et concentration, pas seulement bien sonner.
« Avec acide hyaluronique » est un excellent exemple d'expression sur l'étiquette avant qui semble inoffensive et purement marketing jusqu'à ce que quelqu'un vérifie si c'est réellement vrai. C'est une allégation précise nommant un ingrédient, et les allégations précises invitent un examen précis, plus qu'une allégation vague comme « formule hydratante » ne le ferait.
Pourquoi un ingrédient nommé est un type d'allégation différent
Les allégations vagues comme « hydratant » ou « nourrissant » sont difficiles à vérifier par rapport à une étiquette, parce qu'elles décrivent un effet, pas une substance. « Avec acide hyaluronique » est différent. Cela nomme un ingrédient réel et implique qu'il est présent dans votre formule de façon significative. Cela signifie que l'allégation est directement vérifiable par rapport à votre déclaration d'ingrédients, et un écart entre la promesse de l'étiquette avant et la vraie liste d'ingrédients est l'un des problèmes d'étiquette les plus évidents qu'un réviseur, un détaillant ou un client à l'œil attentif peut repérer.
Règle un : il doit vraiment y être
Cela semble évident, mais cela vaut la peine d'être dit clairement parce que les mélanges de fournisseurs rendent étonnamment facile de se tromper par accident. Si votre « acide hyaluronique » vous arrive réellement via un mélange hydratant à plusieurs composants où l'acide hyaluronique est un ingrédient parmi plusieurs, vous devez quand même confirmer qu'il est véritablement présent et correctement identifié par son vrai nom INCI, qui est typiquement Sodium Hyaluronate pour la forme de sel hydrosoluble courante utilisée dans la plupart des formules cosmétiques, plutôt que de présumer qu'un nom de mélange implique la présence de la molécule précise que l'étiquette avant nomme.
Règle deux : le nom INCI et le nom marketing doivent concorder
L'acide hyaluronique sur votre étiquette avant devrait correspondre à Sodium Hyaluronate, ou au nom INCI apparenté approprié, apparaissant correctement dans votre liste d'ingrédients en ordre décroissant. Si votre déclaration d'ingrédients liste autre chose, un dérivé différent, un mélange à nom exclusif, ou rien qui corresponde clairement à l'acide hyaluronique, vous avez une allégation qui n'est pas étayée par votre propre dépôt. C'est le genre d'écart facile à créer involontairement : le marketing rédige l'étiquette avant selon ce que le formulateur a dit verbalement, et personne ne vérifie cela par rapport à la vraie déclaration INCI qui figure sur le CNF.
Règle trois : en vedette ne signifie pas en premier
Une idée fausse courante est que nommer un ingrédient sur le devant implique qu'il doit être un ingrédient de tête par concentration. Ce n'est généralement pas vrai. L'acide hyaluronique est fréquemment utilisé à un pourcentage assez faible parce qu'une petite quantité suffit largement pour sa fonction, et il peut se situer bien plus loin dans la liste en ordre décroissant tout en étant réellement, significativement présent et honnêtement mis en vedette. Ce qui compte, c'est qu'il soit présent à un niveau qui fait réellement quelque chose, et que votre allégation n'implique pas une concentration vedette que vous ne pouvez pas étayer.
Cela devient un vrai problème quand la quantité présente est si faible qu'elle n'est là que de nom, parfois appelée inclusion nominale ou à l'état de trace, uniquement pour appuyer une allégation marketing. Il n'existe pas de pourcentage universel qui rende une inclusion « réelle » plutôt que « nominale » pour chaque ingrédient et chaque régulateur, mais le principe général à travers la plupart des cadres réglementaires cosmétiques est le même : une allégation d'ingrédient vedette devrait refléter un ingrédient présent à un niveau qui apporte plausiblement le bénéfice implicite, pas une quantité symbolique ajoutée pour justifier une ligne sur l'étiquette.
Règle quatre : vérifiez ce que « avec X » implique au-delà de la présence
« Avec acide hyaluronique » est une allégation de présence. C'est différent de « prouvé cliniquement pour réduire les ridules », qui est une allégation d'efficacité nécessitant sa propre justification, ou de « réduit les rides en 7 jours », qui superpose une promesse précise et mesurable. Gardez le libellé de votre étiquette avant aligné sur ce que vous pouvez réellement soutenir. Une allégation de présence exige que l'ingrédient soit réellement et précisément dans votre formule à un niveau significatif. Une allégation d'efficacité exige une vraie justification derrière elle, ce qui est une barre distincte et bien plus haute.
Une vérification rapide avant l'impression
Avant de figer un texte d'étiquette avant nommant un ingrédient :
- Confirmez que le nom INCI sur votre déclaration d'ingrédients réelle correspond à ce que l'allégation marketing implique
- Confirmez que la concentration est significative pour la fonction de l'ingrédient, pas une quantité symbolique
- Confirmez que l'allégation décrit une présence, pas un effet non prouvé, à moins que vous puissiez étayer l'effet séparément
- Vérifiez l'étiquette avant par rapport au dépôt CNF lui-même, pas seulement par rapport à une fiche de formule interne, puisque ces deux documents ne devraient jamais se contredire
L'appariement d'ingrédients de Cosmetic Comply fait correspondre chaque composant, y compris tout ce qui est caché dans un mélange de fournisseur, à son vrai nom INCI et reporte la concentration réelle à travers le calcul, de sorte que lorsque vous décidez si « avec acide hyaluronique » a sa place sur votre étiquette avant, vous le vérifiez par rapport à un dossier qui reflète déjà ce qui est réellement dans le flacon, pas une supposition basée sur le nom de produit d'un fournisseur.
Envoyez-nous vos ingrédients, on s'occupe du reste
Un court formulaire suffit pour commencer. Chaque ingrédient est vérifié par rapport aux listes d'interdits et de restreints de votre marché, puis nous déposons votre notification et vous remettons un numéro que vous pouvez suivre.
Démarrer un dépôtContinuer la lecture
Allégations de savon antibactérien et ce qu'elles déclenchent
Pourquoi un libellé de type tue-les-germes sur une étiquette de savon fait sortir le produit de la notification de cosmétique et l'envoie vers l'étiquetage de médicament.
Indiquer un pourcentage d'ingrédient sur votre étiquette
Comment énoncer honnêtement le pourcentage d'un ingrédient vedette sur une étiquette de cosmétique et le garder aligné avec la formule réelle.
Les erreurs courantes en traduisant une étiquette vers le français
Quelles parties d'une étiquette cosmétique bilingue canadienne nécessitent une vraie traduction et quels termes INCI doivent rester exactement tels quels.
Les échantillons et testeurs ont-ils besoin d'une étiquette cosmétique complète
Quels éléments d'étiquetage obligatoires s'appliquent encore aux échantillons gratuits, aux testeurs en magasin et aux formats promotionnels, et lesquels ne disparaissent jamais.