أسماء INCI وأرقام CAS

مستخلصات الغليسيريت: إدراج المستخلص والغليسيرين معاً

لماذا يحتاج المستخلص النباتي القائم على الغليسيرين إلى سطرين منفصلين من INCI، وكيف ترحّل حسابات التركيز بشكل صحيح.

Diane R.4 دقائق قراءة

يبدو وعاء غليسيريت الآذريون (calendula) وكأنه مكوّن واحد. لكنه في الواقع اثنان على الأقل، وأحياناً ثلاثة، حين تفككه من أجل ملف تسجيل. هذا الأمر يوقع الصانعين في الخطأ باستمرار، خاصة من انتقل من صناعة الشموع أو الحرف اليدوية العامة إلى مستحضرات التجميل واعتاد على إدراج اسم منتج المورد وكأنه كيان INCI واحد.

ما هو الغليسيريت فعلياً

الغليسيريت هو مستخلص نباتي يُصنع بنقع المادة النباتية في الغليسيرين بدلاً من الماء أو الكحول أو الزيت. الغليسيرين مذيب جيد لكثير من المركبات النباتية القابلة للذوبان في الماء، وهو مستقر على الرفوف ولطيف على البشرة، ولهذا يحظى بشعبية في التركيبات الطبيعية وذات الملصق النظيف. لكن من وجهة نظر الجهة التنظيمية، "غليسيريت الآذريون" ليس اسم مكوّن، بل وصف لعملية. الملف يحتاج إلى المكونات الفعلية.

تقسيم الملصق: سطران، وأحياناً ثلاثة

عندما يستخلص موردك الآذريون في الغليسيرين، ينقسم الغليسيريت النهائي عادة إلى:

  • Calendula Officinalis Flower Extract (المستخلص النباتي نفسه)
  • Glycerin (المذيب، اسم INCI هو Glycerin، رقم CAS هو 56-81-5)
  • Aqua/Water، إذا كان الغليسيريت مزيجاً من الغليسيرين والماء بدلاً من غليسيرين نقي، وهو أمر شائع

يجب أن تخبرك شهادة التحليل أو بيان المكونات من موردك بالنسبة الفعلية. نادراً ما يكون الغليسيريت 100% غليسيرين مع مركبات نباتية مذابة فيه؛ بل غالباً ما يكون نسبة محددة من الغليسيرين، ونسبة من الماء، والمادة النباتية المستخلصة تشكّل الباقي من حيث الوزن. إذا كانت وثائق موردك تقول فقط "غليسيريت الآذريون، 100%" دون تفصيل، فهذه ثغرة توثيقية يجب الاعتراض عليها قبل التسجيل، لأن الإشعار يحتاج إلى مكونات INCI الفردية، لا الوصف التجاري.

إجراء حسابات التركيز بشكل صحيح

هنا ينطبق منطق تفكيك المزيج الذي يسري على جميع مزائج الموردين. لنفترض أن تركيبتك تتطلب 2% من غليسيريت الآذريون، ويذكر موردك أن الغليسيريت يتكون من 60% غليسيرين و35% ماء و5% مستخلص آذريون من حيث الوزن. في المنتج النهائي، تتحول تلك النسبة البالغة 2% إلى:

المكوّن نسبته في المزيج نسبته في المنتج النهائي
Glycerin 60% 1.2%
Aqua (Water) 35% 0.7%
Calendula Officinalis Flower Extract 5% 0.1%

تضرب مستوى استخدام المزيج في تركيبتك بحصة كل مكوّن في المزيج. تخطَّ هذه الخطوة وسيقلل ملفك من تقدير كمية الغليسيرين والماء الفعلية في المنتج، وهو أمر لا يشكّل عادة مشكلة سلامة بحد ذاته لأن كليهما مكوّن شائع ومنخفض المخاطر، لكنه يهم من ناحية دقة إعلان المكونات ومن ناحية جمع أي غليسيرين أو ماء آخر موجود بالفعل في تركيبتك الأساسية من مصادر أخرى بشكل صحيح.

لماذا يهم سطر المستخلص أكثر من سطور المذيبات

نادراً ما يحمل الغليسيرين والماء قيوداً في نطاقات التركيز التي تساهم بها الغليسيريتات النموذجية. المستخلص النباتي هو ما يستحق انتباهك الفعلي، لأن المستخلصات النباتية قد تحمل اعتبارات خاصة بها حسب النبات والسوق المحدد. تظهر بعض المستخلصات في قوائم المكونات الحساسة أو القوائم المقيدة حسب المركبات التي تحملها بتركيز معتبر، والنباتات ذات الصلة بالعطور خصوصاً قد تستدعي قواعد الإفصاح عن مسببات الحساسية إذا كانت تحمل طبيعياً مسببات حساسية مثل Linalool أو Limonene.

إذا كان الغليسيريت لديك مصنوعاً من نبات معروف بمكونات شبيهة بالزيوت العطرية (البابونج، اللافندر، ونباتات عطرية مماثلة تُستخدم كغليسيريتات بدلاً من زيوت مقطّرة)، تحقق مما إذا كان المستخلص نفسه يحمل كمية كافية من مكوّن مسبب للحساسية بحيث يهم من ناحية الإفصاح على الملصق، بمعزل عن أي زيت عطري فعلي آخر في تركيبتك.

أرقام CAS في سطر المستخلص

يملك الغليسيرين رقم CAS واحداً واضحاً ومعترفاً به عالمياً: 56-81-5. أما المستخلصات النباتية فهي أكثر تعقيداً. كثير منها، بما في ذلك مستخلصات الأزهار والأعشاب الشائعة، لا يملك رقم CAS واحداً على الإطلاق، إذ إن "المستخلص" هو خليط ذو تركيب متغير طبيعياً وليس مادة كيميائية واحدة محددة. لا تتفاجأ إذا كان سطر مستخلص الآذريون لديك بلا رقم CAS بينما يملك سطر الغليسيرين رقماً؛ هذا أمر متوقع وليس خطأ، ويجب أن يستوعب نظام الإشعار المكونات التي لا تملك رقم CAS بدلاً من معاملة غيابه كبيانات ناقصة.

قائمة تحقق سريعة لمكونات الغليسيريت

  1. احصل من موردك على النسبة الفعلية بين الغليسيرين والماء والمستخلص، لا مجرد الاسم التجاري
  2. أدرج كل مكوّن على حدة باسم INCI الخاص به
  3. اضرب نسبة كل مكوّن بمستوى استخدام الغليسيريت في تركيبتك للحصول على النسب الحقيقية في المنتج النهائي
  4. تحقق من مكوّن المستخلص مقابل قائمة المكونات الحساسة أو المقيدة في سوقك المستهدف
  5. تأكد مما إذا كان المستخلص يحمل مكونات مسببة للحساسية طبيعياً ذات صلة بقواعد الإفصاح في سوقك

هذا بالضبط نوع التفكيك الذي تتعامل معه مطابقة المكونات في Cosmetic Comply تلقائياً، حيث تأخذ مزيج المورد، وتستخرج مكوناته، وترحّل النسب الحقيقية إلى تصنيف INCI وCAS بدلاً من ترك الصانع يقوم بعملية الضرب يدوياً على جدول بيانات في الساعة الحادية عشرة ليلاً قبل موعد التسجيل النهائي.

جاهز للتقديم؟

أرسل مكوناتك ونحن نتولى الباقي

كل ما تحتاجه للبدء هو استمارة قصيرة. نتحقق من كل مكون مقابل قوائم المحظورات والمقيدات في سوقك، ثم نقدّم إخطارك ونسلّمك رقمًا يمكنك تتبعه.

ابدأ التقديم

تابع القراءة