INCI do Óleo Essencial Versus Seus Componentes Individuais

Um produtor me perguntou recentemente por que a sua loção perfumada com lavanda precisava de duas linhas de ingredientes para o que, para ele, era um único frasco do qual ele despejava o conteúdo. Ele comprou Lavandula Angustifolia Oil, adicionou uma quantidade medida à sua base, e achou que essa era toda a história. Na maior parte é, até você chegar na divulgação de alérgenos, onde a história se divide em duas.

Duas coisas diferentes vivendo no mesmo frasco

Um óleo essencial é um único material de origem com um nome INCI. O óleo de lavanda é Lavandula Angustifolia Oil. O óleo de laranja doce é Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil. Quando você declara a lista de ingredientes do seu produto finalizado em ordem decrescente de concentração, aquele óleo inteiro ganha uma linha, um nome INCI, uma porcentagem, refletindo quanto do óleo você adicionou ao seu lote.

Mas esse mesmo óleo não é um único composto químico. É uma mistura de muitos compostos que ocorrem naturalmente, e alguns desses compostos são reconhecidos como alérgenos de fragrância. O óleo de lavanda naturalmente contém linalol. Os óleos cítricos carregam limoneno. O cravo, a canela e algumas flores trazem eugenol. Os óleos de gerânio e do tipo rosa costumam carregar geraniol e citronelol. Esses componentes já vêm embutidos no óleo pela natureza, não são adicionados separadamente por você, mas ainda assim contam para fins de divulgação de alérgenos.

Quando declarar o óleo inteiro versus quando destacar o componente

Para a sua lista geral de ingredientes, é o óleo inteiro que você declara. Não se espera que você liste "Lavandula Angustifolia Oil" e depois liste separadamente cada composto em traço presente nele como se você os tivesse adicionado individualmente, porque você não fez isso. Você comprou e adicionou um único material.

Onde acontece a divisão é especificamente na divulgação de alérgenos. No Canadá, os alérgenos de fragrância têm sua própria exigência de divulgação sobreposta à lista padrão de ingredientes, e ela é baseada na concentração do composto alergênico individual no seu produto finalizado, não na concentração do óleo original. Então você declara Lavandula Angustifolia Oil como o seu ingrediente de fragrância, e separadamente, se a concentração de linalol que ele contribui ultrapassar o limite de divulgação, o próprio linalol precisa aparecer como um alérgeno nomeado.

Essa não é uma listagem redundante. São duas divulgações diferentes respondendo a duas perguntas diferentes: o que você adicionou à fórmula, e quais compostos alergênicos específicos estão presentes em um nível relevante.

Fazendo a conta em vez de adivinhar

Você não pode saber se um componente ultrapassa o limite de divulgação sem calcular. O cálculo é direto assim que você tem a documentação do fornecedor:

1. Encontre o nível de uso do seu óleo essencial no produto finalizado (digamos, 0,5 por cento).
2. Encontre a porcentagem documentada do componente alergênico dentro daquele óleo, a partir da especificação do fornecedor ou de uma referência de composição reconhecida (digamos, linalol em aproximadamente 30 por cento do óleo).
3. Multiplique os dois: 0,5 por cento vezes 30 por cento dá 0,15 por cento de linalol no seu produto finalizado.
4. Compare esse número com o gatilho de divulgação para o seu tipo de produto.

No Canadá, produtos que ficam na pele acionam a divulgação acima de 0,001 por cento (10 ppm) e produtos de enxágue acionam acima de 0,01 por cento (100 ppm). Uma contribuição de linalol de 0,15 por cento ultrapassa facilmente os dois limites, o que significa que ele precisa ser nomeado especificamente, não apenas dissolvido de forma invisível dentro de "Lavandula Angustifolia Oil".

Uma referência rápida para óleos comuns e seus típicos alérgenos acompanhantes

As porcentagens reais variam conforme o fornecedor, a região de cultivo e a colheita, e é exatamente por isso que você deve trabalhar a partir da documentação do seu fornecedor específico em vez de uma média genérica quando os números realmente importam.

Por que isso confunde até formuladores cuidadosos

O erro não é preguiça, é que os óleos essenciais parecem um ingrediente único e limpo quando você está medindo gotas em um béquer. A conta dos alérgenos vive uma camada abaixo disso, nos dados de composição, e é fácil de pular se ninguém sinalizar isso para você. Esse é exatamente o tipo de verificação em camadas que o Cosmetic Comply automatiza. Ele mapeia os seus óleos essenciais para INCI, extrai os dados relevantes dos componentes, carrega as porcentagens ao longo da conta, e sinaliza quais alérgenos realmente precisam de divulgação separada no seu CNF e no seu rótulo, em vez de deixar você multiplicando porcentagens à mão e torcendo para ter acertado os números de composição do fornecedor.