Ce qu'est un numéro CAS et où les dossiers l'utilisent vraiment

Vous verrez des numéros CAS sur les fiches signalétiques, les certificats d'analyse des fournisseurs et parfois estampillés directement sur un fût de matière première. Il est tentant de traiter cette série de chiffres comme l'élément dont votre dossier a besoin. Ce n'est pas le cas, du moins pas directement. Le dossier a besoin du nom INCI. Le numéro CAS sert à confirmer que vous avez le bon nom INCI.

Ce qu'est réellement le CAS

CAS signifie Chemical Abstracts Service, et un numéro CAS est un identifiant d'enregistrement unique attribué à une substance chimique précise. Il se présente sous forme d'une série de chiffres divisée en groupes, quelque chose comme 112-34-5, et il existe pour que les chimistes, les régulateurs et les fournisseurs du monde entier puissent désigner une seule et même substance sans ambiguïté, peu importe le nom qu'un fabricant donné décide de lui donner cette semaine-là.

Les noms INCI font quelque chose de similaire, mais pour un public différent. L'INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients ou nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques) est le système normalisé pour nommer les ingrédients cosmétiques sur les étiquettes et dans les dossiers réglementaires. L'eau devient Aqua. La glycérine devient Glycerin. Les deux systèmes se chevauchent largement, mais ce ne sont pas la même liste, et ils ne se correspondent pas un pour un dans tous les cas.

Pourquoi cette discordance se produit

Quelques situations reviennent constamment lorsque vous bâtissez une liste d'ingrédients :

• Une substance, plusieurs numéros CAS. Certains ingrédients ont été enregistrés plus d'une fois au fil des décennies, souvent à cause de la façon dont une substance était fabriquée ou caractérisée à l'époque. Vous pourriez voir deux numéros CAS différents sur deux documents de fournisseurs différents pour ce qui est, fonctionnellement, la même entrée INCI.
• Des extraits botaniques sans aucun numéro CAS. Un extrait de plante est un mélange complexe, pas une seule molécule, donc il n'a fréquemment aucune entrée dans le registre CAS. Il a tout de même un nom INCI valide, et c'est ce qui figure au dossier.
• Des noms commerciaux qui cachent la véritable identité. Un mélange de fournisseur vendu sous un nom de marque n'est pas en soi une entrée de dossier. Vous devez le décomposer en ses noms INCI constituants, et les numéros CAS des composants sous-jacents sont habituellement votre meilleure confirmation que vous les avez correctement identifiés.

Où le CAS gagne sa place

Même s'il n'est pas le champ principal du dossier, le numéro CAS est réellement utile à quelques endroits :

1. Recouper la paperasse des fournisseurs. Lorsqu'un certificat d'analyse et une fiche signalétique mentionnent tous les deux le même numéro CAS, vous pouvez avoir confiance qu'ils décrivent la même substance, même si le nom commercial ou l'orthographe de l'INCI varie légèrement d'un document à l'autre.
2. Lire la section 3 d'une SDS (fiche de données de sécurité). C'est la section composition, et elle liste généralement le numéro CAS de chaque composant avec sa concentration ou sa plage de concentration. C'est souvent la façon la plus rapide de déterminer ce qui se trouve réellement à l'intérieur d'un mélange.
3. Résoudre des noms d'ingrédients ambigus ou génériques. Si un fournisseur appelle quelque chose « mélange de conservateurs A12 » sans plus de détails, les numéros CAS dans la section composition de la SDS sont habituellement votre seule véritable façon d'identifier avec quoi vous travaillez.

Un exemple rapide

Disons que vous formulez une lotion et que la fiche technique du produit de votre fournisseur de conservateur liste un mélange sous un nom commercial, avec une SDS qui montre deux composants dans la section 3, chacun avec son propre numéro CAS et une plage de pourcentage. Vous prendriez chaque numéro CAS, confirmeriez le nom INCI correspondant, puis multiplieriez le pourcentage de chaque composant à l'intérieur du mélange par le taux d'utilisation du mélange lui-même dans votre produit. Cela vous donne la concentration réelle de chaque ingrédient individuel dans la formule finie, ce qui est le chiffre qui compte réellement face à toute liste d'ingrédients interdits ou restreints.

Ce qui figure réellement au dossier

Le formulaire de déclaration cosmétique (CNF) de Santé Canada demande les ingrédients par nom INCI avec une concentration ou une plage de concentration, pas par numéro CAS. Le même schéma s'observe largement dans d'autres régimes cosmétiques : la liste d'ingrédients sur une étiquette et dans la plupart des systèmes de déclaration est basée sur l'INCI. Le numéro CAS fait son travail en coulisses, dans votre documentation, pas sur le formulaire lui-même.

Gardez un dossier dans les deux cas

Même si les numéros CAS apparaissent rarement sur le dossier final, il vaut la peine de les conserver dans vos dossiers internes de formule. Si un fournisseur reformule un mélange ou qu'un ingrédient est signalé sous un nom différent quelque part en cours de route, avoir les numéros CAS documentés aux côtés de votre liste INCI rend beaucoup plus rapide la confirmation que quelque chose a réellement changé dans votre produit, et pas seulement dans la paperasse.

C'est exactement le genre de problème de correspondance que Cosmetic Comply a été conçu pour gérer. Vous fournissez votre liste d'ingrédients et l'outil associe chaque entrée à son nom INCI et son numéro CAS, décompose les mélanges de fournisseurs en leurs composants réels, et reporte les pourcentages tout le long, de sorte que la concentration qui est vérifiée contre la liste des ingrédients interdits et restreints soit la vraie, pas une estimation basée sur un nom commercial.