供应商只给了商品名时,如何拿到INCI名称
一套按部就班的方法,把供应商的营销商品名转换成真正可用于申报的INCI成分分解。
你从供应商那里买了"SilkTouch 500",用在乳液里手感很好,现在你却对着一份要求填INCI名称的申报表发愁。SilkTouch 500不是INCI名称,也不可能出现在你的申报文件里。这种情况经常发生,尤其是那些规模较小、习惯用品牌化名称销售复配成分和特殊活性成分的供应商,因为这样的名字写在产品数据表上听起来更好卖。
商品名的作用是把产品卖给你,而申报靠的是INCI名称,理想情况下还要有CAS号。你必须先把商品名转换成这些信息,才能着手申报。
先看看供应商已经给你的资料
在回头索要更多资料之前,先检查一下你收件箱里已经有的东西。大多数供应商在你下单时,至少会附带以下文件之一:
- 检验报告(CoA)
- 安全数据表(SDS)
- 技术数据表(TDS)
- 产品规格表
SDS是你最靠谱的入手点。格式规范的SDS第3部分会列出组成成分,危险成分的INCI名称或CAS号通常就出现在这里。但有个陷阱:SDS的成分部分往往只列出超过特定危害阈值的成分,所以一款完全温和的复配成分,哪怕实际含有五种原料,第3部分可能也几乎什么都没写。
真正能得到回复的邮件写法
如果手头的资料不够,就直接、具体地去问。含糊的请求只会换来含糊的答复。可以这样写:
"我们正在为一款使用[商品名]的产品准备监管申报。能否请贵司提供该成分的完整INCI申报信息,如果是复配成分,请附上各组分的百分比范围?如果方便的话,也希望能提供CAS号。"
注意这封邮件一次性提出了三个要求:INCI清单、百分比分解,以及CAS号。经常处理监管相关请求的供应商通常手头已有现成资料,当天就能发给你。如果他们犹豫,或表示无法提供,这本身也是有用的信息,可能意味着这是专有复配配方,他们担心你借此反推出他们的配方。
当答复是"我们无法透露确切比例"时
专有复配成分经常会遇到这种情况。供应商通常会按含量从高到低的顺序给你完整的INCI清单,但不给出精确百分比,理由是商业秘密保护。对于接受浓度范围申报的情况,这通常已经够用,但你需要知道自己对这种复配成分的最大使用量,才能算出每个组分的浓度范围。
这里有个很多人会算错的地方:如果你的复配成分在总配方中的用量是2%,而这个复配成分本身由40% Glycerin、30% Aqua、20% Sodium Hyaluronate和10%的防腐体系组成,那么Sodium Hyaluronate在你产品里的占比并不是20%,而是2%的20%,也就是0.4%。把组分的百分比乘以你对该复配成分的使用量,才能得到成品中的真实浓度。跳过这一步是自行申报中最常见的错误之一,因为有人会把复配成分内部的百分比直接当成成品百分比来申报,也有人干脆只写复配成分的名字,导致这些数据不了了之。
该索要什么资料的速查表
| 文件 | 通常包含的内容 | 缺失时该怎么问 |
|---|---|---|
| SDS | 与危害相关的组成成分、CAS号 | "能否提供最新版SDS?" |
| CoA | 批次纯度,有时含INCI信息 | "CoA上有列出INCI名称吗?" |
| TDS | 功能用途、建议使用量 | "建议的最大使用量是多少?" |
| INCI申报 | 完整组分清单,按含量降序排列 | "能否提供用于申报的完整INCI分解信息?" |
遇到没有CAS号的植物提取物该怎么办
不是每种成分都有一个干净利落的CAS号。有些植物提取物确实没有,因为它们是复杂的天然混合物,而不是单一的确定物质。如果供应商告诉你他们的金盏花提取物没有CAS号,这是合理的,本身并不是什么危险信号。更重要的是拿到正确的INCI名称(物种名加植物部位加提取类型),而不是去追一个可能根本不存在的号码。
保留完整的文件记录
一旦拿到真实的成分分解信息,把邮件往来和文件一起保存好。六个月后当你要申报变更或新的产品变体时,你会需要准确知道是哪封供应商回复给了你哪些数字,尤其是如果供应商后来在没有通知你的情况下更新了配方(这种情况比大家愿意承认的更常见)。
从商品名一路追溯到真实成分,这整个过程是让配方准备好申报时最繁琐的部分之一。而这恰恰是Cosmetic Comply被设计来简化的事情:你把成分清单(包括复配成分)交给它,它会把一切映射到INCI和CAS,并把计算过程贯穿始终,确保用量为2%的供应商复配成分不会被误报成满浓度。它没办法替你追着不回邮件的供应商要资料,但只要你拿到数字,它就能替你省去那些电子表格的繁琐运算。
把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们
只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。
开始申报继续阅读
成分表上的香精油与精油之争
合成香精调和物和单一精油在CNF上的申报方式截然不同。这里讲清楚两者各自应该怎么命名。
把供应商商品名转换成INCI名称
供应商管它叫Crodamol,监管机构要的却是Isopropyl Myristate。这里教你如何在不靠猜的情况下,把商品名对应到INCI名称,以及混合原料会在哪里让你栽跟头。
通报中的pH调节剂:柠檬酸及其溶液
供应商提供的柠檬酸溶液并不是纯柠檬酸。这里讲清楚成分表上到底该写什么,以及为什么水也很重要。
精油的INCI名称与其内部具体成分的区别
把薰衣草精油当作一行成分申报没问题,直到其中的过敏原成分需要单独披露为止。