美国(MoCRA)

MoCRA框架下:进口记录人与责任人的区别

海外化妆品品牌进入美国市场时经常混淆的两个角色,以及把二者混为一谈会带来哪些真实的漏洞。

Diane R.1 分钟阅读

我们一再遇到这样的海外品牌:他们以为只要找好报关行、确定了进口记录人(importer of record),就已经把美国的监管义务覆盖到位了。事实并非如此,而这两个角色之间的空白,正是合规问题最容易出现的地方。

进口记录人实际做什么

进口记录人是一个海关概念,指的是对货物通过美国海关清关承担法律责任的主体:缴纳关税、确保货物与申报的归类相符,以及在进口本身出现问题时,由海关追责的对象。这个角色存在于边境,和货物的流转绑定在一起,而不是和产品进入美国境内之后的监管地位挂钩。

担任进口记录人完全不要求你了解化妆品成分安全、FDA注册,或者不良反应记录留存方面的任何知识。这就是一个物流和海关职能,仅此而已。

MoCRA下责任人做什么

责任人(responsible person,有时写作"具名责任人")是MoCRA提出的要求,属于完全不同性质的义务。根据2022年通过的MoCRA(《化妆品监管现代化法案》),责任人这一角色与产品本身绑定。这个角色通常由标签上署名的制造商、分装商或分销商担任,承担以下具体职责:

  • 确保产品具备安全性证明文件,即有书面证据证明该配方适用于其预期用途是安全的。
  • 保存消费者报告的不良反应事件记录。
  • 作为FDA就产品清单登记和注册事宜可以联系到的对接人。

这些职责和报关行或进口记录人所处理的事务完全没有重叠。你可以拥有一套完美无瑕的清关流程,零延误,关税编码正确,关税缴纳齐全,但如果没有人承担起责任人的职能,你在MoCRA这一侧仍然可能完全不合规。

品牌为什么会把两者混为一谈

这是一个可以理解的误解。这两个角色在某种意义上都带有"负责"的意味,本质上都是在回答"出了问题该联系谁"这个问题,对于规模较小的海外品牌来说,很容易想当然地认为同一个合作伙伴(往往是负责报关的货运代理或进口代理)也在处理监管这一侧的事务。货运代理不会主动提供安全性证明文件,这不是他们的职责范围,而且他们大多不会直接把这一点说出来,只会因为没人提出要求,就悄无声息地不去做这件事。

两相对比

进口记录人 责任人(MoCRA)
管辖范围 货物的海关清关 产品在MoCRA下的监管地位
绑定对象 跨境运输的货物 产品清单登记和标签
主要职责 关税、税则归类、海关文书 安全性证明、不良反应记录、FDA对接人
通常由谁担任 报关行或进口代理 标签上署名的制造商、分装商或分销商
是否需要成分知识 需要,至少要足以支撑安全性证明

实际应该怎么做

如果你是一个计划进入美国市场的境外化妆品品牌,应该把这两件事当作两项独立的雇用或两项独立的内部职责来对待,而不是打包成一项服务。具体来说:

  1. 确认谁是你的进口记录人,专门负责海关事务,并确认他们的职责仅限于此。
  2. 另外单独指定一位责任人,一家公司或一个人,由其署名在你的标签上,并且清楚知道自己要为安全性证明和不良反应追踪负责。
  3. 完成MoCRA下的设施注册和产品清单登记。部分小企业可豁免这些要求,在假定自己适用或不适用之前,先确认清楚。
  4. 记住防晒产品在美国是按非处方药(OTC drug)监管的,不是化妆品,所以如果你的产品线中有任何SPF产品,那走的是完全不同的监管路径,和上述两个角色都没有关系。

这在实践中造成的漏洞

我们见过一些品牌以很痛苦的方式发现这个漏洞,通常是零售商的合规团队索要MoCRA清单登记编号时,品牌才意识到自己压根没有这个编号,尽管多年来清关都很顺利。货物运输本身没有问题,问题在于其背后的监管申报根本没有完成,原因是每个人都以为别人已经处理好了。

如果你在某一个市场的合规流程,已经通过一个能够核查成分并为你提交通知的工具来处理,在假定这项覆盖能够延伸到下一个市场之前,值得先确认一下它是否真的适用。Cosmetic Comply 目前提供加拿大通知的全流程服务,美国、欧盟和澳大利亚的申报支持也在筹备之中,正是因为这些特定市场的角色和要求不会从一个国家自动延伸到另一个国家。

准备好申报了吗?

把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们

只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。

开始申报

继续阅读