Hyaluronsäure oder Natriumhyaluronat: Welcher INCI-Name gilt

Auf fast jeder Serumflasche steht im Marketingtext "Hyaluronsäure", aber schaut man sich die tatsächliche Zusammensetzung der meisten dieser Formulierungen an, findet man in der INCI-Liste stattdessen Natriumhyaluronat. Das ist kein Kennzeichnungsfehler und auch nicht dasselbe Molekül mit einem schickeren Namen. Das richtig hinzubekommen ist bei der Einreichung wichtig, denn der INCI-Name muss dem entsprechen, was tatsächlich im Tiegel ist, nicht dem, was das Marketing auf der Vorderseite der Packung nennt.

Zwei unterschiedliche Moleküle, ein Marketingbegriff

Hyaluronsäure ist die freie Säureform. Natriumhyaluronat ist ihr Natriumsalz, die Form, die man erhält, wenn die Säure neutralisiert wird. Kosmetikformulierer verwenden ganz überwiegend das Natriumsalz, weil es stabiler ist, sich leichter in wasserbasierten Systemen löst und den Formulierungs-pH-Wert schonender behandelt als die freie Säure. "Hyaluronsäure" hat sich als verbraucherseitiger Begriff vor allem gehalten, weil er wissenschaftlicher und bekannter klingt als "Natriumhyaluronat", auch wenn tatsächlich das Salz die eigentliche Arbeit in der Flasche leistet.

Wenn das Analysenzertifikat Ihres Lieferanten Natriumhyaluronat angibt, ist das Ihr INCI-Name für die Einreichung. Übersetzen Sie es nicht zurück in "Hyaluronsäure", nur weil das Marketingteam das auf dem Frontetikett haben möchte. Beide Begriffe leben an unterschiedlichen Orten: der INCI-Name auf der Inhaltsstoffliste, die Marketingsprache auf der Vorderseite, und sie müssen nicht Wort für Wort übereinstimmen, solange die Inhaltsstoffliste selbst korrekt ist.

Das Molekulargewicht ist eine völlig eigenständige Variable

Hier wird es interessanter als eine simple Namensfrage. Natriumhyaluronat wird in einer Reihe von Molekulargewichten verkauft, und Lieferanten vermarkten diese oft als eigenständige Produkte:

• Varianten mit hohem Molekulargewicht liegen auf der Hautoberfläche und bilden einen Film, meist als Feuchthaltemittel und Texturgeber
• Varianten mit niedrigem Molekulargewicht werden damit beworben, tiefer in die Haut eindringen zu können
• Manche Lieferanten verkaufen Mischungen mehrerer Molekulargewichte in einem Produkt, vermarktet als "Multi-Weight"-Hyaluronsäure-Komplexe

Nichts davon ändert den INCI-Namen. Ob es sich um eine Variante mit 2.000 kDa oder 50 kDa handelt, die INCI-Deklaration bleibt Sodium Hyaluronate, weil INCI-Namen die chemische Identität beschreiben, nicht die Molekulargewichtsverteilung. Das Molekulargewicht ist eine funktionale und marketingtechnische Unterscheidung, kein eigenständiger regulatorischer Inhaltsstoff.

CAS-Nummern werden unübersichtlicher, als man erwarten würde

Hyaluronsäure und ihre Salze haben mehrere CAS-Nummern, die mit unterschiedlichen Formen und Zubereitungen verknüpft sind, was bei polymeren und biologisch gewonnenen Substanzen üblich ist. Wenn Sie einreichen und die Lieferantendokumentation eine CAS-Nummer angibt, verwenden Sie genau diese, statt aus einer allgemeinen Quelle zu raten, da sich die konkrete Nummer je nach Form, Quelle und sogar Herstellungsprozess unterscheiden kann. Wenn Ihr Lieferant Ihnen keine eindeutige CAS-Nummer für sein spezifisches Material geben kann, fragen Sie direkt nach. Lassen Sie das Feld nicht leer und setzen Sie keine Nummer ein, die Sie über eine allgemeine Suche gefunden haben.

Eine kurze Referenztabelle

Beachten Sie, dass vernetzte und hydrolysierte Varianten jeweils ihren eigenen, komplett eigenständigen INCI-Namen bekommen, sie sind nicht einfach "Hyaluronsäure" mit einem Zusatz. Wenn Ihr Lieferant Ihnen eine hydrolysierte Variante verkauft, ist das eine andere INCI-Deklaration als schlichtes Natriumhyaluronat, und die beiden bei einer Einreichung zu verwechseln ist ein leicht vermeidbarer Fehler.

Was Sie vor der Einreichung prüfen sollten

Besorgen Sie sich das tatsächliche Analysenzertifikat oder technische Datenblatt für Ihren konkreten Hyaluronsäure-Inhaltsstoff, statt sich auf den Handelsnamen auf dem Fass oder das Marketingblatt eines Wiederverkäufers zu verlassen. Bestätigen Sie, dass der INCI-Name mit dem auf dem COA übereinstimmt, notieren Sie den Molekulargewichtsbereich für Ihre eigenen Unterlagen, auch wenn er nicht in der Einreichung erscheint, und holen Sie sich die CAS-Nummer direkt aus der Lieferantendokumentation. Das ist ein kleiner Inhaltsstoff, bei dem man leicht danebenliegt, aber auch einer, bei dem das ständig passiert, weil "Hyaluronsäure" eine so fest eingeschliffene Abkürzung ist. Der Inhaltsstoff-Abgleich von Cosmetic Comply ist genau darauf ausgelegt, diese Art von Fehlzuordnung zu erkennen und das tatsächliche Material Ihres Lieferanten dem korrekten INCI-Namen und der korrekten CAS-Nummer zuzuordnen, bevor daraus ein Einreichungsfehler wird.