全球市场

《名古屋议定书》如何影响天然化妆品出口

《名古屋议定书》下的准入与惠益分享义务,对采购植物成分并跨境销售的品牌意味着什么。

Cosmetic Comply Team1 分钟阅读

如果你的营销大量依赖"野生采集""传统采收",或与来自某个特定国家的植物相关的具体产地故事,在这个故事背后其实存在一层合规要求,它与你的化妆品申报完全无关,却与那株植物的来源密切相关。

《名古屋议定书》到底管的是什么

《名古屋议定书》(Nagoya Protocol)是一个围绕准入与惠益分享(access and benefit-sharing)建立的国际框架,其理念是:当一家公司从某个国家获取遗传资源(在实践中可能包括植物及其提取物)时,尤其是当这种获取利用了原住民或当地社区的相关传统知识时,使用该资源所产生的一些惠益应当回流到资源来源国或来源社区。这与CNF或CPNP申报之类的化妆品申报要求完全是两码事。它关乎采购链条,而不是成品的安全性。

对化妆品和手工皂制作者来说,一旦配方中包含来自《议定书》缔约国的植物成分,这一点就变得相关,尤其是当该成分与当地社区有据可查的传统用途相关联时。摩洛哥的摩洛哥坚果油、某些非洲乳木果品种,或特定原住民群体历史上使用的植物提取物,都是业内常被引用的例子。

为什么出口商尤其需要留意

从本国常规商业供应链采购植物原料的本土品牌,在这方面的直接风险可能较小。但一旦你把建立在植物成分之上的配方出口到多个市场,你往往也同时进入了一些把准入与惠益分享合规视为其自身环境或生物多样性法律一部分、且态度认真的司法辖区,这与它们的化妆品监管机构是分开的。检查你化妆品申报的监管机构,通常不是会询问《名古屋议定书》合规情况的那个机构,但这两项义务可能同时适用于同一配方中的同一成分。

值得向供应商提出的实际问题

  1. 这种原材料到底是在哪里采收或采购的,依据什么许可或协议? 一个无法清楚回答这个问题的供应商,是一个需要进一步深挖的信号,不一定是交易的破局点,但值得记录在案。
  2. 这种成分是否存在惠益分享协议,供应商能否提供任何确认该协议存在的文件?
  3. 这种成分是否利用了某个特定社区有据可查的传统知识,如果是,采购安排中是否已经考虑到了这一点?
  4. 供应商的原产国是否已经出台了自己的国内ABS立法,在《议定书》本身之外增加了额外要求?各国的实施情况差异很大,这一点值得直接核实,而不是假设规则统一。

这是一个采购和文件问题,而不是申报表上的一栏

这些内容不会作为化妆品申报表、CPNP提交或AICIS引入类别上的一个条目出现。它存在于你的供应商合同、尽职调查记录中,并可能根据目的地国自身的法律,出现在你的出口文件里。但一个把整个品牌形象建立在一种符合伦理、传统使用的植物成分之上、却没有核查这一层的品牌,正在承担与该成分是否符合Hotlist、是否按INCI名称正确申报完全无关的真实声誉和法律风险。

一个合理的起始姿态

你不需要成为国际生物多样性法律专家才能卖一块乳木果皂。但如果你的品牌故事依赖产地、传统或某个特定社区的采收方式,至少值得与供应商就材料来源、以及是否适用任何准入或惠益分享安排,进行一次有据可查的对话,并保留这次对话的记录。如果你的出口规模或品牌故事变得更大,那就是该请具备ABS或贸易合规专业知识的人介入的时候了,而不是继续靠猜测。

这与你其他合规工作的关系

采购尽职调查和化妆品申报是两条不同的轨道,恰好在同一种成分上交汇。把你的CNF、CPNP或AICIS申报做对,并不能让你在《名古屋议定书》义务上过关,反之亦然。Cosmetic Comply专注于申报这一侧,把你配方中的成分与INCI名称和CAS编号进行匹配,并对照每个市场的限用清单进行筛查,这是整个版图中必要的一部分,但不能替代对那些背后有重要产地故事的成分进行采购尽职调查。

准备好申报了吗?

把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们

只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。

开始申报

继续阅读