把表面活性剂复配商品名转化为可申报的INCI

如果你配制过洗发皂或液体清洁剂，你很可能买过一种叫Plantapon或Miracare之类名字的原料，并直接把商品名写在自己的配方工作表上。这对你自己的记录没问题。但对通报文件来说不行，因为商品名从不会出现在化妆品通报表上。这些复配原料每一种都是由各自独立命名的表面活性剂混合而成，每一种都需要有自己的INCI行和自己的真实浓度。

为什么商品名在通报文件上行不通

供应商表面活性剂复配原料是一种营销产品，不是化学身份。两种名字完全不同的复配原料可能含有相同的成分，同一个商品名有时也会在供应商更新配方时悄悄改变确切组成。加拿大卫生部要的是你成品中实际存在的物质，以标准化的INCI命名，并附上每种成分的浓度或浓度范围。这意味着你的工作是把复配原料拆开，看看里面到底有什么。

去哪里查找复配原料里的成分

供应商的技术数据表或安全数据表是主要来源。SDS第3节，成分组成信息，通常会列出各组分，并常给出大致范围。如果你手上的文件比较简单，直接向供应商索取INCI拆解表和该复配原料按销售形态计算的各组分百分比。这是行业内的标准要求，大多数供应商手边都有现成的资料。

一个实例演算

假设你的洗发皂配方需要8%的椰油葡糖苷和油酸甘油酯复配原料，以一个常见商品名出售，而供应商的规格表显示该复配原料的组成如下：

组分（按供应形态）	复配原料中的大致占比
椰油葡糖苷（Coco-Glucoside）	55%
油酸甘油酯（Glyceryl Oleate）	45%

要得出成品中的真实浓度，将该组分在复配原料中的占比乘以该复配原料在你配方中的使用量：

• 椰油葡糖苷：0.55 x 8% = 成品中的4.4%
• 油酸甘油酯：0.45 x 8% = 成品中的3.6%

这两行才是应该出现在你的成分声明和CNF上的内容，而不是"8%表面活性剂复配原料"。同样的算法也适用于Miracare类的两性表面活性剂复配原料，它通常会拆解成椰油酰胺丙基甜菜碱（Cocamidopropyl Betaine）外加一个较小比例的载体或稳定剂组分，或者一个无硫酸盐体系，拆解成一种主表面活性剂加一种助表面活性剂，有时还有少量增稠剂或盐。

常见复配原料类型及其大致组成

这不能替代你具体供应商的文件，因为确切比例因产品而异，也可能发生变化，但了解你大致在寻找哪一类组分会有帮助：

• 葡糖苷类清洁剂通常拆解成椰油葡糖苷（Coco-Glucoside）或癸基葡糖苷（Decyl Glucoside），外加一种助乳化剂，比如油酸甘油酯（Glyceryl Oleate），或椰油葡糖苷搭配辛酸甘油酯（Glyceryl Caprylate）。
• 甜菜碱类复配原料通常以椰油酰胺丙基甜菜碱（Cocamidopropyl Betaine）为核心，有时会带有少量来自生产工艺的残留胺或盐。
• 硫酸盐替代品，比如椰油酰基牛磺酸钠（sodium cocoyl isethionate）体系，通常带有一种助表面活性剂，有时还内置了少量防腐剂，如果你不看完整的组分清单，这一点很容易被忽略。

最后这一点比看起来更重要。一种复配原料可能悄悄含有防腐剂或pH调节剂作为次要组分，如果你没有完全拆解这个复配原料，这种成分就永远不会出现在你的通报文件里。这是一个常见的疏漏，不是因为谁粗心大意，而是因为一个商品名读起来像一种成分，实际上却是三四种。

舍入与范围

供应商常常给你一个范围而不是一个精确数字，比如某组分是"45%到55%"。遇到这种情况，把这个范围带入同样的乘法运算，在CNF上申报一个浓度范围，而不是随意挑一个数字。这样对通报更诚实，也让你在供应商比例在批次间略有变动时更有灵活性，不必每次都触发修改。

一旦一份配方里叠加了三四种复配原料，手工拆解就会变得很繁琐，而这正是一个百分比被写颠倒也不容易被发现的地方。Cosmetic Comply会根据你的成分表和供应商文件自动完成这种拆解，在任何内容被对照禁限用清单筛查或提交通报之前，把复配原料的组分换算成真实的成品百分比。