加拿大化妆品标签必须包含哪些内容
根据《化妆品条例》列出化妆品标签上每一项强制要素的清单,从双语文字到INCI成分表,方便你对照检查自己的包装。
打印一张标签,把它放在这份清单旁边,逐项核对。这其实是在海关人员或零售商合规团队替你发现问题之前,自己先发现漏洞的最快方法。加拿大《化妆品条例》(Cosmetic Regulations)下的标签规则并不算长,但非常具体,而小型生产者往往会反复漏掉同样那两三项内容。
核心强制要素
无论产品类型或大小如何,在加拿大销售的每一件化妆品标签上都需要包含以下内容:
- 产品身份:用通俗的说法说明这是什么产品(一块香皂、一瓶面部精华、一瓶洗发水)
- 净含量:容器中的量,以公制单位表示
- 名称和地址:负责该产品的生产商或加拿大经销商的名称和地址
- 成分表:使用INCI名称,浓度超过1%的成分按降序排列,浓度在1%及以下的成分可以按任意顺序排在其后
- 双语文字:所有强制信息都需要同时提供英文和法文
最后这一点绊倒的卖家比其他任何一点都多。一件在美国生产并贴好标签、只用英文的产品,直接运到北方销售,是达不到要求的。每一项强制信息都需要同时出现两种官方语言,而不仅仅是成分表。
成分表本身的规则
成分表有其自身的一套内部规则,值得单独说明:
- 使用INCI名称,而不是商品名或营销名称。水标注为Aqua。香精混合物应按适用于该混合物的通用名称列出,而不是供应商为其取的品牌名。
- 浓度超过1%时,顺序很重要。低于这个阈值,顺序则比较灵活。
- 着色剂可以不按浓度分组,统一列在末尾,遵循着色添加剂通用的惯例。
如果你在制作化妆品通报表(Cosmetic Notification Form)时,已经把每种成分与其INCI名称和CAS号对应起来,那么你已经具备了制作这份成分表所需的原始素材。通报和标签应该来自同一套底层成分数据,而不是两份各自维护、可能随着时间推移逐渐产生偏差的独立版本。
香精过敏原披露规则正在变化
这一点值得单独强调,因为时间线目前非常关键。香精过敏原List 1将于2026年4月12日起在CNF和标签上同时成为强制要求。List 2是一份与国际过敏原清单接轨的扩展清单,将于2026年8月1日起生效。如果你的配方中含有Limonene、Linalool、Citronellol、Geraniol、Eugenol或Coumarin等常见过敏原,且浓度超过披露阈值(在驻留型产品中高于0.001%即10 ppm,在冲洗型产品中高于0.01%即100 ppm),这些成分就需要在标签上单独列名,而不能笼统地归入“香精”或“parfum”这一条目中。
精油通常是意外的来源。薰衣草精油天然含有linalool。柑橘类精油含有limonene。如果你之前一直把“香精(精油混合物)”作为单独一行列出,现在需要核查一下,在你具体的配方中,是否有任何一种指定的过敏原浓度超过了阈值,因为这决定了它们是否需要单独列出一行。
警示和注意事项声明
某些产品类别需要额外的强制声明。气雾剂产品、面向儿童的产品,以及安全评估中确定存在特定危害的产品,可能需要在上述五项基本内容之外增加额外的措辞。这确实是因产品类别而异的,所以如果你的产品不属于普通乳液或香皂,值得对照当前加拿大卫生部针对你具体产品类型的标签指南进行核实,而不要想当然地认为通用清单已经涵盖了你的情况。
印刷前应运行的标签检查清单
| 要素 | 是否具备 | 是否双语 |
|---|---|---|
| 产品身份 | ||
| 净含量(公制) | ||
| 生产商/经销商名称和地址 | ||
| 正确排序的INCI成分表 | ||
| 超过阈值的香精过敏原(自2026年4月起) | ||
| 任何特定类别的警示声明 |
在包装校样送去印刷之前,先对照这张表逐项核对。事后重新印刷标签既昂贵又费时,是这个行业里最容易避免的成本之一。
标签与通报的交汇之处
你的化妆品通报表和你的标签,永远不应该在瓶子里实际装的是什么这件事上产生分歧。如果你更新了配方并提交了修订,标签也需要随之更新,反之亦然。Cosmetic Comply根据用于通报本身的同一套INCI与CAS映射来构建成分表,让这两者保持同步,而不是让你手动去核对两份各自独立的文件。它不会帮你设计包装图案,但会给你一份经过验证的成分表,供负责设计的人使用。
把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们
只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。
开始申报继续阅读
在标签上标注成分百分比
如何在化妆品标签上如实标注主打成分的百分比,并确保它与实际配方保持一致。
抗菌香皂宣称会触发什么后果
为什么标签上写着杀菌字样,会让一款香皂从化妆品通报转向药品标签的地界。
把标签翻译成法语时常犯的错误
加拿大双语化妆品标签中,哪些部分需要真正翻译,哪些INCI术语必须原样保留。
试用装和试用品需要完整的化妆品标签吗
免费试用装、店内试用品和促销迷你装,哪些强制性标签要素仍然适用,哪些是不能省略的。