把 INCI 列表和配方百分比清清楚楚对上号
一套逐步核对生产表与 INCI 声明的方法,确保没有成分被漏掉、合并错,或者被重复计算。
我审核过的每一份因需要澄清而被打回的通报,根源几乎都一样:生产配方表和 INCI 声明讲的是两套不同的故事。这不是因为厂商粗心大意,而是因为生产配方表和 INCI 列表本来就是为不同用途而设计的,把一个转换成另一个时,总有几个地方特别容易出错。
生产配方表说的是克数,INCI 列表说的是名称
你的生产配方表大概率是用商品名、重量,或者"A 相 / B 相"这样的分组来列出成分的,因为这才是你实际称量和混合的方式。而 INCI 声明需要的是按浓度从高到低排列的标准化成分名称(某些次要成分依市场不同可能有例外)。要把一个转成另一个,意味着三种转换必须同时全部正确:商品名转 INCI 名、重量转百分比、分相列表合并成一份单一的扁平列表。
先把每一种预混料拆开
这是大多数核对错误发生的地方。如果你的配方里用到了供应商的预混料,比如一种防腐剂体系或者一种乳化蜡,这种预混料本身又是由若干 INCI 成分组成的。你不能在通报里直接声明"防腐剂预混料 XYZ"。你需要写出它的各个组成成分。
假设你用了 1% 的某种防腐剂预混料,供应商的资料显示它由 60% 的 Phenoxyethanol 和 40% 的 Ethylhexylglycerin 组成。那么在你最终产品中的真实浓度是:
- Phenoxyethanol:1% × 60% = 0.6%
- Ethylhexylglycerin:1% × 40% = 0.4%
在核对其他任何东西之前,先对每一种预混料都做这一步。如果跳过这一步,直接把整个预混料按 1% 声明在一个成分名下,你的百分比就对不上,审核人员会发现问题。
建一张统一的核对表
把每一种预混料都拆开之后,把整份配方摊在一张表里,分四列:商品名/俗名(如有)、INCI 名称、生产用重量、占总批量的百分比。第一次做这张表会很繁琐,但它几乎能揪出所有问题。
| 商品名/俗名 | INCI 名称 | 重量(克) | 占批量比例 |
|---|---|---|---|
| 水 | Aqua | 600 | 60.0% |
| 乳化蜡 NF | Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20 | 40 | 4.0% |
| 乳木果油 | Butyrospermum Parkii Butter | 50 | 5.0% |
| 维生素 E 油 | Tocopherol | 5 | 0.5% |
| "薰衣草花田"香精油 | Parfum, Linalool, Limonene | 10 | 1.0% |
注意看香精油那一行。一款香精产品一旦把基础 Parfum 和任何需要声明的过敏原成分拆解出来,几乎总会对应到好几条 INCI 记录。这是一种独立的拆解工作,原理和上面的预混料拆解类似。
归档之前先核对总数
把百分比那一列加起来。除去合理的四舍五入误差,总数应该落在 100% 附近。如果对不上,通常是以下几种情况之一:
- 重复计算。 某个成分在转换过程中被输入了两次,一次用商品名,一次用 INCI 名。
- 漏掉了次要成分。 某个用量很小的成分,比如浓度 0.1% 的螯合剂,虽然在实际配方里存在,但在生产表的汇总视图里被遗漏了。
- 分相合计对不上总批量。 如果你的生产表把 A 相和 B 相分开列出,要确认两者相加等于总批量重量,包括那些不该计入的蒸发损耗水分。
顺序同样重要,不只是数量
百分比核对无误之后,再检查你是否按浓度从高到低排列了成分,而不是按生产表上出现的顺序。生产表上的成分往往是按混合时添加的先后顺序排列的,这很少与浓度从高到低的顺序一致。审核人员对照配方核查你的声明时,一旦发现顺序不对,即便百分比都是对的,也会怀疑是不是还有别的地方出了问题。
留住这张核对表,不要只留结论
把这张四列表和你的配方文档一起保存好。以后调整配方时,哪怕只是某个成分的小改动,你都会想重新核算一遍,而不是凭猜测判断改了什么。如果监管机构或零售买家要求你证明某个具体成分的浓度,这张表也会很有用。
这种既繁琐又关键的核对工作,正是 Cosmetic Comply 自动化处理的内容:它接收你的成分列表,把每一项匹配到对应的 INCI 名称和 CAS 号,把供应商预混料拆解成真实的组成成分,并让百分比一路核算下去,确保数字在正式提交前真正对得上。
把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们
只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。
开始申报继续阅读
成分表上的香精油与精油之争
合成香精调和物和单一精油在CNF上的申报方式截然不同。这里讲清楚两者各自应该怎么命名。
把供应商商品名转换成INCI名称
供应商管它叫Crodamol,监管机构要的却是Isopropyl Myristate。这里教你如何在不靠猜的情况下,把商品名对应到INCI名称,以及混合原料会在哪里让你栽跟头。
通报中的pH调节剂:柠檬酸及其溶液
供应商提供的柠檬酸溶液并不是纯柠檬酸。这里讲清楚成分表上到底该写什么,以及为什么水也很重要。
精油的INCI名称与其内部具体成分的区别
把薰衣草精油当作一行成分申报没问题,直到其中的过敏原成分需要单独披露为止。