Was auf einem Kosmetiketikett in Kanada stehen muss

Drucken Sie ein Etikett aus, halten Sie es neben diese Liste und haken Sie jeden Punkt ab. Das ist wirklich der schnellste Weg, eine Lücke zu entdecken, bevor ein Zollbeamter oder das Compliance-Team eines Händlers sie für Sie entdeckt. Die kanadischen Etikettenvorschriften unter den Cosmetic Regulations sind nicht lang, aber sie sind spezifisch, und kleine Hersteller übersehen immer wieder dieselben zwei oder drei Dinge.

Die zentralen Pflichtangaben

Jedes in Kanada verkaufte Kosmetikprodukt braucht Folgendes auf seinem Etikett, unabhängig von Produktart oder Größe:

• Produktbezeichnung: was das Produkt ist, in klaren Worten (ein Seifenstück, ein Gesichtsserum, ein Shampoo)
• Nettomenge: die Menge im Behälter, in metrischen Einheiten
• Name und Anschrift des Herstellers oder des kanadischen Händlers, der für das Produkt verantwortlich ist
• Inhaltsstoffliste in INCI-Namen, in absteigender Reihenfolge der Konzentration oberhalb von 1 %, wobei Inhaltsstoffe bei oder unter 1 % danach in beliebiger Reihenfolge aufgeführt werden können
• Zweisprachiger Text: Englisch und Französisch für alle Pflichtangaben

Der letzte Punkt bringt mehr Verkäufer ins Stolpern als alles andere. Ein Produkt, das in den USA hergestellt und etikettiert und dann mit einem rein englischsprachigen Aufkleber nach Norden verschickt wird, erfüllt die Anforderung nicht. Beide Amtssprachen müssen bei jeder Pflichtangabe erscheinen, nicht nur bei der Inhaltsstoffliste.

Die Inhaltsstoffliste im Detail

Die Inhaltsstoffliste hat eigene interne Regeln, die eine gesonderte Betrachtung wert sind:

1. Verwenden Sie INCI-Namen, keine Handelsnamen oder Marketingbezeichnungen. Wasser ist Aqua. Duftstoffmischungen werden unter dem zutreffenden Begriff für die Mischung aufgeführt, nicht unter der Markenbezeichnung des Lieferanten dafür.
2. Die Reihenfolge zählt oberhalb einer Konzentration von 1 %. Unterhalb dieser Schwelle ist die Reihenfolge flexibel.
3. Farbstoffe können unabhängig von ihrer Konzentration gruppiert und am Ende aufgeführt werden, gemäß der für Farbzusatzstoffe üblichen Konvention.

Wenn Sie Ihr Cosmetic Notification Form bereits so aufbauen, dass jeder Inhaltsstoff seinem INCI-Namen und seiner CAS-Nummer zugeordnet ist, haben Sie das Rohmaterial für diese Liste bereits vorliegen. Die Meldung und das Etikett sollten aus denselben zugrunde liegenden Inhaltsstoffdaten schöpfen, nicht aus zwei getrennt gepflegten Versionen, die im Laufe der Zeit auseinanderdriften können.

Die Offenlegungspflicht für Duftstoffallergene ändert sich

Das ist eine eigene Erwähnung wert, weil der Zeitplan gerade jetzt eine Rolle spielt. Duftstoffallergen-Liste 1 wird am 12. April 2026 sowohl auf dem CNF als auch auf dem Etikett verpflichtend. Liste 2, ein erweiterter Satz, der an internationale Allergenlisten angeglichen ist, folgt am 1. August 2026. Enthält Ihre Rezeptur gängige Allergene wie Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Eugenol oder Coumarin oberhalb der Offenlegungsschwelle, die bei über 0,001 % (10 ppm) in Leave-on-Produkten und über 0,01 % (100 ppm) in Rinse-off-Produkten liegt, müssen diese einzeln auf dem Etikett genannt werden, statt in einem allgemeinen Eintrag „Duftstoff" oder „Parfum" unterzugehen.

Ätherische Öle sind hier meist die Quelle der Überraschung. Lavendelöl enthält von Natur aus Linalool. Zitrusöle enthalten Limonene. Wenn Sie bislang „Duftstoff (Mischung ätherischer Öle)" als einzelne Zeile aufgeführt haben, prüfen Sie, ob eines der genannten Allergene in Ihrer konkreten Rezeptur die Schwelle überschreitet, denn das entscheidet, ob es eine eigene Zeile braucht.

Vorsichts- und Warnhinweise

Manche Produktkategorien erfordern zusätzliche Pflichtangaben. Aerosole, für Kinder bestimmte Produkte und alles mit einer in der Sicherheitsbewertung festgestellten spezifischen Gefahr können zusätzliche Formulierungen über die fünf oben genannten Grundangaben hinaus benötigen. Das ist wirklich kategoriespezifisch. Fällt Ihr Produkt aus dem Rahmen einer einfachen Lotion oder Seife heraus, lohnt es sich, die aktuellen Health-Canada-Kennzeichnungsvorgaben für Ihren spezifischen Produkttyp zu prüfen, statt anzunehmen, dass die allgemeine Liste Sie abdeckt.

Eine Etikettencheckliste vor dem Druck

Prüfen Sie Ihren Verpackungsentwurf anhand dieser Tabelle, bevor er in den Druck geht. Etiketten im Nachhinein neu drucken zu lassen ist teuer und langsam, und es gehört zu den vermeidbareren Kosten in diesem Geschäft.

Wo sich Etikett und Meldung treffen

Ihr Cosmetic Notification Form und Ihr Etikett dürfen sich nie darüber widersprechen, was tatsächlich in der Flasche ist. Aktualisieren Sie eine Rezeptur und reichen Sie eine Änderungsmeldung ein, muss sich auch das Etikett aktualisieren, und umgekehrt. Cosmetic Comply erstellt die Inhaltsstoffliste aus derselben INCI-und-CAS-Zuordnung, die auch für die Meldung selbst verwendet wird, wodurch beide synchron bleiben, statt dass Sie zwei getrennte Dokumente von Hand abgleichen müssen. Es wird nicht Ihr Verpackungsdesign gestalten, aber es liefert Ihnen eine geprüfte Inhaltsstoffliste, die Sie an wen auch immer das übernimmt weitergeben können.