你最常用到的基础油INCI名称清单
常见基础油及其精确拉丁学名INCI名称的快速参考表,专为申报和标签准确性而制作。
看到瓶子上写着"荷荷巴油",你一眼就能认出来。但问题就出在这里:"荷荷巴油"只是一个市场名称,并不是应该出现在标签或申报表上的名称。监管机构要的是INCI名称,对植物油来说,这几乎总是意味着拉丁学名加上植物部位,有时后面还会加上"Oil",有时则不加。这一点搞错了,你的申报就会被退回,更糟的是,它可能会带着一个与你的成分表不符的名称蒙混过关。
为什么基础油是最容易出错的一类
香精原料通常只有一个公认的INCI名称,防腐剂也是如此。基础油则不同,因为INCI命名规则是建立在植物分类学基础上的,而分类学本身就有不少特殊之处。葵花籽油不能只写"Sunflower Oil",它的INCI名称是Helianthus Annuus Seed Oil,因为标准要求说明这种油来自植物的哪个部位。漏掉"Seed"这个词,严格来说你写下的就不是一个被认可的INCI术语。
另一个陷阱是,有些油有好几个通用名称,但都对应同一个INCI名称;而另一些油的通用名称听起来一模一样,实际对应的却是完全不同的植物。
实用速查表
| 通用名称 | INCI名称 | 常见CAS号 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 甜杏仁油 | Prunus Amygdalus Dulcis Oil | 8007-69-0 | "Dulcis"(甜)用于区别苦杏仁 |
| 荷荷巴油 | Simmondsia Chinensis Seed Oil | 61789-91-1 | 严格来说是液态蜡酯,而非甘油三酯 |
| 椰子油 | Cocos Nucifera Oil | 8001-31-8 | 约24°C以下会凝固,常用于肥皂 |
| 橄榄油 | Olea Europaea Fruit Oil | 8001-25-0 | 用的是"Fruit"而非"Seed",因为橄榄油是从果肉压榨而来 |
| 葵花籽油 | Helianthus Annuus Seed Oil | 8001-21-6 | 高油酸和普通品种共用同一个INCI名称 |
| 葡萄籽油 | Vitis Vinifera Seed Oil | 8024-22-4 | 质地轻盈,广受欢迎 |
| 摩洛哥坚果油 | Argania Spinosa Kernel Oil | 223747-87-3 | "Kernel"体现了该油的压榨来源 |
| 蓖麻油 | Ricinus Communis Seed Oil | 8001-79-4 | 广泛用于肥皂,可增加起泡力和硬度 |
| 牛油果油 | Persea Gratissima Oil | 8024-32-6 | 有时也以同义词Persea Americana标注 |
| 玫瑰果油 | Rosa Canina Fruit Oil | 84603-93-0 | 视提取方式不同,也可能标为Rosa Canina Seed Oil |
| 杏仁核油 | Prunus Armeniaca Kernel Oil | 72869-69-3 | 容易与杏仁油的命名方式混淆 |
| 大麻籽油 | Cannabis Sativa Seed Oil | 89958-01-8 | 是籽油,不要与大麻源大麻素混淆 |
这里列出的CAS号仅作为初步参考。有些供应商会根据提取方式,或产品是精炼还是冷榨,为同一种植物油标注略有不同的CAS号。如果拿不准,最好直接从供应商的文件或SDS中获取实际号码,而不要凭猜测。
命名逻辑从何而来
植物来源油脂的INCI名称通常遵循属名、种名、植物部位,再加上描述材料类型的词,比如Oil(油)、Butter(脂)或Wax(蜡)。这就是为什么乳木果油是Butyrospermum Parkii Butter而不是"Shea Oil",可可脂是Theobroma Cacao Seed Butter。掌握了这个规律,你往往可以自己推算出不熟悉的油的INCI名称,至少能对供应商提供的信息做个基本核对。
同一种油的精炼版、未精炼版、有机版和初榨版通常共用一个INCI名称。加工方式属于市场宣传和品质细节,不影响命名。真正会产生影响的是标签上关于浓度和纯度的宣称,这些与INCI标注本身是两回事。
混合油需要多留个心眼
如果你从供应商那里买到一款"护肤调理油混合物",这个商品名对申报毫无帮助。要向供应商索取技术数据表或SDS,里面应该会把混合物拆分成各个INCI成分并标出比例。接下来你需要把这些比例带入计算:用每种成分在混合物中的占比,乘以你在成品中使用该混合物的用量,才能得出真实浓度。跳过这一步,正是筛查结果出现"名称对不上申报记录"这类问题的常见原因之一。
把这份清单用起来
为你经常使用的油建立一份常用参考表,每次产品线新增一种油就及时更新。这样在填写Cosmetic Notification Form的成分表时能省下不少时间,如果审核人员提出疑问,也能减少来回沟通。
Cosmetic Comply会自动完成这项匹配工作。把你的成分表交给它,它就会为每一项找到对应的INCI名称和CAS号,把混合物拆解成真实成分,并在筛查前完成比例换算。如果你的产品线用到十几种基础油,不想一个个手动查找,这确实是个省心的捷径。
把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们
只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。
开始申报继续阅读
成分表上的香精油与精油之争
合成香精调和物和单一精油在CNF上的申报方式截然不同。这里讲清楚两者各自应该怎么命名。
把供应商商品名转换成INCI名称
供应商管它叫Crodamol,监管机构要的却是Isopropyl Myristate。这里教你如何在不靠猜的情况下,把商品名对应到INCI名称,以及混合原料会在哪里让你栽跟头。
通报中的pH调节剂:柠檬酸及其溶液
供应商提供的柠檬酸溶液并不是纯柠檬酸。这里讲清楚成分表上到底该写什么,以及为什么水也很重要。
精油的INCI名称与其内部具体成分的区别
把薰衣草精油当作一行成分申报没问题,直到其中的过敏原成分需要单独披露为止。