INCI名称与CAS编号

水基萃取物:水何时会单独成为一行

以水为载体的植物萃取物,会不动声色地把Aqua加进你的成分表,而它在标签上的位置取决于真实浓度。

The Compliance Desk1 分钟阅读

你从供应商那里买了"洋甘菊萃取物",在爽肤水里加了百分之二,然后就没再多想。直到有人问你成品成分表里究竟有什么,你才意识到这种萃取物本身并不是单一成分。它是一种预混料,而水悄悄地就是其中的一个组成部分,有时按重量算还是占比最大的那个。

为什么萃取物不是单一成分

卖给化妆品生产者的大多数植物萃取物,并不是纯粹的植物化合物。它们是一种载体体系:通常是水,有时是水加上像甘油或少量酒精之类的溶剂,用来浸泡植物原料,然后过滤而成。供应商的产品数据表或分析证书应该会告诉你实际的组成成分,比如按照某个比例给出"Aqua, Chamomilla Recutita Flower Extract",或者偶尔会给出载体与萃取物本身各自的百分比拆分。

如果你供应商的文件只写着"洋甘菊萃取物"而没有任何拆分说明,这一点值得你去追问。你需要的是你所购买产品真实的INCI申报信息,而不是一个营销名称。

计算真实浓度

这和任何供应商预混料适用的逻辑是一样的:把预混料内某成分的百分比,乘以你在配方中使用该预混料的比例。假设你的洋甘菊萃取物文件记载为98%的Aqua和2%的Chamomilla Recutita Flower Extract,而你在爽肤水中加入了2%的这种预混料。那么你的成品实际含有:

  • Aqua: 2% x 98% = 1.96%
  • Chamomilla Recutita Flower Extract: 2% x 2% = 0.04%

这来自萃取物的1.96%的水并不会凭空消失。它会叠加到你直接作为主溶剂加入的水量上,而这个合计总量才是决定Aqua在你成分表中位置的依据,因为大多数化妆品标签规范都要求在某个阈值以上按浓度从高到低排列成分。

这在实际中体现在哪里

这在实践中体现在以下几个方面:

情况 重要原因
成分表排序 来自所有来源的Aqua合计总量决定了"水"在标签上的位置,而它通常都排在第一位
CNF申报准确性 加拿大的化妆品通报表应当反映真实浓度,低估萃取物带来的水含量会导致你的核算整体偏低
过敏原计算 如果萃取物本身带有像Linalool或Limonene这类与精油类植物相关的天然芳香成分,真正用于对照披露阈值的是在成品中被稀释后的浓度,而不是原始萃取物中的浓度
配方放大 放大配方时如果不重新计算随之带入的水量,如果你没有仔细追踪,整批的总量计算就可能出现小偏差

关于"萃取物"INCI命名的说明

萃取物的INCI名称遵循自己的一套命名规则,通常是植物的拉丁学名加上使用的植物部位再加上"Extract",比如Camellia Sinensis Leaf Extract。这个名称告诉你的是什么植物、哪个部位,但完全没有告诉你载体是什么,或者浓度是多少,这正是为什么供应商的文件资料比单单一个INCI名称更重要。两家供应商可能都在卖INCI名称"相同"的萃取物,但由于萃取比例不同,实际浓度可能天差地别。

保持记录整洁

如果你用同样的基础萃取物来配制好几款产品,值得维护一张简单的参考表:萃取物名称、供应商、记录在案的载体拆分比例,以及在你常用添加量下得出的真实浓度。这样一来,当你在填写通报表,或者只是想核对一批新货时,就不用每次都从头重新算一遍。

这正是Cosmetic Comply在你上传配方时会自动处理的那种不起眼的细节,把每一种供应商预混料拆解成真正的INCI成分,并把真实百分比一路计算下去,包括藏在你萃取物里的那部分水,从而确保申报的内容和瓶子里实际装的东西完全一致。

准备好申报了吗?

把你的成分清单发给我们,剩下的交给我们

只需填写一份简短的信息表即可开始。我们会将每一项成分与目标市场的禁用及限用清单逐一核对,随后为你提交通报,并给你一个可查询的编号。

开始申报

继续阅读