Nomes INCI e Números CAS

Extratos Glicerinados: Listando o Extrato e a Glicerina

Por que um extrato botânico à base de glicerina precisa de duas linhas INCI separadas e como levar a matemática da concentração até o fim corretamente.

Diane R.5 min de leitura

Um pote de glicerito de calêndula parece um único ingrediente. Na verdade são pelo menos dois, e às vezes três, quando você o decompõe para um registro. Isso faz muitos fabricantes tropeçarem, especialmente quem veio de velas ou de artesanato em geral para os cosméticos e pegou o hábito de listar o nome comercial de um fornecedor como se fosse uma única entidade INCI.

O que um glicerito realmente é

Um glicerito é um extrato botânico feito pela maceração de material vegetal em glicerina, em vez de água, álcool ou óleo. A glicerina é um bom solvente para muitos compostos vegetais solúveis em água, é estável em prateleira e amigável para a pele, o que explica sua popularidade em formulações naturais e de rótulo limpo. Mas, do ponto de vista do regulador, "glicerito de calêndula" não é o nome de um ingrediente, é a descrição de um processo. O registro precisa dos componentes reais.

Dividindo o rótulo: duas linhas, às vezes três

Quando o seu fornecedor extrai calêndula em glicerina, o glicerito finalizado tipicamente se divide em:

  • Calendula Officinalis Flower Extract (o extrato botânico em si)
  • Glycerin (o solvente, nome INCI Glycerin, CAS 56-81-5)
  • Aqua/Water, se o glicerito for uma mistura de glicerina e água em vez de glicerina pura, o que é comum

O certificado de análise ou a declaração de ingredientes do seu fornecedor deve informar a proporção real. Um glicerito raramente é 100% glicerina com compostos vegetais dissolvidos; costuma ser um percentual definido de glicerina, um percentual de água, e o material vegetal extraído compondo o restante em peso. Se a documentação do seu fornecedor apenas disser "glicerito de calêndula, 100%" sem detalhamento, isso é uma lacuna de documentação a ser cobrada antes de você registrar o produto, porque a notificação precisa dos componentes INCI individuais, não da descrição comercial.

Fazendo a matemática da concentração corretamente

É aqui que a lógica de expansão de misturas, aplicável a todas as misturas de fornecedor, também se aplica. Digamos que sua fórmula peça 2% de glicerito de calêndula, e o seu fornecedor declare que o glicerito é 60% glicerina, 35% água e 5% extrato de calêndula, em peso. No produto finalizado, esses 2% de glicerito se tornam:

Componente Percentual da mistura Percentual do produto finalizado
Glycerin 60% 1,2%
Aqua (Water) 35% 0,7%
Calendula Officinalis Flower Extract 5% 0,1%

Você multiplica o nível de uso da mistura na sua fórmula pela participação de cada componente na mistura. Pule essa etapa e o seu registro vai subestimar quanto de glicerina e água estão de fato no produto, o que geralmente não é um problema de segurança por si só, já que os dois são ingredientes comuns e de baixa preocupação, mas importa para a precisão da declaração de ingredientes e para totalizar corretamente qualquer outra glicerina ou água já presente na sua fórmula base vinda de outras fontes.

Por que a linha do extrato importa mais que as linhas do solvente

Glicerina e água raramente carregam restrições nas faixas de concentração típicas que os gliceritos contribuem. O extrato botânico é onde você realmente quer prestar atenção, porque extratos vegetais podem carregar suas próprias considerações dependendo da planta específica e do mercado. Alguns extratos aparecem em listas de atenção ou listas restritas, dependendo de quais compostos carregam em concentração relevante, e botânicos relevantes para fragrância em particular podem acionar regras de divulgação de alérgenos se carregarem naturalmente alérgenos como Linalool ou Limonene.

Se o seu glicerito for feito de um botânico conhecido por constituintes do tipo óleo essencial (camomila, lavanda e plantas aromáticas semelhantes usadas como gliceritos em vez de óleos destilados), verifique se o próprio extrato carrega constituinte alergênico suficiente para importar na divulgação do rótulo, separadamente de qualquer óleo essencial de fato presente em outra parte da sua fórmula.

Números CAS na linha do extrato

A glicerina tem um número CAS limpo, único e universalmente reconhecido: 56-81-5. Extratos botânicos são mais confusos. Muitos, incluindo extratos comuns de flores e ervas, não têm nenhum número CAS único, já que um "extrato" é uma mistura de composição naturalmente variável, e não uma única substância química definida. Não se surpreenda se a sua linha de extrato de calêndula não tiver número CAS enquanto a linha de glicerina tiver; isso é esperado, não um erro, e um sistema de notificação deve acomodar ingredientes sem número CAS em vez de tratar a ausência como dado incompleto.

Uma checklist rápida para ingredientes glicerinados

  1. Obtenha do seu fornecedor a proporção real de glicerina, água e extrato, não apenas o nome comercial
  2. Liste cada componente separadamente pelo nome INCI
  3. Multiplique a proporção de cada componente pelo nível de uso do glicerito na sua fórmula para obter os percentuais reais no produto finalizado
  4. Verifique o componente de extrato contra a lista de atenção ou lista restrita do seu mercado-alvo
  5. Confirme se o extrato carrega constituintes alergênicos naturais relevantes para as regras de divulgação do seu mercado

Esse é exatamente o tipo de expansão que o mapeamento de ingredientes da Cosmetic Comply faz automaticamente, pegando uma mistura de fornecedor, extraindo seus componentes e levando os percentuais reais até o mapeamento INCI e CAS, em vez de deixar o fabricante fazer a multiplicação à mão numa planilha às onze da noite antes de um prazo de registro.

PRONTO PARA NOTIFICAR?

Envie seus ingredientes e nós cuidamos do resto

Basta preencher um breve formulário para começar. Cada ingrediente é verificado contra as listas de proibidos e restritos do seu mercado, depois enviamos sua notificação e entregamos um número que você pode acompanhar.

Iniciar notificação

Continuar lendo